Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Machtgefälle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHTGEFÄLLE EN ALLEMAND

Machtgefälle  [Mạchtgefälle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHTGEFÄLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Machtgefälle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACHTGEFÄLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Machtgefälle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Machtgefälle dans le dictionnaire allemand

Diviser par rapport au pouvoir détenu par une personne ou une institution par rapport à une autre. Gefälle in Bezug auf die Macht, die eine Person oder Institution im Vergleich mit einer anderen innehat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Machtgefälle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MACHTGEFÄLLE


Gefälle
Gefạ̈lle [ɡəˈfɛlə]
Lälle
Lạ̈lle
Niagarafälle
Niaga̲rafälle, österreichisch auch: […ˈa…]
Niveaugefälle
Niveaugefälle
Nord-Süd-Gefälle
Nọrd-Sü̲d-Gefälle
Potenzialgefälle
Potenzia̲lgefälle, Potentia̲lgefälle
Preisgefälle
Pre̲i̲sgefälle [ˈpra͜isɡəfɛlə]
Spannungsgefälle
Spạnnungsgefälle [ˈʃpanʊŋsɡəfɛlə]
Temperaturgefälle
Temperatu̲rgefälle [tɛmpəraˈtuːɐ̯ɡəfɛlə]
Victoriafälle
Victo̲riafälle, Victo̲ria-Fälle
Wechselfälle
Wẹchselfälle
Wohlstandsgefälle
Wo̲hlstandsgefälle [ˈvoːlʃtant͜sɡəfɛlə]
Wälle
Wạ̈lle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MACHTGEFÄLLE

Mächtegruppe
Mächtegruppierung
Machtelite
Machtentfaltung
Machtergreifung
Machterhalt
Machterhaltung
Machtfaktor
Machtfrage
Machtfülle
Machtgefüge
Machtgefühl
machtgeil
Machtgerangel
machtgestützt
Machtgier
machtgierig
Machtgruppe
machthabend
Machthaber

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MACHTGEFÄLLE

Bastille
Bataille
Baumwolle
Bulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Elle
Falle
Grille
Halle
Industrielle
Michelle
Quelle
Stelle
Taille
alle
anstelle
de Gaulle

Synonymes et antonymes de Machtgefälle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACHTGEFÄLLE»

Machtgefälle wörterbuch machtgefälle Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen folgende bedeutet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen handhabt beziehung elitepartner finde nicht dass eurer Beziehung habt machst selbst bist eine junge Frau würdest sicher bald Dict dict Deutschen politik fürs kinderzimmer freitag Kinder sind trotzig Erwachsene wissen alles besser passiert wenn diese Zuschreibungen hinterfragt sollst latein frag caesar Formen Latein Datenschutzexpertin zwischen datenschutz aufsicht Datenschutz

Traducteur en ligne avec la traduction de Machtgefälle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHTGEFÄLLE

Découvrez la traduction de Machtgefälle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Machtgefälle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Machtgefälle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电力缺口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brecha de poder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

power gap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिजली की खाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجوة الطاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрыв питания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacuna poder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতা ফাঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écart de puissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurang kuasa
190 millions de locuteurs

allemand

Machtgefälle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

力の差
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전력 차이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

longkangan daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng cách điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்தி இடைவெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती अंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güç boşluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divario di potenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luka mocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрив харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decalaj de putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενό εξουσίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag gaping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effektgapet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraft gap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Machtgefälle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHTGEFÄLLE»

Le terme «Machtgefälle» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Machtgefälle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Machtgefälle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Machtgefälle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACHTGEFÄLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Machtgefälle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Machtgefälle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Machtgefälle en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MACHTGEFÄLLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Machtgefälle.
1
Alice Schwarzer
Eine Frau, die das Machtgefälle zwischen Männern und Frauen nicht hinnimmt und der Auffasung ist: Uns gehört die Hälfte der Welt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACHTGEFÄLLE»

