Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Regierungsbeamter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGIERUNGSBEAMTER EN ALLEMAND

Regierungsbeamter  Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGIERUNGSBEAMTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regierungsbeamter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGIERUNGSBEAMTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Regierungsbeamter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Regierungsbeamter dans le dictionnaire allemand

dans l'administration d'un fonctionnaire du gouvernement. in der Verwaltung einer Regierung tätiger Beamter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Regierungsbeamter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGIERUNGSBEAMTER


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kontạktbereichsbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGIERUNGSBEAMTER

Regierungsabkommen
Regierungsamt
regierungsamtlich
Regierungsantritt
Regierungsarbeit
Regierungsauftrag
Regierungsausschuss
Regierungsbank
Regierungsbeamtin
Regierungsbeschluss
Regierungsbeteiligung
Regierungsbezirk
Regierungsbildung
Regierungsbündnis
Regierungschef
Regierungschefin
Regierungsdelegation
Regierungsdirektor
Regierungsdirektorin
Regierungserklärung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGIERUNGSBEAMTER

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Gerichtsbeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

Synonymes et antonymes de Regierungsbeamter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIERUNGSBEAMTER»

Regierungsbeamter wörterbuch regierungsbeamter Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict folgende Bedeutung bedeutet aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden themen focus Finden hierzu Archiv Material FOCUS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil Kreuzworträtsel dman Wenn Suche nach Lösungswort DMAN übereinstimmt einfach Link betätigen kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Regierungsbeamte beamtin linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Syrien hoher rechnet assad spiegel syrische Präsident Assad ranghohes Regierungsmitglied verloren Mann

Traducteur en ligne avec la traduction de Regierungsbeamter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGIERUNGSBEAMTER

Découvrez la traduction de Regierungsbeamter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Regierungsbeamter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regierungsbeamter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

政府官员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionario del gobierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

government official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकारी अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤول حكومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правительственный чиновник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionário do governo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারি কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officiel du gouvernement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai kerajaan
190 millions de locuteurs

allemand

Regierungsbeamter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

役人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정부 관계자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resmi pamaréntah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan chức chính phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசு அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकारी अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devlet memuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionario del governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rząd oficjalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урядовець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficial guvernamental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυβερνητικός αξιωματούχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regeringsamptenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regeringstjänsteman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embetsmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regierungsbeamter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGIERUNGSBEAMTER»

Le terme «Regierungsbeamter» est communément utilisé et occupe la place 103.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Regierungsbeamter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Regierungsbeamter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regierungsbeamter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGIERUNGSBEAMTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Regierungsbeamter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Regierungsbeamter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Regierungsbeamter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIERUNGSBEAMTER»

