Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rappel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAPPEL

zu ↑rappeln in der älteren Bedeutung »lärmen«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAPPEL EN ALLEMAND

Rappel  [Rạppel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rappel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAPPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rappel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rappel dans le dictionnaire allemand

L'état d'esprit intérieur soudain d'une personne, dont il sort avec des pensées étranges et folles et fait des choses qui ne motivent pas les autres, semble scandaleux, par exemple, se fâcher et prendre ses tripes. unvermittelt auftretende innere Verfassung eines Menschen, aus der heraus er auf verrückte, absonderliche Gedanken kommt und Dinge tut, die anderen unmotiviert, abwegig erscheinenBeispieleeinen Rappel kriegenden/seinen Rappel bekommen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rappel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAPPEL


Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Getrappel
Getrạppel
Gezappel
Gezạppel
Hufgetrappel
Hu̲fgetrappel
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Pappel
Pạppel [ˈpapl̩]
Sappel
Sạppel
Schappel
Schạppel
Schwarzpappel
Schwạrzpappel [ˈʃvart͜spapl̩]
Seppel
Sẹppel
Silberpappel
Sịlberpappel [ˈzɪlbɐpapl̩]
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Weißpappel
We̲i̲ßpappel [ˈva͜ispapl̩]
Zitterpappel
Zịtterpappel [ˈt͜sɪtɐpapl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAPPEL

Rapp
Rappe
rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfig
rappelköpfisch
Rappell
rappeln
rappeltrocken
rappelvoll
rappen
Rappen
Rappenspalter
Rappenspalterin
rappenspalterisch
Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAPPEL

Damendoppel
Dippel
ppel
Gehoppel
Getrippel
Glaskuppel
Gummiknüppel
Herrendoppel
Himmelskuppel
Knüppel
Pferdekoppel
Schaltknüppel
Schmiernippel
Schnippel
Schüppel
Speichennippel
Steuerknüppel
Tippel
ppel
Zirkuskuppel

Synonymes et antonymes de Rappel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAPPEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rappel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rappel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPPEL»

Rappel Anfall Koller Wutausbruch rappel marxheim französisch peiting zappel ersatzkugeln immobilien verkehrszeichen für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen descendre lettre publicité Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Springe Ergebnis Übersicht Nomen wiktionary Selbst Mitautoren eines Wörterbuches können einem befallen werden Geld noch immer nicht meinem Konto krieg Dict wörterbuch dict Einen haben kriegen bekommen Suchergebnis einen Bitte helft bevor kriege Teil Müll landet eine gmbh sich über unser Leistungssprektrum umfangreich informieren stehen Ihnen jederzeit sämtliche Fragen gerne Verfügung Team übersetzen Eine Bedeutung Synonymgruppen gaststätte eiche Gasthaus Eiche Hofheim Deutschland

Traducteur en ligne avec la traduction de Rappel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPPEL

Découvrez la traduction de Rappel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rappel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rappel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狂热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

craze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्माद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্মত্ততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegilaan
190 millions de locuteurs

allemand

Rappel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

craze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebunie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rappel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPPEL»

Le terme «Rappel» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rappel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rappel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rappel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rappel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rappel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rappel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAPPEL»

