Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gospel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOSPEL

englisch gospel < altenglisch gōdspell = gute Botschaft, Evangelium, zu: spell = Erzählung, Rede, vgl. Beispiel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GOSPEL EN ALLEMAND

Gospel  [Gọspel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOSPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gospel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOSPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gospel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gospel

Gospel

L'évangile est, selon la langue allemande, le style chrétien afro-américain qui s'est développé au début du XXe siècle à partir des Spirituels noirs ainsi que des éléments du blues et du jazz. Comme l'évangile s'appelle en allemand un travail appartenant à cette direction musicale. Dans la compréhension originale de la langue anglaise, la musique évangélique au sens large se réfère au développement de la musique chrétienne sur le continent américain. À partir de l'évangile du 19ème siècle à la musique pop chrétienne, au sens étroit, aussi la musique d'église des communautés afro-américaines. Der Gospel ist nach deutschem Sprachgebrauch jene christliche afroamerikanische Stilrichtung, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Negro Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet Gospel music im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem amerikanischen Kontinent. Angefangen beim Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.

définition de Gospel dans le dictionnaire allemand

Chanson dans le style et le style du gospel. Au début du XXe siècle, un genre musical afro-américain chrétien incorporant des éléments de spiritualité, de blues et de jazz, caractérisés par des chansons extatiques, solistes ou chorales, simplement composées avec une expression extatique. Lied in der Art und dem Stil des Gospels. Anfang des 20. Jahrhunderts entstandende christliche afroamerikanische Musikrichtung, die Elemente des Spirituals, des Blues und des Jazz enthält und für die solistische oder chorische, einfach komponierte Lieder mit ekstatischem Ausdruck charakteristisch sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gospel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOSPEL


Gelispel
Gelịspel
Haspel
Hạspel
Kokosraspel
Ko̲kosraspel
Mispel
Mịspel
Paspel
Pạspel 
Raspel
Rạspel
Schokoladenraspel
Schokoladenraspel
Schärhaspel
Schä̲rhaspel
Zaspel
Zạspel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOSPEL

Gösch
Gosche
Goschen
Goscherl
goschert
Göschflagge
Gose
Gosenflasche
Gosenglas
Goslar
Gospelchor
Gospelgottesdienst
Gospelkonzert
Gospelsänger
Gospelsängerin
Gospelsinger
Gospelsingerin
Gospelsong
Gospodar
Gospodin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOSPEL

Ampel
Archipel
Doppel
Erpel
Exempel
Kappel
Koppel
Kumpel
Neapel
Nippel
Opel
Papel
Rappel
Seppel
Stapel
Stempel
Tempel
Zeitstempel
multipel
simpel

Synonymes et antonymes de Gospel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOSPEL»

Gospel gospel songs osten youth liste unterschied spiritual ghetto merkmale forum nach deutschem Sprachgebrauch jene christliche afroamerikanische Stilrichtung sich Anfang Jahrhunderts Negro Spiritual sowie deutschlands grosses gospelmusikportal Veranstaltungskalender Events aktuellen News Workshops Shop Informationen Gospelkirchentag stuttgart Freikirche Stuttgart stellt Gemeindeleben Hilfsprojekte Kinder Camp eigenes Gospelkirchentagsprogramm für Jahren wenige Kilometer Kassel entfernt liegt gospelchor heilandskirche Projektchor Evangelischen Heilandskirche macht contemporary also zeitgenössischen lebendigem Gospelradio Internetradio täglich Voices dwight robson möchten überwältigend vielen Besucher unserer

Traducteur en ligne avec la traduction de Gospel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOSPEL

Découvrez la traduction de Gospel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gospel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gospel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

福音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evangelio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gospel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंजील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

евангелие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evangelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মবাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gospel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Injil
190 millions de locuteurs

allemand

Gospel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴスペル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Injil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách phúc âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நற்செய்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॉस्पेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İncil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vangelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ewangelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

євангеліє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evanghelie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαγγέλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gospel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gospel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gospel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gospel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOSPEL»

Le terme «Gospel» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gospel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gospel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gospel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOSPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gospel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gospel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gospel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOSPEL»

