Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nord-Süd-Gefälle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORD-SÜD-GEFÄLLE EN ALLEMAND

Nord-Süd-Gefälle  [Nọrd-Sü̲d-Gefälle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORD-SÜD-GEFÄLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nord-Süd-Gefälle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORD-SÜD-GEFÄLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nord-Süd-Gefälle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nord-Süd-Gefälle dans le dictionnaire allemand

Écart économique entre les pays industrialisés et les pays en développement Exemple: au sens figuré: un clivage nord-sud en Europe, en Allemagne et en Bavière. wirtschaftliches Gefälle zwischen den Industriestaaten und den Entwicklungsländern Beispiel<in übertragener Bedeutung>: ein Nord-Süd-Gefälle innerhalb Europas, Deutschlands, Bayerns.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nord-Süd-Gefälle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORD-SÜD-GEFÄLLE


Gefälle
Gefạ̈lle [ɡəˈfɛlə]
Lälle
Lạ̈lle
Machtgefälle
Mạchtgefälle
Niagarafälle
Niaga̲rafälle, österreichisch auch: […ˈa…]
Niveaugefälle
Niveaugefälle
Potenzialgefälle
Potenzia̲lgefälle, Potentia̲lgefälle
Preisgefälle
Pre̲i̲sgefälle [ˈpra͜isɡəfɛlə]
Spannungsgefälle
Spạnnungsgefälle [ˈʃpanʊŋsɡəfɛlə]
Temperaturgefälle
Temperatu̲rgefälle [tɛmpəraˈtuːɐ̯ɡəfɛlə]
Victoriafälle
Victo̲riafälle, Victo̲ria-Fälle
Wechselfälle
Wẹchselfälle
Wohlstandsgefälle
Wo̲hlstandsgefälle [ˈvoːlʃtant͜sɡəfɛlə]
Wälle
Wạ̈lle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORD-SÜD-GEFÄLLE

Nord
Nord-Ostsee-Kanal
Nord-Süd-Dialog
Nord-Süd-Konflikt
Nordafrika
Nordafrikaner
Nordafrikanerin
nordafrikanisch
Nordamerika
Nordamerikaner
Nordamerikanerin
nordamerikanisch
Nordatlantikpakt
Nordaustralien
Nordbaden
Nordbrabant
Norddakota
norddeutsch
Norddeutschland
Norden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORD-SÜD-GEFÄLLE

Bastille
Bataille
Baumwolle
Bulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Elle
Falle
Grille
Halle
Industrielle
Michelle
Quelle
Stelle
Taille
alle
anstelle
de Gaulle

Synonymes et antonymes de Nord-Süd-Gefälle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORD-SÜD-GEFÄLLE»

Nord-Süd-Gefälle nord süd gefälle europa ursachen england entwicklungsländer Nord Süd Gefälle deutschland kriminalität konflikt daraus resultierenden sozialen kulturellen bildungspolitischen Benachteiligung geografische Bezeichnung nicht exakt protokolle beschreibt Tatsache dass entwickelten Industrieländer hauptsächlich Nordhalbkugel anzutreffen sind Nordamerika Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wirtschaft heinrich böll stiftung Auch wenn Prognose für Jahr leichtes Wachstum Prozent erwarten lässt bleibt wirtschaftliche Lage universal lexikon deacademic fäl 〈n wirtschaftliches soziales nördlichen Industriestaaten südlichen Entwicklungsländern Nọrd Hanisauland spricht dabei häufig Dieses allem Ende Kolonialismus entstanden Nach Zweiten Weltkrieg

Traducteur en ligne avec la traduction de Nord-Süd-Gefälle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORD-SÜD-GEFÄLLE

Découvrez la traduction de Nord-Süd-Gefälle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nord-Süd-Gefälle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nord-Süd-Gefälle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

