Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Magistratsbeamter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGISTRATSBEAMTER EN ALLEMAND

Magistratsbeamter  [Magistra̲tsbeamter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGISTRATSBEAMTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Magistratsbeamter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAGISTRATSBEAMTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Magistratsbeamter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Magistratsbeamter dans le dictionnaire allemand

Officiel d'un magistrat. Beamter eines Magistrats.

Cliquez pour voir la définition originale de «Magistratsbeamter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAGISTRATSBEAMTER


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAGISTRATSBEAMTER

Magikerin
magisch
Magister
Magister Artium
magister philosophiae
Magisterarbeit
Magistergrad
Magisterin
Magisterprüfung
Magisterstudiengang
Magistra
Magistra Artium
magistral
Magistrale
Magistrat
Magistratin
Magistratsabteilung
Magistratsbeamtin
Magistratsbeschluss
Magistratur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAGISTRATSBEAMTER

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

Synonymes et antonymes de Magistratsbeamter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAGISTRATSBEAMTER»

Magistratsbeamter wörterbuch Grammatik magistratsbeamter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache niedergestochen landwirt Graz wurde einem Iraner weil dieser eine Unterlage für einen Antrag Mindestsicherung soll euro veruntreut haben diepresse Euro DiePresse Jährige Wiener Magistrat über zehn Jahre hinweg graz messer attackiert österreich chronik jähriger Grazer Donnerstag Jährigen Messer schwer verletzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Magistratsbeamter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGISTRATSBEAMTER

Découvrez la traduction de Magistratsbeamter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Magistratsbeamter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Magistratsbeamter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

市政当局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las autoridades municipales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

municipal authorities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नगर निगम के अधिकारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطات البلدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

муниципальные органы власти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autoridades municipais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৌর কর্তৃপক্ষের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les autorités municipales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak berkuasa perbandaran
190 millions de locuteurs

allemand

Magistratsbeamter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市当局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시 당국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panguwasa kotamadya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính quyền thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகராட்சி அதிகாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महापालिका अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belediye yetkilileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorità municipali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

władze miejskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

муніципальні органи влади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autorităţile municipale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοτικές αρχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

munisipale owerhede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommunala myndigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommunale myndigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Magistratsbeamter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGISTRATSBEAMTER»

Le terme «Magistratsbeamter» est très peu utilisé et occupe la place 178.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Magistratsbeamter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Magistratsbeamter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Magistratsbeamter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGISTRATSBEAMTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Magistratsbeamter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Magistratsbeamter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Magistratsbeamter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAGISTRATSBEAMTER»

