Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ministerialbeamter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINISTERIALBEAMTER EN ALLEMAND

Ministerialbeamter  [Ministeria̲lbeamter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINISTERIALBEAMTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ministerialbeamter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MINISTERIALBEAMTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ministerialbeamter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

responsable du ministère

Ministerialbeamter

En République fédérale d'Allemagne, un fonctionnaire ministériel est un fonctionnaire actif dans les ministères de la République fédérale ou les Länder dans le service administratif supérieur. In der Bundesrepublik Deutschland ist ein Ministerialbeamter ein in den Ministerien des Bundes oder der Länder tätiger Beamter im höheren Verwaltungsdienst.

définition de Ministerialbeamter dans le dictionnaire allemand

Officiel dans un ministère. Beamter in einem Ministerium.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ministerialbeamter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINISTERIALBEAMTER


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINISTERIALBEAMTER

Ministeranklage
Ministerbank
Ministerebene
ministerial
Ministerialbeamtin
Ministerialdirektor
Ministerialdirektorin
Ministerialdirigent
Ministerialdirigentin
Ministeriale
Ministerialer
Ministerialin
Ministerialität
Ministerialrat
Ministerialrätin
ministeriell
Ministerin
Ministerium
Ministeriumssprecher
Ministeriumssprecherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINISTERIALBEAMTER

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Gerichtsbeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

Synonymes et antonymes de Ministerialbeamter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINISTERIALBEAMTER»

Ministerialbeamter wörterbuch Grammatik Wörterbuch Bundesrepublik Deutschland Ministerien Bundes oder Länder tätiger Beamter höheren Verwaltungsdienst universal lexikon deacademic Deutschland Ministerien Bundes Länder Beamter Dienstes Duden ministerialbeamter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bibliomanie soll mehr bibliotheken März wertvolle Diebesgut stammt Bibliotheken Ausland hessischer rund Bücher gestohlen Dict für dict verbreitete kinderpornos bewährungsstrafe welt Kinderpornos recommendbutton_count Kiel Kieler Bildungsministeriums wegen Besitzes pons Deutschen PONS wird versetzt kein artenschutz Febr Kein Artenschutz Elefantenjäger stolz erlegten Elefanten dass sein Jadgglück polizeipräsident aachen Dirk Weinspach Düsseldorfer Innenministerium neuer

Traducteur en ligne avec la traduction de Ministerialbeamter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINISTERIALBEAMTER

Découvrez la traduction de Ministerialbeamter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ministerialbeamter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ministerialbeamter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

省官员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionario del Ministerio de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ministry official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंत्रालय के एक अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤول في وزارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работник министерства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionário do ministério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্ত্রণালয়ের এক কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

responsable du ministère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai kementerian
190 millions de locuteurs

allemand

Ministerialbeamter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同省高官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사역의 공식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resmi pelayanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan chức Bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைச்சக அதிகாரி ஒருவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंत्रालयाच्या एका अधिकार्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakanlığı yetkilisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionario del ministero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ministerstwo urzędnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працівник міністерства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficial al ministerului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιωματούχος του υπουργείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bediening amptelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ministeriet tjänsteman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offisielle departementet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ministerialbeamter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINISTERIALBEAMTER»

Le terme «Ministerialbeamter» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ministerialbeamter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ministerialbeamter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ministerialbeamter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINISTERIALBEAMTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ministerialbeamter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ministerialbeamter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ministerialbeamter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINISTERIALBEAMTER»

