Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mannesschwäche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANNESSCHWÄCHE EN ALLEMAND

Mannesschwäche  [Mạnnesschwäche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANNESSCHWÄCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mannesschwäche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANNESSCHWÄCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mannesschwäche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mannesschwäche

Dysfonction érectile

Erektile Dysfunktion

Une dysfonction érectile - l'abréviation ED, également la dysfonction érectile, le trouble de puissance, obsolète: Impotentia coeundi, dans la bouche des gens aussi l'impuissance - est un trouble sexuel dans lequel un homme sur une certaine période dans la majorité des tentatives échoue à réussir un suffisant pour une vie sexuelle satisfaisante Dysfonction érectile du pénis. La dysfonction érectile à court terme, cependant, ne compte pas comme ED. Eine erektile Dysfunktion – Abkürzung ED, auch Erektionsstörung, Potenzstörung, veraltet: Impotentia coeundi, im Volksmund auch Impotenz – ist eine Sexualstörung, bei der es einem Mann über einen gewissen Zeitraum hinweg in der Mehrzahl der Versuche nicht gelingt, eine für ein befriedigendes Sexualleben ausreichende Erektion des Penis zu erzielen oder beizubehalten. Kurzfristige Erektionsstörungen gelten hingegen nicht als ED.

définition de Mannesschwäche dans le dictionnaire allemand

Impuissance. Impotenz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mannesschwäche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MANNESSCHWÄCHE


Abschlussschwäche
Ạbschlussschwäche
Altersschwäche
Ạltersschwäche [ˈaltɐsʃvɛçə]
Bindegewebsschwäche
Bịndegewebsschwäche
Blasenschwäche
Bla̲senschwäche
Charakterschwäche
Charạkterschwäche [kaˈraktɐʃvɛçə]
Dollarschwäche
Dọllarschwäche
Gedächtnisschwäche
Gedạ̈chtnisschwäche [ɡəˈdɛçtnɪsʃvɛçə]
Herzmuskelschwäche
Hẹrzmuskelschwäche
Herzschwäche
Hẹrzschwäche [ˈhɛrt͜sʃvɛçə]
Immunschwäche
Immu̲nschwäche [ɪˈmuːnʃvɛçə]
Konjunkturschwäche
Konjunktu̲rschwäche
Konzentrationsschwäche
Konzentratio̲nsschwäche [kɔnt͜sɛntraˈt͜si̯oːnsʃvɛçə]
Kreislaufschwäche
Kre̲i̲slaufschwäche
Leistungsschwäche
Le̲i̲stungsschwäche [ˈla͜istʊŋsʃvɛçə]
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Muskelschwäche
Mụskelschwäche [ˈmʊskl̩ʃvɛçə]
Nachfrageschwäche
Na̲chfrageschwäche
Rechenschwäche
Rẹchenschwäche
Schwäche
Schwạ̈che 
Sehschwäche
Se̲hschwäche [ˈzeːʃvɛçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MANNESSCHWÄCHE

Mannesalter
Mannesehre
Manneskraft
Manneslänge
Mannesstamm
Mannesstärke
Manneswort
Manneswürde
Manneszucht
mannhaft
Mannhaftigkeit
Mannheim
Mannheimer
Mannheimerin
Mannheit
mannigfach
mannigfaltig
Mannigfaltigkeit
männiglich
Männin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MANNESSCHWÄCHE

Antriebsschwäche
Augenschwäche
Auswärtsschwäche
Erinnerungsschwäche
Fläche
Formschwäche
Funktionsschwäche
Führungsschwäche
Geistesschwäche
Heimschwäche
Konditionsschwäche
Kontaktschwäche
Lebensschwäche
Marktschwäche
Nervenschwäche
Oberfläche
Potenzschwäche
Schussschwäche
Sprachschwäche
Willensschwäche

Synonymes et antonymes de Mannesschwäche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANNESSCHWÄCHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mannesschwäche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mannesschwäche

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANNESSCHWÄCHE»

Mannesschwäche Impotenz Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine erektile Dysfunktion Abkürzung auch Erektionsstörung Potenzstörung veraltet Impotentia coeundi Volksmund eine Sexualstörung einem Mann über einen gewissen Impotenz impotentia mannesschwäche health Impotentia meint altertümlich Heutzutage wird unter allgemein Mannes verstanden Dict dict spiegel schwups schon steht März Sexualstörungen aller nehmen neuerdings Dysfunktion genannt auffälligste Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache urologiezentrum buer Unter versteht Unfähigkeit Männern Erektion bekommen Krankheit Koitus Sexualstörung bezeichnet Geschlechtsakt vollziehen universal lexikon academic dictionaries Mạn schwä 〈f

Traducteur en ligne avec la traduction de Mannesschwäche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANNESSCHWÄCHE

Découvrez la traduction de Mannesschwäche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mannesschwäche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mannesschwäche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

astysia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astysia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

astysia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

astysia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

astysia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импотенция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astysia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

astysia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astysia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

astysia
190 millions de locuteurs

allemand

Mannesschwäche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

astysia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

astysia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

astysia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

astysia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

astysia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

astysia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astysia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astysia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

astysia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпотенція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astysia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

astysia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astysia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astysia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astysia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mannesschwäche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANNESSCHWÄCHE»