南北分裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

división Norte-Sur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North-South divide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर-दक्षिण विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفجوة بين الشمال والجنوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Северо-Юг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divisão Norte-Sul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্থ সাউথ ডিভাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fracture Nord-Sud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurang Utara-Selatan
190 millions de locuteurs

allemand

Nord-Süd-Gefälle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南北格差
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남북 격차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibagi North-South
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắc-Nam chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடக்கு-தெற்கு பிரித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर-दक्षिण पाणलोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey-Güney bölünmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nord-Sud divide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podział Północ-Południe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Північно-Південь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diviza Nord-Sud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βορρά-Νότου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noord-Suid-verdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nord och syd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nord-Sør skillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nord-Süd-Gefälle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORD-SÜD-GEFÄLLE»

Le terme «Nord-Süd-Gefälle» est communément utilisé et occupe la place 98.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nord-Süd-Gefälle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nord-Süd-Gefälle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nord-Süd-Gefälle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORD-SÜD-GEFÄLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nord-Süd-Gefälle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nord-Süd-Gefälle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nord-Süd-Gefälle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORD-SÜD-GEFÄLLE»

Découvrez l'usage de Nord-Süd-Gefälle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nord-Süd-Gefälle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethik der Entwicklungspolitik: Gerechtigkeit im Zeitalter ...
Das Nord-Süd-Gefälle als System von Zentren und Peripherien Dieses komplexere Gefüge untergliedert sich sowohl in den Zentrumsals auch in den Peripherieregionen noch einmal in Zentren und Peripherien. Es lassen sich dann vier ...
Thomas Kesselring, 2003
2
Deutschland - eine gespaltene Gesellschaft
Wir beginnen mit einer Beobachtung aus dem Hochschulbereich: Seit vor einigen Jahren erste nationale Forschungs- Rankings durchgeführt wurden, wird ein eklatantes Nord-Süd-Gefälle in der deutschen Wissenschaftslandschaft manifest.
Stephan Lessenich, Frank Nullmeier, 2006
3
NeuroReha bei Multipler Sklerose: Physiotherapie - Sport - ...
Wahrscheinlich liegt ein multifaktorielles Ursachengeschehen der Erkrankung zugrunde. Die Prävalenz der Erkrankung weist ein Nord-Süd-Gefälle auf: In der Nähe des Äquators kommt MS selten vor. Je weiter man sich vom Äquator entfernt, ...
Sabine Lamprecht, 2008
4
Italien - Nord und Süd: die questione meridionale in der ...
Questione meridionale, also das Nord-Süd-Gefälle in Italien, beschäftigt die italienische Politik, aber auch die Wissenschaften seit dem Aufkommen dieses Phänomens. Mit der nationalen Einigung Italiens im 19. Jahrhundert wird aus der  ...
Anna Charlotte Thode, 2009
5
Fördern, fordern, fallenlassen: aktuelle Entwicklungen im ...
Jahrhundert zurück verfolgen lässt, besteht bei der offiziell registrierten Kriminalität ein beeindruckendes „Nord-Süd-Gefälle", das durch ein „ Ost- West- Gefälle" überlagert wird. Die Gründe und Hintergründe dafür sind wohl unter anderem mit ...
DVJJ (Hrsg.), 2008
6
Die Sanktionspraxis im Jugendstrafrecht in Deutschland im ...
