Signification de "Manipel" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANIPEL

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MANIPEL EN ALLEMAND

Manipel  [Mani̲pel]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANIPEL

Manipel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANIPEL EN ALLEMAND

Manipel

Manipel

Manipel (du manipulus latin, de la main manuscrite (plein), le troupeau ") a désigné une sous-unité de la légion de l'armée romaine. À l'origine, une Légion était divisée en 30 manipulateurs dans la République romaine, qui, au deuxième siècle av. J.-C., Ch. Étaient divisés en deux centuria chacun, qui à leur tour se décomposaient en dix dizaines ou contuberia. Comme un centurier comprenait à l'origine 100 hommes, mais plus tard, environ 80 hommes, la force d'équipe d'un manipulateur s'élevait à environ 160 hommes. Le Manipel formait les unités tactiques de la Légion, commandé par le Centurio. Depuis les guerres puniques, trois manipulations ont été combinées, si nécessaire, dans une cohorte qui est devenue l'unité tactique la plus importante sous la Légion depuis les réformes de Marius au lieu de la manipulation. La fonction de créer et d'utiliser le système de manipulation était de rendre difficile une phalange de la taille d'une légion entière, en particulier sur un terrain accidenté, puisque des soldats individuels étaient arrêtés par des arbres, des roches, etc.

Manipel (von lateinisch manipulus, von manus „Hand(voll), Schar“) bezeichnete eine Untereinheit der Legion der römischen Armee. Ursprünglich gliederte sich in der römischen Republik eine Legion in 30 Manipel, die im zweiten Jhd. v. Ch. in jeweils zwei Centurien unterteilt wurden, die wiederum in zehn Dekurien bzw. Contubernia zerfielen. Da eine Centurie ursprünglich 100 Mann, später aber ca. 80 Mann umfasste, betrug die Mannschaftsstärke eines Manipels damit ca. 160 Mann. Die Manipel bildeten die taktischen Einheiten der Legion, kommandiert vom rangälteren Centurio. Seit den punischen Kriegen konnten jeweils drei Manipel bei Bedarf zu einer Kohorte zusammengefasst werden, die seit den Reformen des Marius anstelle des Manipels die wichtigste taktische Einheit unterhalb der Legion wurde. Die Funktion des Erstellens und des Einsatzes des Manipelsystems bestand darin, dass das Herstellen einer Phalanx in der Größe einer gesamten Legion, vor allem in unwegsamen Terrain, nur schwer zu verwirklichen war, da einzelne Soldaten von Bäumen, Felsen etc. aufgehalten wurden.

définition de Manipel dans le dictionnaire allemand

Subdivision de la cohorte romaine aussi: le maniple; Génitif: le manipiple, pluriel: la manipulation \u0026 gt; un ruban brodé porté sur l'avant-bras gauche de la chasuble catholique.

Unterabteilung der römischen Kohorte <auch: die Manipel; Genitiv: der Manipel, Plural: die Manipeln> am linken Unterarm getragenes gesticktes Band des katholischen Messgewandes.

TRADUCTION DE MANIPEL

Découvrez la traduction de Manipel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Manipel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Manipel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: Manipel
• Traducteur Français - espagnol: MANIPEL
• Traducteur Français - anglais: Manipel
• Traducteur Français - hindi: Manipel
• Traducteur Français - arabe: Manipel
• Traducteur Français - russe: Manipel
• Traducteur Français - portugais: Manipel
• Traducteur Français - bengali: Manipel
• Traducteur Français - français: Manipel
• Traducteur Français - malaisien: Manipel
• allemand: Manipel
• Traducteur Français - japonais: Manipel
• Traducteur Français - coréen: Manipel
• Traducteur Français - javanais: Manipel
• Traducteur Français - vietnamien: Manipel
• Traducteur Français - tamoul: Manipel
• Traducteur Français - marathi: Manipel
• Traducteur Français - turc: Manipel
• Traducteur Français - italien: Manipel
• Traducteur Français - polonais: Manipel
• Traducteur Français - ukrainien: Manipel
• Traducteur Français - roumain: Manipel
• Traducteur Français - grec: Manipel
• Traducteur Français - afrikaans: Manipel
• Traducteur Français - suédois: Manipel
• Traducteur Français - norvégien: Manipel

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANIPEL»

Découvrez l'usage de Manipel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Manipel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die liturgische Gewandung im Occident und Orient

Freilich soll keineswegs geleugnet werden, daß man auf dem Manipel auch wohl schon im Mittelalter Kreuze angebracht habe. Einzelne noch erhaltene mittelalterliche Exemplare, von denen noch die Rede sein wird, beweisen das mit aller ...

J. Braun

Asterix - die ganze Wahrheit

Die Schwierigkeit bei der Lokalisierung der Heeresabteilung von Asterix und seinen Kollegen liegt in der Bezeichnung Manipel. Eine Legion bestand aus zehn Kohorten, und jede Kohorte bestand aus sechs Zenturien, so daß eine ganze ...

René van Royen, Sunnyva van der Vegt, 2008

Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente

Der Manipel war ursprünglich ein Schweißtuch, das der Priester -—- allerdings mehr des Anstandes wegen und als ... Der Manipel soll in der Farbe mit dem Meßgewand übereinstimmen und wie dieses aus Seide (Halbseide) gemacht sein.