Le terme «Mannesschwäche» est très peu utilisé et occupe la place 182.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mannesschwäche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mannesschwäche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mannesschwäche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANNESSCHWÄCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mannesschwäche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mannesschwäche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mannesschwäche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANNESSCHWÄCHE»

Découvrez l'usage de Mannesschwäche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mannesschwäche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für Volkskunde
Mannesschwäche. Von Franz Steinleitner. Die Hemmung der Geschlechtskraft bei sonst gesundem und frischem Körper hat dem Menschen von jeher große Rätsel aufgegeben. Primitives Denken kann sich das sexuelle „Unvermögen" des ...
2
Helden in der Krise
... Zigarette zwar zumeist die unbefangene Kinderpsyche abgestreift (Weygandt), aber zugleich nicht wirkliche Mannbarkeit eingetauscht wird (deren größtes Zierde die Willensstärke ist), sondern nur zu leicht die größte Mannesschwäche.
Martin Lücke, 2013
3
Prüfungsfragen Psychotherapie für Heilpraktiker
Die Impotentia coeundi (früher Mannesschwäche) bezeichnet die Unfähigkeit, den Geschlechtsakt befriedigend auszuführen. Dazu zählt die Ejaculatio praecox (vorzeitiger Samenerguss) und die Ejaculatio retarda (verzögerter Samenerguss) .
Brigitte Kaindl, 2011
4
Wörterbuch der Synonyme
... nachhaltig, eindrucksvoll zeugungsunfähig, unfruchtbar, steril Zeugungsunfähigkeit, Mannesschwäche, Erektionsschwäche appretieren Appretur Eindruck, Sinneswahrnehmung Empfindung, Stegreifschöpfung, Stegreifrede Stegreifvortrag, ...
Red. Serges Verlag
5
Das Lächeln der Mona Lisa. Gesammelte Artikel aus der ...
Wenn er gegenständlich wird, ist er unappetitlich, sicherstes Zeichen künstlerischer Mannesschwäche. „Vom Umfassen ihrer Büste hat der Ärmel meines Jacketts ihren Duft mitgenommen. Ich hebe den Ärmel an die Nase.“ Ich auch – aber um ...
Kurt Tucholsky, 2013
6
Klinisches Wörterbuch
Mannesschwäche: s. Impotentia coeundi. Mann' Färbung: Zur Darstellung oxyphiler, extranukleär выеденн- ]:`.inschlußkörperchen inl Schnittpräparat (für intrnnukleäre sowie basophile extranukleäre Einschlüsse besser Färbg. nach Giemsa').
Willibald Pschyrembel, 1959
7
Drei Nächte (Erweiterte Ausgabe)
... geheime Wühlarbeit seit Wochen und Monden seinem Leumund so schadete. Er lebte still und aufrecht hin, nur eifriger tätig als sonst, als sei nichts vorgefallen, was ihn innerlich angehe. Denn es gibt eine tugendhafte Mannesschwäche.
Hermann Stehr, 2012
8
Geschichte der Sexualwissenschaft
... »schönes Werk« mit dem Titel »Onanie und Impotenz, Selbstbefleckung und Mannesschwäche, ihr Wesen und ihre naturgemäße Behandlung, nebst Heilgeschichten aus dem Bereiche der Naturheilkunde« Reklame macht. Die Nr. 2 des 1.
Volkmar Sigusch, Günter Grau, 2008
9
Tannhäuser: Biographie einer Legende
Warum sie den Stoff anziehend und gestaltenswert findet, ist für Oelbermann ein Rätsel, er selbst sieht in dem Minnesänger nichts als tadelswerte Mannesschwäche verkörpert, die zum philosophischen Schwachsinn aufgewertet wird: © 2011 ...
Karin Tebben, 2010
10
Sexualitäten: Eine kritische Theorie in 99 Fragmenten
Doch es kam wie bei allen Mitteln und Methoden, die in der Neuzeit gegen die Mannesschwäche mit großem Geschrei eingeführt worden sind: Nach einiger Zeit zerstoben die Blütenträume. Auch SKAT, die »marvelous new technology«, ...
Volkmar Sigusch, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANNESSCHWÄCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mannesschwäche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Kumpfmüller und sein neuer Roman : Gelebt werden
... problematisch – und auf einmal sind moderne Mannesschwäche und Unsicherheiten, ewige Selbstfindungsprozesse nurmehr von zweitrangiger Bedeutung. «Tagesspiegel, févr 16»
2
Viagra wird zehn Jahre alt. Einige Forscher behaupten jetzt, die ...
Angeblich gibt es eine ungefährlichere, wenn auch diffizilere Methode für die Behebung der Mannesschwäche: Chinesische Impotenzforscher aus Hongkong ... «ZEIT ONLINE, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mannesschwäche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mannesschwache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z