Découvrez l'usage de Magistratsbeamter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Magistratsbeamter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revolutionäre Theaterbibliothek (Erweiterte Ausgabe)
WIEDEWITT klingelt, und es erscheint sofort ein Magistratsbeamter. Rufe die Ratsherren herbei und lass sie sich im grossen Versammlungssaal versammeln. Magistratsbeamter ab mit Verbeugung. WIEDEWITT klingelt nach ein paar ...
Paul Scheerbart, 2012
2
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
Als Magistratsbeamter Nach Abschluss des Studiums kam Haslauer zurück nach Salzburg und nahm seinen Dienst beim Magistrat wieder auf, diesmal als Sekretär beim damaligen Magistratsdirektor Dr. Richard Seeger10. Wilfried Haslauer ...
Herbert Dachs, 2001
3
Gesammelte Arbeiten für das Theater
(Magistratsbeamter ab mit Verbeugung.) Wiedewitt: (klingelt nach ein paar Augenblicken, während die Sekretäre sehr heftig und erregt weiterschreiben, nochmals, und es erscheint ein zweiter Magistratsbeamter) Lass das Volk von Schilda in ...
Paul Scheerbarṭ, 1977
4
Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer ...
Als Magistratsbeamter in Wien tätig; Inh. eines Übersetzungsbüros; veröffentl. u.a. "Grammatik d. chines., armen. u. mittelhochdt. Sprache". B: Magistratsbeamter, Übersetzer. Qu: 28. Verzeichnis jüd. Autoren (antisem.)/Bd. 3 I 31a. Sigilla Veri ...
Österreichische Nationalbibliothek, Wien, 2002
5
Jahrbuch des österreichischen Alpen-Vereines
Hütt}e)r lämil, Magistratsbeamter, I., Wipplingerstrasse, Magistratsgeau e. Hye, Ritter v. Gluueck, Anton, k. k. wirkl. geh. Rath, I., Rothenthurmstrasse 15. Jäger Gustav, Lithographiebesitzer, I., Salzgries 14. Jägermayer M0riz, I, Graben 8, ‚zur  ...
Österreichischer Alpenverein, 1871
6
Politische Eliten in Salzburg: ein biografisches Handbuch ...
Demokratische Ständevereinigung Heinrich Clessin, Magistratsbeamter, Salzburg Freiheitlicher Salzburger Bauernbund Mathias Wimmer, Schmiedbauer, Seeham I. Gesetzgebungsperiode (Wahl: 17. 10. 1920) Christlich soziale Partei Simon ...
Richard Voithofer, 2007
7
Kontinuität und Bruch 1938 - 1945 - 1955: Beiträge zur ...
John 120 Gans (Direktor der Wiener Universitätsbibliothek) 107 Gapp ( Magistratsbeamter) 106. 108 Gerstl. Elfriede 182. 183 Gföllner (Bischof) 51 Ginzkey. Franz-Karl 183 Glaise-Horstenau. Edmund 141 Glaubach. Susi 310 Gleispach.
Friedrich Stadler, 2004
8
Österreichischer Zuschauer
... Grundbuchführer in Hof; I. M. Gandler, Hanblungsbuchhalter in Pesth ; Albin Ulram, Gerichtsactuar in Posoritz, Er««« mus'Kreuzi n g er, Magistratsbeamter in Troppau; I. Bobendorser, von Brunn; Ignaz Steinhäuser, k. k. Hrcisamts-Kanzellist  ...
9
Gesammelte Werke
Paul Scheerbart, Thomas Bürk, Joachim Körber, Uli Kohnle. ^ WIEDEWITT: ( klingelt nach ein paar Augenblik- ken, während die Sekretäre sehr heftig und erregt weiterschreiben, nochmals, und es erscheint ein zweiter Magistratsbeamter) Lass ...
Paul Scheerbart, Thomas Bürk, Joachim Körber, 1988
10
Wiener kommunal-Kalender und städtisches Jahrbuch für ...
Reis c h e r Theresia, Hausbesitzerin und Lehrersgattin, Feldmühlgasse 17. Reuter Michael, Bezirksrat, Hausbesitzer u. Zimmermalermeister, Breitenseer Straße 66. Ri c h t e r Wilhelm, Hausbesitzer und Magistratsbeamter, Linzer Straße 417.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGISTRATSBEAMTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Magistratsbeamter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt Wien schafft die Vergnügungssteuer ab
So musste Electro-Swing-Pionier Parov Stelar nachträglich knapp 10.000 Euro an Vergnügungssteuern abliefern, weil ein Magistratsbeamter eines seiner ... «Kurier, sept 16»
2
Konzertbesucher tanzten zu viel
Der Grund: Wie ein bei der Veranstaltung anwesender Magistratsbeamter feststellte, sei es zu einem richtigen "Publikumstanz" gekommen, weshalb das ... «NEWS.at, août 16»
3
BP-Wahl: Warum der VfGH die Stichwahl tatsächlich aufheben könnte
Ein Magistratsbeamter gab zu, "aus falschem Ehrgeiz“ zu früh ausgezählt zu haben. Der Bürgermeister und die SPÖ-Beisitzer der Villacher Wahlbehörde ... «Profil.at, juin 16»
4
Hundstorfer: Gut abgesichert in den Wahlkampf
Auch während der Zeit als ÖGB-Präsident wurde Hundstorfer als Magistratsbeamter geführt. Er gehe davon aus, dass der ÖGB das Gehalt aber an die Stadt ... «derStandard.at, janv 16»
5
DJ Tom wurde jetzt zum Priester geweiht
Thomas Marosch war Gemeinderat in Gumpoldskirchen, Magistratsbeamter in Wien, jobbte als Discjockey und studierte Theologie. Als Priester übernimmt er ... «Heute.at, nov 15»
6
Gekündigte Pädagogin: Auch "Krone" druckte Namen von ...
... gleichen Fall veröffentlichte aber auch die „Krone“ den Namen einer Beamtin. Schmitt: „Nennen sehr häufig die Namen höherer Magistratsbeamter“. Share ... «HORIZONT, nov 15»
7
Tiwag-Chef verzichtet auf Abschiedsfest in den Ruhestand
... 14-mal im Jahr eine Pension als früherer Innsbrucker Magistratsbeamter in Höhe von rund 4.100 Euro netto. Wallnöfer hatte erklärt, er sei 34 Jahre städtischer ... «Salzburger Nachrichten, oct 15»
8
Opposition schäumt: Wallnöfers Gagen sorgen für Aufregung
... wohl gut 350.000 Euro brutto (inklusive Bonus) 14-mal im Jahr eine Pension als früherer Innsbrucker Magistratsbeamter in Höhe von über 4100 Euro netto. «Tiroler Tageszeitung Online, oct 15»
9
Michael Haybäck managt die Flüchtlingskrise in Salzburg
Sonst neigt er ja zur ausufernden Rede", erzählt ein Magistratsbeamter. Haybäck wirkt auch nicht so, als stünde er ungern in der Öffentlichkeit. Oder als mangle ... «Salzburger Nachrichten, oct 15»
10
Kräuterhexe, Grottenmolch und Co: Neue ORF-„Liebesg'schichten ...
Heinz Markus, Magistratsbeamter aus Wien-Brigittenau, 47, sucht eine Frau, die seine Interessen mit ihm teilt. Seine Leidenschaft gilt den Höhlen. "Ich bin ein ... «APA OTS, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magistratsbeamter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/magistratsbeamter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z