Bei der Kriminalitätsbelastung der Heranwachsenden zeigte sich wieder ein klares Nord-Süd-Gefälle, in dem in Schleswig-Holstein und Niedersachsen höhere Kriminalitätsraten festgestellt wurden, wogegen vor allem in Bayern und Baden- ...
Mathias Kröplin, 2002
7
Vom Planeten Mars: Rap in Marseille und das Imaginäre der Stadt
Im groben Maßstab zeigt die symbolische Topografie der Stadt eine zweigeteilte Stadt, die durch ein Nord-Süd-Gefälle gekennzeichnet ist. Im Detail lassen sich aber auch einzelne Viertel, Häuserblocks und Plätze einzeichnen,1 die mit ...
Daniel Tödt, 2011
8
Friedens- und Konfliktforschung: Eine Einführung
... Umgestaltung der industriellen Produktions- und Lebensweise. b) Nord-Süd- Gefälle im Energiesektor: Während in den westlichen Industriestaaten der materielle Lebensstandard bislang mit großem Energieverbrauch und vergleichsweise ...
Peter Imbusch, Ralf Zoll, 2010
9
Illegale Einwanderung, Flüchtlingsmigration und das Ende des ...
Im ersten und zweiten Teil der Arbeit werden die Steuerungsmechanismen des deutschen und italienischen Einwanderungsregimes detailliert analysiert, die als paradigmatische Beispiele fur das beschriebene „Nord-Süd-Gefälle" der ...
Claudia Finotelli, 2007
10
Handbuch Internationales Management
Diese Handelsströme haben aufgrund der mit der Globalisierung verbundenen Liberalisierung des Welthandels in der letzten Dekade erheblich an Volumen gewonnen ( Handel, internationaler). Um das Nord-/Süd-Gefälle zu reduzieren, ...
Katja Gelbrich, Stefan Müller, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORD-SÜD-GEFÄLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nord-Süd-Gefälle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbeitslosigkeit in Deutschland : Neues Nord-Süd-Gefälle
... Das bisher dominierende Ost-West-Gefälle weicht immer mehr einem Nord-Süd-Gefälle. In einem umfangreichen Studienband heißt es, dass der Arbeitsmarkt ... «Tagesspiegel, oct 16»
2
Nord-Süd-Gefälle bei der Opernkritik
Wenn man einmal von der für den Opernbetrieb weltweit singulären Hauptstadt Berlin absieht, gibt es auch in der Musiktheaterlandschaft ein Nord-Süd-Gefälle. «Badische Zeitung, sept 16»
3
Kindergarten-Beiträge spiegeln Nord-Süd-Gefälle in Duisburg
Dass der Anteil der Kinder aus armen Familien im Stadtbezirk Süd nur bei 16 Prozent (284 Kinder) liegt, spiegelt das wirtschaftliche Nord-Süd-Gefälle in ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Mietkarte zeigt Nord-Süd-Gefälle
Die Mietpreiskarte zeigt nicht überraschend ein Nord-Süd-Gefälle: Im Norden bis auf Walsum kommen die Durchschnittsmieten maximal knapp über fünf Euro. «Derwesten.de, juil 16»
5
Merkels Ansehen hat Nord-Süd-Gefälle
Pew-Studie: Werte der Bundeskanzlerin regional deutlich unterschiedlich. Washington – Das Ansehen von Bundeskanzlerin Angela Merkel in Europa geht laut ... «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»
6
Nord-Süd-Gefälle! Immobilien-Preise für ganz Bayern
München - Erstmals gibt es einen Immobilienbericht für ganz Bayern. München hängt die anderen Kreise und Städte ab, im SÜden steigt überall der Preis. «tz.de, juin 16»
7
Nord-Süd-Gefälle bei Wirtschaftskraft bleibt
Im aktuellen „Prognos Zukunftsatlas 2016“ rangieren die Kreise Vorpommern-Rügen und Vorpommern-Greifswald auf hinteren Rängen. Die Region um Rostock ... «Ostsee Zeitung, mai 16»
8
Nord-Süd-Gefälle: Mietpreise in Nürnberg gehen weit auseinander ...
Beim Vergleich der Mietpreise in Nürnberg zeigt sich ein Nord-Süd-Gefälle: Während die Preise im Norden der Stadt in den vergangenen fünf Jahren ... «Immowelt-News, févr 16»
9
Starkes Nord-Süd-Gefälle bei Breitband-Nachfrage
Der Zweckverband für die Breitbandversorgung im mittleren Schleswig-Holstein (ZBmSH) hat auf seiner Verbandsversammlung in Jevenstedt jetzt beschlossen, ... «shz.de, janv 16»
10
Zweite Strassentunnelröhre: Das Nord-Süd-Gefälle in der Gotthard ...
Im Hinblick auf die Verkehrsvorlage, die am 28. Februar vors Volk kommt, finden neben nationalen auch regionale Diskussionen statt. Hier ein Überblick über ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nord-Süd-Gefälle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nord-sud-gefalle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z