Découvrez l'usage de Regierungsbeamter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regierungsbeamter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildung - Semantik - Kultur
... Jahre Bachelor Technology; M.B.A. in Finance Verwaltungsangestellter, ( Regierungsbeamter) Männlich 47 Jahre Master of Commerce; Master of Arts Verwaltungsangestellter eines Bildungsinstituts (Regierungsbeamter) Männlich 48 Jahre ...
Iris Clemens, 2008
2
Verhandlungen des provisorischen Landtages des Herzogthumes ...
Es ist dringend nothwendig, daß kein Regierungsbeamter Landeshauptmann ist; der Landeshauptmann kann sehr oft in Conflict mit der Regierung kommen, und der Rcgierungsbcamte ist nicht unabhängig; darum beantrage ich den Beisatz: ...
3
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Der Abg. Kraft von Dieburg: Meiner Anficht nach müßte dem Artikel die Befiimmung beigefügt werden. daß diefer geheimen Sihung ein Regierungsbeamter nicht beiwohne. ' Ich beantrage demnach: _ nach den Worten: „verhandelt werden ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1852
4
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Regierungsbeamter' IV 41.3 amiral/adm- (frz.) .Flottenkommandant' IV 41.3 amiraldus, -i .Statthalter; Flottenkommandant' IV41.3; II 10.5 amiralius / -llus, -i . Statthalter; Flottenkommandant' IV 41.3 amiralmuminin .Führer der Gläubigen' ( Titel ...
Peter Stotz, 2004
5
Pierer's Universal Lexikon der Vergangenheit und gegenwart ...
Allfiqkt'ifi. Regierungsbeamter,. in. den. Departementswird. die Verwaltung von den Generalllnii-erfal-Lerikon. 4. Allfl, li'. Creditanfialt. 513. | einnehniern geleitet. Die Erwartungen, welche man von dem Gestüt koncior hegte, find hinter dem ...
‎1858
6
Die Vier Lektionen des Lebens
Liao-fan Yuan (1535—1608), Gelehrter während der Ming Dynastie und bekennender Buddhist, widmete sich in seiner Position als Regierungsbeamter zeitlebens dem Wohlergehen seiner Mitmenschen.
Liao-fan Yuan, Ute Engler, 2011
7
Biographisches Lexikon zur Geschichte der deutschen ...
Gemeindeverwaltung, 3. neu bearb. Aufl., 1891 (1. u. 2. Aufl. von Zeller). Literatur Krug von Nidda, Angerbauer. Bild Förtsch, Gesundheit, Krankheit, Selbstverwaltung 1995, S. 56. Jacobi, Ludwig Hermann Wilhelm Regierungsbeamter ...
Eckhard Hansen, Dirk Hainbuch, Florian Tennstedt, 2010
8
Indien
... Bahnpolizift find beide Eingeborene und legen zu refpektvollem Saläm die Hand an die Stirn. fobald fich ein weißes Geficht am Eoupefenfter blicken läßt - der fremde clurej oder 88bit) könnte ja ein maßgebender Regierungsbeamter fein.
Hans Gehring, 2013
9
Lord Jim
Ich bin ein Regierungsbeamter, sagen Sie dem Schurken He? Was? Freund von Ihnen? Er schaukelte sich ruhig weiter in seinem Stuhl So sagten Sie; gut, gut. Freut mich, Ihnen den Wink geben zu können. Ich vermute, Sie wollen da auch ...
Joseph Conrad, 2013
10
Die regionale Rolle Thailands: von der "national resilience" ...
... soll kein Mitglied des Senats, des Repräsentantenhauses [oder] einer örtlichen Versammlung, kein örtlicher Verwaltungsbeamter und kein „Regierungsbeamter" in Dauerstellung sein oder ein Gehalt beziehen oder ein „Regierungsbeamter" ...
Wilfried A. Herrmann, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGIERUNGSBEAMTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regierungsbeamter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wahlen: CIA: Moskau wollte mit Hackerangriffen gezielt Trump helfen
Nichts sei zur Veröffentlichung an Wikileaks oder andere Plattformen weitergegeben worden, sagte ein hoher Regierungsbeamter der Zeitung. «ZEIT ONLINE, déc 16»
2
Putin lässt Kerry abblitzen: Syrien-Deal erst mit Trump
Unterdessen versuchten die Russen, die Rebellen in der Stadt Aleppo zur Aufgabe zu zwingen, so ein unbenannter Regierungsbeamter gegenüber der „WP“. «Epoch Times, nov 16»
3
Rechtliche Vorgaben für den BND: Das Korsett soll enger werden
Dazu soll ein Jurist oder höherer Regierungsbeamter eingestellt werden, unter Umständen auch ein Experte, der selbst für die Nachrichtendienste gearbeitet ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
4
Neue Richtlinie: Verbietet der Kreml das Auslandsstudium für ...
Kinder russischer Regierungsbeamter, die im Ausland leben oder studieren, sollen nach Russland zurückkehren, empfiehlt das Präsidialamt. Auch im Ausland ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., oct 16»
5
Richtungswechsel in Washington: „Wir könnten die syrische Armee ...
„Es herrscht ein erhöhtes Maß an Unterstützung für kinetische Maßnahmen gegen das Regime“, wurde ein anderer hochrangiger US-Regierungsbeamter zitiert. «RT Deutsch, oct 16»
6
Konflikte: USA verurteilen Luftangriff auf Hilfskonvoi in Syrien scharf
Es handele sich um eine abscheuliche Attacke, sagte ein hochrangiger Regierungsbeamter am Montagabend im Gespräch mit Journalisten. Der Konvoi wurde ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
7
US-Vizepräsident Biden registriert Ehe schwuler Regierungsbeamter
US-Vizepräsident Joe Biden hat die Ehe von zwei schwulen Mitarbeitern der Regierung registriert. „Ich bin stolz darauf, Brian und Joe in meinem Haus ... «Sputnik Deutschland, août 16»
8
Das Böse erwacht im neuen Trailer zu "The Childhood Of A Leader ...
Im Nachklang des Ersten Weltkriegs zieht ein amerikanischer Regierungsbeamter mitsamt seiner Familie nach Frankreich, um dort an der Ausarbeitung des ... «filmstarts, juil 16»
9
Früherer serbischer Regierungsbeamter wegen Terrorismus verurteilt
Prishtina – Ein ehemaliger Belgrader Regierungsbeamte ist am Mittwoch in der kosovarischen Hauptstadt Prishtina zu 13 Jahren Haft wegen Terrorismus ... «derStandard.at, juin 16»
10
Argentinien: Ex-Regierungsbeamter wirft Geldkoffer über ...
Im südamerikanischen Land Argentinien ist am Dienstagmorgen (14.) Ortszeit der frühere Sekretär für Öffentliche Arbeiten unter der Regierung von Cristina ... «agência latinapress, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regierungsbeamter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regierungsbeamter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z