Découvrez l'usage de Gospel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gospel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gospel for Trumpet (Segèle-Wanda): Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Erich Ferstl, 1974
2
Imagery in the Gospel of John: Terms, Forms, Themes, and ...
The collection aims at opening up paths in the tangled thicket of John's figurative world, it amply demonstrates the close relationship between the different metaphors and images in the Fourth Gospel and opens the view to the inter ...
Jörg Frey, Jan Gabriël Van der Watt, Ruben Zimmermann, 2006
3
Zur Fusion der Stilbereiche von Blues und Gospel in der ...
Ziel dieser Arbeit ist es, einen Überblick über die afroamerikanische Popularmusik der 50er und 60er Jahre zu verschaffen.
Katharina Grossardt, 2012
4
Evangelio ta yunaolete Malkosi. The gospel according to St. ...
Ж ' "g "V, ,Í 'LII f` Y. ' n щ. fat. Ь' »L ' i). EVÀNGELW TA YUNAULETE МАШИН The GOSPEL according to St. M.
5
Luther's German Version of the Gospel of St. John, with an ...
Carl Theodor Christian FOLLEN. Entor0cl accorcling to act of' Congrass, in tbe y0ar on0 thonsancl 0igbt bnnclr0cl ancl tbirty-fiv0, by Cbarl0s Fol'l0n, in tvo Clork's offic0 of' tvo District Conrt of' tvo District'of''Mzissdebus0tts. - CAWBRlD6L:  ...
Carl Theodor Christian FOLLEN, 1835
6
Das Johannesevangelium: ein Kommentar
Literatur: Bacon, B. W., Taoan's Rearrangements of the Fourth Gospel, AJT 4 ( 1900) 770-795. Ders., Displacement of John 14, JBL 13 (1894) 64-76. Bernard, 1 . H., The Gospel of John, 2 vol., Edinburgh 1928. Bertling, Eine Transposition im ...
Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980
7
TRE
Westcott unterstützte mit großem Engagement die Arbeit der christlichen Missionen, speziell der Society for the Propagation of the Gospel in Indien, wo vier seiner Söhne Missionare wurden, zwei schließlich auch Bischöfe. 2. Werk 10 Die ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
8
Das Lukasevangelium
ons for each book of the Bible including the apocryphal/deuterocanonical books, Bd. 9, Nashville 31995, 1-490- Danker, F.W.: Jesus and the New Age. A Commentary on St. Luke's Gospel, St. Louis 1972(4988). Drury,J.: The Gospel of Luke.
‎2006
9
Ein neues Geschlecht?: Entwicklung des frühchristlichen ...
you, wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in remembrance of her' (copied by Matt. 26.13). This verse by itself is sufficient to confirm that in the circles where the Jesus tradition was known and ...
Markus Lang, 2013
10
Negro Spirituals im evangelischen Religionsunterricht: ...
Exkurs: Negro Spirituals „machen" Musikgeschichte - Gospel, Blues und Jazz Zur Zeit der Entstehung der Negro Spirituals ahnten die afrikanischen Sklaven noch nicht, dass ihre Musik, die sich im Laufe ihrer Gefangenschaft in den religiösen ...
Gesine Jost, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOSPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gospel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comedy, Pop und Gospel in Hamburger Kirchen
Unter dem Motto "Lebe, Liebe, Lache" öffnen am 17. September wieder 120 Gotteshäuser in Hamburg und Umgebung ihre Türen. Jetzt steht auch das ... «NDR.de, août 16»
2
Friedenskirche, Heilandskirche, Villa Berg in Stuttgart-Ost: Ein ...
Gospel im Osten lädt für kommendes Wochenende zu Konzerten, Workshops und einem Gottesdienst ein. Höhepunkt dürfte das große Open-Air-Konzert am ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
3
Berliner Zeitung | Gospel-Star Shirley Caesar enthüllt Hollywood-Stern
Die amerikanische Gospel-Sängerin und elffache Grammy-Preisträgerin Shirley Caesar (77) kann sich über eine weitere Auszeichnung freuen. Am Dienstag ... «Berliner Zeitung, juin 16»
4
Harvard Professor Concedes “Gospel of Jesus's Wife” Likely Fake
King stressed that the “Gospel of Jesus's Wife” could not be taken as evidence that the historical Jesus ever had a wife—just as no historical proof exists to ... «History, juin 16»
5
Gospel of Jesus's Wife Likely a Fake, Bizarre Backstory Suggests
Karen King, the Harvard professor who discovered the Gospel of Jesus's Wife and has defended its authenticity, has now conceded that the papyrus is likely a ... «Live Science, juin 16»
6
Ehrung: Hollywood-Stern für Gospel-Star Shirley Caesar
Los Angeles – Die amerikanische Gospel-Sängerin und elffache Grammy-Preisträgerin Shirley Caesar wird in Hollywood mit einem Stern geehrt. Wie der «Walk ... «BLICK.CH, juin 16»
7
Britain's Got Talent's 100 Voices Of Gospel wow during second ...
However, 100 Voices Of Gospel aren't the only singers set to impress on the second show of the new series. Wayne Woodward, 20, from Sutton came on to the ... «Daily Mail, avril 16»
8
Lawsuit Claims Gospel for Asia Misused Most Donations to 10/40 ...
One of the world's largest missions agencies, Gospel for Asia (GFA), has long promised that it spends 100 percent of donations in the field—specifically, in the ... «ChristianityToday.com, févr 16»
9
Gospel, Jazz, A-capella und viel Freude
Er und seine Sängerinnen und Sänger wissen, worauf es bei Gospel, Jazz und neuen Arrangements von Bekanntem ankommt. Sie singen, um die Zuhörer ... «Rheinneckarblog, déc 15»
10
Neue Pop-Alben: Dieser irdische Gospel
Einzelne Songs wie die Single Sharpness, die von seiner fingerschnippenden Funkyness lebt, oder Celebration, ein sehr irdischer Gospel, streifen die für Woon ... «ZEIT ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gospel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gospel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z