Découvrez l'usage de Rappel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rappel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
RAPPEL RAPPELER RAPPORT (589 la femelle. Rapparier лп boeuf, nn cheval pour refaire «in anklage." □ Rapparié, вв. participe (wieder, gepaart), □ RAPPEL, s. m. {Abberufung; Zurückberufung, die), Action par laquelle on rappelle.
Académie Française (Paris), 1839
2
Isaac La Peyrère: Bibelkritik, Philosemitismus und Patronage ...
wort zu Du Rappel des Juifs (1643) bietet jedoch zumindest die übliche captatio benevolentiae, es handle sich bei den vorliegenden knapp 400 Seiten nur um einen ersten dürftigen Versuch, der später verfeinert auf Latein erscheinen solle  ...
Andreas Nikolaus Pietsch, 2012
3
Chamäleon : la grammaire allemande sur le bout de la langue: ...
137 rappels, 323 exercices et corrigés Daniel Argelès, Daniel Argelès, Carola Hahnel Mesnard, Heidi Knörzer, Carola Hähnel-Mesnard, Heidi Knörzer. Chapitre 12 - Les conjonctions de subordination Rappel 1 : conjonctions de subordination ...
Daniel Argelès, Daniel Argelès, Carola Hahnel Mesnard, Heidi Knörzer, Carola Hähnel-Mesnard, 2009
4
Baltisches historisches Ortslexikon: Estland ...
Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, Gertrud Westermann. Ranna-Pungern - Rappel Rappel - Rappin. 485 Ranna-Pungern, E/Wr e. Rannapungerja Beigut zum Rg Paggar, an der Mündung des Ranna-Pungernschen Flusses in den ...
Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, Gertrud Westermann, 1985
5
Innere quick: der Fakten-Turbo
20 Jahre zu verlängern, soll ein «rappel» 6-12 Mt. später verabreicht werden. Ind : • Aktive Immunisierung gegen Hepatitis B (die Impfung schützt auch vor der Hepatitis D, insofern als dass die Hepatitis D nur in Verbindung mit der Hepatitis B ...
Philippe Furger, 2003
6
Statistik und geographie des gouvernements Esthland
Revisionsseelen. Adresse: über Runafer und Rappel. 10) Odentat (esthn. Ohhotatto), nicht weit von Kechtell, enthält 19'/., schwedische, 14</5 in der Ritterschaftstanzlei, im Consistorio und in der Credittasse verzeichnete Landhaten und zählt ...
Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1846
7
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
I) Ndrd. ein Reibeisen, besonders das zu,» Reiben des SchnupstabackS. 2) Schwab, die Krätze (Hautkrankheit). 3) eine Krankheit, besonders an den Knien dcr Hinterfüße, an denen die Haare wie aufgebürstet stehen. Rappel svgl, rappZ  ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
8
Materialien zur Geschichte und Statistik des Kirchen- und ...
Haggers, Merjama, Goldenbeck und Rappel mit Nissi vereinigt und ward daraus ein eigenes Kirchspiel gebildet, welche Bestimmung sofort vom Gouverneur Grafen Orenstierna förmlich bestätigt ward. 10. Kirchspiel Rappel oder St.
E. H. von Busch, 1862
9
Geographisches statistisch-topographisches lexicon von ...
Von hier den Nekar hinab , tembergschen Amte Göppingen, ist der Fluß schiffbar ; es gehen Rappel, Pfarrdorf, von 6«« Ein, auch immer Waarenschisse auf wohnern , bei Freiburg in der dem Nekar , die Waaren in Landgrafschaft Breisgau.
10
Sommer auf den Hummerklippen
Herr Rappel, Frau Rappel, sie hören's nicht gern. Doch folgt schon den Reitern ein Wagen. Und obsie sichzieren und obsiesich sperrn: Die Kinder, diereitenden Damen undHerrn, Entführen sie ohne zu fragen. Und wieder vergehen dieJahre  ...
James Krüss, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rappel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rappel de plusieurs pots de hummus contaminés
La marque Sabra Canada Inc effectue le rappel volontaire de plusieurs de ses produits fabriqués avant le 8 novembre 2016 en raison d'une possible présence ... «Le Journal de Montréal, nov 16»
2
Lebenswerk des akademischen Malers Ernst Rappel wird posthum ...
Inzell – Mit der Umbenennung des Veranstaltungsraums »Niederachen« in »Ernst-Rappel-Saal« und der Installation einer Dauerausstellung würdigt die ... «Berchtesgadener Anzeiger, oct 16»
3
Event will allow citizens to rappel from downtown Montgomery building
Have you ever wanted to rappel off a multi-story building? Now you can check it off your bucket list. For the first time here in Montgomery, thrill seekers can ... «WSFA, oct 16»
4
Airbags Takata : 5,8 millions de voitures Toyota au rappel
Toyota a annoncé le rappel de 5,8 millions de voitures en Asie et en Europe, tous équipés d'airbags Takata potentiellement dangereux et qui devront être ... «TF1, oct 16»
5
Rappel d'un million de téléphones Samsung aux Etats-Unis pour ...
Les Etats-Unis ont accentué la pression sur le groupe sud-coréen Samsung, en annonçant, jeudi 15 septembre, le rappel d'un million de téléphones de modèle ... «Le Monde, sept 16»
6
Kraft Heinz Canada
Ottawa, le 9 septembre 2016 - Kraft Heinz Canada procède au rappel de Purée - pruneaux de marque Heinz en raison de la présence possible de morceaux de ... «ACIA Canada, sept 16»
7
Tara Costigan: Marcus Rappel 'was dumped by another woman ...
The woman told the court she broke up with Rappel on the day of the murder, after discovering he had lied to her about being in contact with Ms Costigan. «ABC Online, juil 16»
8
Rappel: du thon blanc possiblement insalubre
L'entreprise Ocean Brands a procédé au rappel du thon blanc entier et du thon blanc émietté de marque Ocean's en raison de boîtes de conserve non étanches ... «Canoë, juil 16»
9
E. Coli: Rappel d'un mélange à gâteau Betty Crocker
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a émis un avis de rappel pour un mélange à gâteau aux brisures arc-en-ciel de marque «Betty Crocker ... «Le Journal de Montréal, juil 16»
10
Ikea : pas de rappel prévu des commodes Malm en France et en ...
Aucun rappel des commodes Malm n'est prévu à ce stade en France et en Europe, comme cela a été fait hier en Amérique du Nord, assure une porte-parole ... «Le Monde, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rappel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rappel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z