J. Braun

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Zween Manipel von Hastatern und Principern musten täglich in der Via media Wache halten, und dafür sorgen, daß dieser Weg beständig mit Wasser besprengt wurde. Die übrigen 18 Manipel, denn ic> Manipel von Hastatern und lo Manipel ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1781

Encyclopädisches Handbuch der katholischen Liturgie: oder ...

erhalten. daß. während der Altar beim Magnificat incenfirt wird. Akoluthen noch brennende Kerzen halten. Manipel. ueber den urfprung diefes Wortes find die Liturgiften nicht einig; denn die Einen leiten es von mappa-mappuln- d. i. ein kleines ...

Jacques Paul Migne, E. Schinke, Joseph Kühn, 1850

Militär-Conversations-Lexikon: M

Manipebder Haflaten noch überdies 20 Mann leichtes Fußvolk. Zu den Zeiten der punifchen Kriege hatte jede Claffe nur 10 Manipel- welche bei den Hafiaten und Principern 120 Mann flach und in 2 Centurienl jede* zu 12 Decurien- getheilt ...

‎1836

Militair-Conversations-Lexikon

Manipel der Hastaten noch überdies 20 Mann leichtes Fußvolk. Zu den Zeiten der punischen Kriege hatte jede Classe nur 10 Manlpel, welche bei den Hastaten und Principern 120 Mann stark, und in 2 Centurien, jede zu 12 Decurien, getheilt ...

Hans Eggert Willibald von der Lühe, 1836

Geschichte des Kriegswesens (etc.)

Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden. ftatt daß diefes. bei der zweiten Stellung. durch das Auseinanderziehen der Manipel gefchah. Die Abftände der ...

Heinrich von Brandt, 1828

Das Kriegswesen des Alterthums. By Ludwig Friedrich von Ciriacy

Die Principes ftanden hinter den Zwifchenräm men der Hafiati- und die Triarier hinter denen der Principes. Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden- fiatt  ...

‎1828

Geschichte des Kriegswesens

Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden. ftatt daß diefes. bei der zweiten Stellung. durch das Auseinanderziehen der Manipel gefchah. Die Abfiände der ...

Heinrich von Brandt, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Manipel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Civilization VI - Neue Herrscher im Detail: Trajan und Gilgamesch

Diese Armeen nutzten ein als Manipel bekanntes Infanteriesystem, das zumeist 120 Soldaten umfasste, die wiederum Teil einer weitaus größeren Struktur ... «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., sept 16»

Civilization VI – Rom wird von Trajan angeführt

Diese Armeen nutzten ein als Manipel bekanntes Infanteriesystem, das zumeist 120 Soldaten umfasste, die wiederum Teil einer weitaus größeren Struktur ... «Zockerheim.de, sept 16»

Kinder-Uni am Haller Campus – Schlachtordnung als Matheaufgabe

Zwei Centurien bilden ein Manipel, drei Manipel eine Kohorte, und mit zehn Kohorten hat man dann endlich seine Legion beisammen. Die meisten Soldaten ... «Südwest Presse, juin 16»

Schatzkammer: Messgewänder mit Kipferln und Papageien

Nicht nur die Namen der Bestandteile des Messornats eines katholischen Priesters selbst – Kasel (Obergewand), Pluviale (prächtiger Umhang), Manipel (Tuch, ... «DiePresse.com, mai 16»

Ein weibliches Diakonat einführen?

... auch für die Kartäuserinnen, die seit dem späten Mittelalter einige äussere Abzeichen des Diakonates aufgenommen hatten, wie die Stola und den Manipel. «ZENIT, mai 16»

Besonderes Gewebe: Pfarrers Gewand

Wer kennt noch den Manipel? Vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil trugen den mit Kreuzen bestickten und in der Mitte zum Durchschlupf gehefteten ... «Main-Echo, mars 16»

Pfarrer Heinrich Plum feiert sein Goldenes Priesterjubiläum

Vor allem an ein Detail erinnerte er sich noch genau: an den Manipel. Dabei handelt es sich um ein heute nicht mehr gebräuchliches Stoffband, das der Priester ... «Aachener Zeitung, mars 16»

Buchkritik zu "Die Söhne des Mars"

Chr., indem sie flexible Kampfverbände (Manipel) innerhalb von Legionen einführten (Manipulartaktik) und Torsionsgeschütze wie Belagerungsmaschinen ... «Spektrum der Wissenschaft, nov 15»

Viaje fotográfico por la fábrica de Patricio Echeverría entre 1918 y ...

... Marín Material Fotográfico, Willy Koch, Imprenta Industrial S.A., J. García Fotógrafo (Manipel), T.A.F. Trabajos Aéreos y Fotogramétricos, Paisajes Españoles, ... «Diario Vasco, oct 15»

Der Domschatz glänzt wieder in voller Pracht

Ihre Namen sind heute kaum mehr bekannt: Kasel, Dalmatik, Pluviale, Stola, Manipel, Bursa und Palla heissen sie. Oft sind die Stoffe mit dem Wappen der ... «az Solothurner Zeitung, juin 14»