Découvrez l'usage de Machtgefälle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Machtgefälle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cowabunga: zur Darstellung von Konflikten und ihren Lösungen ...
13.1 Teilhypothese lila: Konfliktlösungen und Machtgefälle Für die Klärung der Teilhypothese lIIa sind die Variablen 130 bis 133 (Ausgewogenheit; Machtverhältnis) in Verbindung mit der Variable 443 (Zufriedenheit mit der Lösung) von ...
Bernd Schneider
2
Sexueller Kindesmissbrauch: eine Studie zu ...
Die Schlechterstellung der Frau erfährt bei Mädchen, die Opfer sexuellen Missbrauchs werden, eine Steigerung: „Ein Mädchen unterliegt somit im doppelten Sinne einem Macht- und Gewaltverhältnis, denn es ist als Kind dem Machtgefälle ...
Miriam K. Damrow, 2006
3
Der Grundsatz der Verhältnismässigkeit im Arbeitskampfrecht
Ausgehend von der These, daß der Verhältnismäßigkeitsgrundsatz für seine Anwendbarkeit stets ein Machtgefälle voraussetzt, käme somit folgerichtig die Anwendbarkeit des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes nur zugunsten der vom ...
Harald Kreuz
4
Strukturfragen des Dienstvertrages: Leistungsstörungen im ...
Besteht ein Machtgefälle zwischen den Vertragsparteien, wird es der einen Partei gelingen, sowohl dienst- wie auch werkvertragliche Elemente zur Sicherung ihrer Interessen durchzusetzen bzw. beides zu vermeiden. In der Praxis liegt ein ...
Kerstin Tillmanns, 2007
5
Die soziale Konstruktion des impliziten Arbeitsvertrages: ...
Offe und Hinrichs unterscheiden zwi- schen einem primären und sekundären Machtgefälle auf dem Arbeitsmarkt. Das primäre Machtgefälle bezieht sich auf das globale und durchschnittliche Machtge- fälle, das zwischen Nachfrage- und ...
Biele Mefebue, Astrid, 2013
6
Das neue Mediationsgesetz beim Planen und Bauen: Schnelleinstieg
... auch vollstreckt werden kann. 4.3 Problem Machtgefälle Im Machtgefälle kann die stärkere Partei erhebliche Verhandlungsmacht ausüben. Sie kann auf der wirtschaftlichen, finanziellen oder rechtlichen Überlegenheit einer Seite beruhen.
Barbara Buschmann, Rolf Theißen, 2012
7
Handbuch Qualitative Forschung in Der Psychologie
3.2 Machtgefälle Das Machtgefälle zwischen Forschenden und Beforschten ist seit Hippokrates ein Thema. Die sozialen Bewegungen der zweiten Hälfte des 20 . Jahrhunderts haben es verstärkt in den Fokus genommen. Neben den ...
Günter Mey, Katja Mruck, 2010
8
Psychiatriepflege und Psychotherapie: 76 Tabellen ; [mit 8 ...
Sexualität zwischen Personal und Patienten Sexuelle Übergriffe sind nicht nur ein Problem von psychiatrischen Einrichtungen und Krankenhäusern, sondern für alle Bereiche des Lebens, in denen ein Machtgefälle existiert: beim Militär, in der ...
Stephanie Amberger, 2010
9
Nachdenkliche Seelsorge - seelsorgliches Nachdenken: ...
Diese gegenkulturelle Funktion der Freundschaft ist wiederum besonders im Kontext von autoritätszentrierten Kulturen wie jenen in Asien, Lateinamerika und teils auch in Afrika wichtig, wo ein potentielles Machtgefälle zwischen SeelsorgerIn ...
Isabelle Noth, Ralph Kunz, 2012
10
Arbeitsvertrag und Direktion
Zu erinnern ist nun an das Erfordernis der Chancengleichheit (Machtsymmetrie) zwischen den Parteien eines Vertrags; in einem Machtgefälle ist zweiseitige Leistungsbestimmung nicht gewährleistet331. Ein solches Gefälle liegt vor, wenn in ...
Wolfgang Gast

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHTGEFÄLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Machtgefälle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blöde Anmache: fünf Szenarien und wie Sie am besten reagieren
Wie stehen die Personen zueinander? Kennen sie sich, ist man sich fremd? Gibt es einen grossen Altersunterschied und vor allem: Besteht ein Machtgefälle? «az Aargauer Zeitung, oct 16»
2
Ein Investor packt aus: „Bei ‚Die Höhle der Löwen' fehlt...
Die Höhle der Löwen zeigt ein deutliches Machtgefälle. Zu sehen sind Gründer, die auf einer Bühne den Investoren hilflos gegenüber stehen. In Wirklichkeit ist ... «Business Insider, oct 16»
3
Herfried Münkler und "Die neuen Deutschen": Der Anti-Sarrazin?
... Geldflusses die Flüchtlinge, die das Ergebnis von Verarmung (Ressourcenraub), Vertreibung (Landraub) und den Folgen (Krieg) dieser Machtgefälle sind. «Deutsch Türkisches Journal, sept 16»
4
Lidl: Duzen und Dissen
Immer mehr Konzerne führen das Duzen ein. Das mag lockerflockig wirken, doch ein Personalpronomen kann nicht das Machtgefälle zwischen Managern und ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
5
Warum es nicht reicht, wenn Paare perfekt zueinander passen
Das erste Problem ist das inhärente Machtgefälle in einer kollusiven Passung . "Macht" ist in diesem Zusammenhang als Kompetenz zu verstehen. Der eine ... «Huffington Post Deutschland, mars 16»
6
Dokumentation "Himmelverbot": Bloß raus aus Rumänien!
„Himmelverbot“ lenkt den Blick eindringlich auf ein stolperndes Menschenleben in einem nahen europäischen Land, dessen ökonomisches Machtgefälle ... «Tagesspiegel, août 15»
7
Hofesh Shechter bei Foreign Affairs: Gott in der Midlifekrise
Das Machtgefälle von oben und unten thematisierte Hofesh Shechter schon in seiner gefeierten Produktion „Political Mother“. In „Barbarians“ mischt der ... «Tagesspiegel, juil 15»
8
Nur wenige Frauen kommen nach Europa
Der CDU-Innenpolitiker Armin Schuster sagt, gegen das Machtgefälle zwischen Mann und Frau in den Herkunftsländern vieler Flüchtlinge könne man von ... «Mittelbayerische, juin 15»
9
Fifty Shades of Grey: Was ist BDSM? Ein Szene-Kenner erklärt den ...
Szene-Kenner Alexander gibt eine allgemeine Erklärung: "Eine Bezeichnung für einvernehmlichen Sex, die mit einer Form von Machtgefälle verbunden ist. «Augsburger Allgemeine, févr 15»
10
Fehler und Grenzverletzungen in der Psychotherapie: Ziel –...
Jede Psychotherapie ist eine künstliche Beziehung mit einem strukturellen Machtgefälle. Allein dadurch ist Abstinenz absolut zwingend. Bei einer Tagung ... «Deutsches Ärzteblatt, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machtgefälle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/machtgefalle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z