Découvrez l'usage de Ministerialbeamter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ministerialbeamter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grinin: Wie ein Ministerialbeamter sich nach Liebe und ...
Politiksatire, Liebesgeschichte und Thriller mit realem Hintergrund - viel Buch fürs Geld.
Jürgen Walnshoff, 2014
2
Der vierte Stamm Bayerns: die Schirmherrschaft über die ...
Piegsa, Bernhard 8 Pirkl, Fritz 11 f., 177, 182, 271, 289, 293, 295-298, 301, 303 f., 306, 320, 326, 348, 355 f., 358, 360, 363, 385, 413, 419 f., 435 Platz ( Ministerialbeamter) 220 Pöhner, Konrad 293 Poincare, Raymond 31 Posselt, Bernd 438 ...
K. Erik Franzen, 2010
3
Edo Osterloh - vom Theologen zum christlichen Politiker: ...
Ministerialbeamter in Bonn In den Überblicksdarstellungen' zur Geschichte der Bundesrepublik Deutschland besonders in den frühen 1950er Jahren spielen die in diesem Abschnitt zunächst in den Mittelpunkt rückenden Tätigkeiten der ...
Peter Zocher, 2007
4
Evaluation als modernes Ritual: zur Ambivalenz ...
Ali, Herr: Verwaltungsfachwirt und VUMS-Ministerialbeamter Andi, Herr: Ex- Mathe- und Philosophie-Student sowie wiss. Hilfskraft für die begleitende Evaluation bei VUMS Anna, MA: Soziotechnikerin, „Ethnographin" und über VUMS ...
Christine Schwarz, 2006
5
Das Urteil Von Nürnberg: Juristischer und ...
5. Karl Engert (geb. 1877). Ministerialdirektor (wegen Verhandlungsunfähigkeit vom Prozeß ausgeschlossen). 6. Günther Joel (geb. 1903). Mit Strafrechtssachen betrauter Ministerialbeamter und Verbindungsmann zwischen Justizministerium,  ...
Marta Muñoz Aunión, 2006
6
Briefe 1911-1912
Preußischer Ministerialbeamter und Jurist. 1872 etatmäßiger a. o., 1880 o. Professor für französisches Zivilrecht in Straßburg; 1882- 97 als Vortragender Rat und Geheimer Regierungsrat im preußischen Kultusministerium Referent für die  ...
Max Weber, M. Rainer Lepsius, Wolfgang J. Mommsen, 1998
7
"Neuer Kurs" im Kaiserreich?:
Galen, Ferdinand Herbert Graf (Z-MdR) 134, 157 Gamp, Karl (Ministerialbeamter im MfHuG) 21, 22, 23, 50, 67, 244, 307, 321, 322, 323, 324, 330, 331,348, 351 Grillenberger, Karl (SD-MdR) 55, 107, 137, 138, 142, 156, 157, 193, 198, 254, ...
Hans-Jörg von Berlepsch, 1987
8
Verbände und Lobbyismus in Deutschland
Anders formuliert: Ministerialbeamter oder Parlamentarier — pathetisch ausgedrückt: »der Gesetzgeber« — erlangen aufgrund der Informationen, die ihnen der Lobbyist vermittelt, einen Realitätsbezug, der sie davor schützen kann, Fehler zu ...
Peter Lösche, 2007
9
Jahrbuch für Landeskunde von Niederösterreich
Lind Karl. Ministerialbeamter, Kunsthistoriker. Geb. Wien 28. 5. 1831, gest. Wien 30. 8. 1901. Jusstudium, Dr. jur. an Univ. Graz 1857. Advokaturskonzipient in Wien 1855 - 1860. Ab 1860 im HM, 1867 MConc, 1875 MS, 1882 als SR ins UM,  ...
10
Ulm und Oberschwaben
... 147* - Bischöfe Heinrich IV. 113 Johannes III. Windlock III Kräutle, Karl, Ökonom 271 Krauss, Ministerialbeamter 329 Kremensee (Haigerloch, Zollernalbkreis) 286 Kröwel, Heinrich s. Münsinger, Heinrich Kröwel von Frundeck (Familie) 19, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINISTERIALBEAMTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ministerialbeamter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankfurt trauert um CDU-Politiker: Alt-Oberbürgermeister Brück ...
... wechselte der von einem uneitlen und konzilianten Auftreten geprägte Brück 1970 als Ministerialbeamter in den wissenschaftlichen Dienst des Bundestages. «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
2
Interview mit Hans-Peter Welte zum Ausländer- und Asylrecht: "Im ...
LTO: Herr Dr. Welte, Sie blicken als Ministerialbeamter a. D. und Lehrbeauftragter auf dem Gebiet des Migrationsrechts auf rund vier Jahrzehnte sozialer ... «Legal Tribune Online, avril 16»
3
„Wie eine kleine Bahnreform“
... und war von 1980 an zehn Jahre lang Wirtschaftsdezernent der Stadt Hannover und danach zehn Jahre lang Ministerialbeamter in Hannover und Bonn. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, janv 16»
4
Hartmut Lange hat neue Erzählungen veröffentlicht
Das ist ein Ministerialbeamter, also gewissermaßen der Inbegriff eines Menschen, bei dem alles immer so weitergeht. Tja, und dann kommt er auf den Maler ... «DIE WELT, déc 15»
5
Gesundheitskarte für Flüchtlinge kommt später
... ausgeweitet, die Ärzte verdienen, die Kassen haben neue Kunden, und die Mehrkosten bleiben am Land hängen", so ein erfahrener Ministerialbeamter. «Badische Zeitung, nov 15»
6
Analyse zur "Datenhehlerei": Gefährliches U-Boot im Entwurf zur ...
Ein Beispiel: Ein Ministerialbeamter stellt haarsträubende Rechtsverletzungen in seinem Haus fest. Er wendet sich vertrauensvoll an eine Journalistin, die frei ... «Heise Newsticker, oct 15»
7
"Der Blick aus dem Fenster" von Hartmut Lange: Eine ganze Stadt ...
Etwa in der Titelgeschichte: Giselher Reinhardt ist Ministerialbeamter, eine jener unauffälligen Figuren, die pünktlich zur Arbeit kommen und wieder gehen und ... «Tagesspiegel, oct 15»
8
Mit großer Betroffenheit und tiefer Trauer stehen wir am Grab ...
Unter dem Titel ,Maßnahmen gegen Steuerbetrug' werden uns von des Gedankens Blässe angekränkelte Visionen realitätsfremder Ministerialbeamter ... «Profil.at, août 15»
9
Flüchtlinge: Ein Beamter über die Probleme in Baden-Württemberg
Selbst das reiche Baden-Württemberg stößt bei der Aufnahme von Flüchtlingen an Grenzen. Ein Ministerialbeamter schildert die Notlage und plädiert für mehr ... «DIE WELT, août 15»
10
Agraringenieur referiert über Massentierhaltung / Bürgerinitiative ...
Niemann, selbst Hofeigner, war Landwirtschaftslehrer und Ministerialbeamter. Als Mitgründer der „Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft“ verwies er ... «kreiszeitung.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ministerialbeamter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ministerialbeamter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z