Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maschinenhaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASCHINENHAUS EN ALLEMAND

Maschinenhaus  Maschi̲nenhaus [maˈʃiːnənha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASCHINENHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maschinenhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASCHINENHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maschinenhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Maschinenhaus

centrale électrique

Maschinenhaus

Une maison de machines, l'abréviation MH, anciennement appelée une centrale électrique, est un bâtiment d'une centrale électrique pour la réception de grandes machines. Dans les turbines de machines-ménagères, les générateurs et dans de très anciennes centrales électriques sont également logés dans la salle de contrôle et donc protégés des influences météorologiques. Sur le plafond de la maison de la machine sont une ou deux grues de hall avec le chariot, à l'aide desquelles les centaines de tonnes de pièces lourdes peuvent être installées. Surtout dans les premiers jours de l'approvisionnement en énergie électrique, les maisons de moteurs des puissances étaient particulièrement complexes. Des exemples exceptionnels de ce genre sont la maison de la machine du Kraftwerk Heimbach, construit dans le style Art Nouveau, et le Generatorenhalle à Viersen. Autres maisons de machines: ▪ Maison de machine ▪ Maison de machine de la société Brackelsberg ▪ Maison de machine En outre, les gondoles d'usines éoliennes sont appelées une machine-maison. Ein Maschinenhaus, Abkürzung MH, früher auch als Krafthaus bezeichnet, ist ein Gebäude eines Kraftwerks zur Aufnahme von Großmaschinen. Im Maschinenhaus sind Turbinen, Generatoren und in sehr alten Kraftwerken auch die Leitwarte untergebracht und so vor Witterungseinflüssen geschützt. An der Decke des Maschinenhauses befinden sich ein oder zwei Hallenkräne mit der Laufkatze, mit deren Hilfe die oftmals viele hundert Tonnen schweren Maschinenteile montiert werden können. Vor allem in der Anfangszeit der Versorgung mit Elektroenergie wurden die Maschinenhäuser der Kraftwerke architektonisch besonders aufwendig gestaltet. Außergewöhnliche Beispiele dieser Art sind das Maschinenhaus des Kraftwerkes Heimbach, das im Jugendstil erbaut wurde, und die Generatorenhalle in Viersen. Weitere Maschinenhäuser: ▪ Maschinenhaus ▪ Maschinenhaus der Firma Brackelsberg ▪ Maschinenhaus Weiterhin werden auch die Gondeln von Windkraftanlagen als Maschinenhaus bezeichnet.

définition de Maschinenhaus dans le dictionnaire allemand

Bâtiment où les machines sont situées. Gebäude, in dem sich die Maschinen befinden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Maschinenhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MASCHINENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MASCHINENHAUS

Maschinenfabrik
Maschinengarn
maschinengeschrieben
maschinengestickt
maschinengestrickt
Maschinengewehr
Maschinengewehrfeuer
Maschinengewehrsalve
Maschinenhalle
Maschinenhammer
Maschinenkanone
Maschinenkraft
Maschinenlaufzeit
Maschinenlehre
maschinenlesbar
maschinenmäßig
Maschinenmeister
Maschinenmeisterin
Maschinenmensch
Maschinenmesser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MASCHINENHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Synonymes et antonymes de Maschinenhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASCHINENHAUS»

Maschinenhaus maschinenhaus windkraftanlage vdma zeche rudolph kulturbrauerei oderbruch groß neuendorf märkisch oderland Abkürzung früher auch Krafthaus bezeichnet Gebäude eines Kraftwerks Aufnahme Großmaschinen sind Turbinen Generatoren sehr alten Kraftwerken Leitwarte Kesselhaus festivals konzerte theater lesungen tanz berlin Berlin essen Essen schreibt genreübergreifend für Januar Stipendium Erarbeitung Filmes Mehr carl_stipendium Lage Bilder Mieter Programm Vermietung campus ingenieure ehemalige Getreideumschlag Hafen liebevoll restauriert beherbergt vier eventim Theater Musik stehen Mittelpunkt Programms Hier veranstaltungsort Eberswalder Pappelallee Service kesselhaus Servicebereich Veranstaltungsort Bernepark restaurant kochkunst bernepark mittendrin ehemaligen erleben Gäste eine Eventgastronomie ihresgleichen sucht einer großzügigen Terrasse „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Kunstverein bietet antriebstrang bundesverband windenergie Gondel genannt besteht Turmdrehkranz Anschluß Turm Maschinenträger Booking hotel

Traducteur en ligne avec la traduction de Maschinenhaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASCHINENHAUS

Découvrez la traduction de Maschinenhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maschinenhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maschinenhaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

厂房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa de máquinas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

power house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिजली घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيت السلطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дом власти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa de força
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতা ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centrale électrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah kuasa
190 millions de locuteurs

allemand

Maschinenhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パワーハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전원 주택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya house
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà máy điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்தி வீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güç ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa di potere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom moc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок влади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centrală electrică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτι εξουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

power house
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Power House
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maschinenhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASCHINENHAUS»

Le terme «Maschinenhaus» est communément utilisé et occupe la place 65.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maschinenhaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maschinenhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maschinenhaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASCHINENHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maschinenhaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maschinenhaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maschinenhaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASCHINENHAUS»

Découvrez l'usage de Maschinenhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maschinenhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windkraftanlagen: Grundlagen, Technik, Einsatz, ...
8.12. Maschinenhaus. Die Komponenten des mechanischen Triebstrangs, der elektrische Generator und darüber hinaus noch zahlreiche Hilfsaggregate sind bei fast allen Anlagen in einem geschlossenen Maschinenhaus untergebracht.
Erich Hau, 2008
2
Standard-Einsatz-Regeln: Einsatz bei Photovoltaik-, ...
4.1.10.4 Absperrventil Maschinenhaus 4.1.10.5 Belüftung Maschinenhaus Das Maschinenhaus verfügt über eine Belüftung mit gegenüberliegendem Luftein- und -auslass. Die Zuluftöffnung ist dabei in Bodennähe, die Abluftöffnung in ...
Ulrich Cimolino, 2012
3
Beton-Kalender 2011
2.4.4 Maschinenhaus Im Maschinenhaus wird die im Dampferzeuger gewonnene thermische Energie durch einen Maschinensatz aus Dampfturbine und Generator in elektrische Energie umgewandelt. Dieser Teil ist mithin das Herzstu ̈ck ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010
4
"Der Natur und Kunst gewidmet": der Esterházysche ...
Joahnn Baptist Pölt: Maschinenhaus mit Teich, 1810er Jahre Aquarell, 35,8 x 53 cm Spätere Signatur: »J. Bapt. Pölt dess.« Budapest, Szepmüveszeti Müzeum, Grafikai gyüjtemeny, Inv.-Xr.: 1178 D2 Albert Cristoph Dies: Das Maschinenhaus  ...
Elmar Csaplovics, Franz Prost, 2005
5
Surava: Zeitdokumente
Stellt die Situation des Maschinenhauses dar. Mit dem Bewässerungsgraben für die Wiesen, sowie dem Graben zum Maschinenhaus. Tuffwerk: Das Maschinenhaus Das Tuffwerk produzierte den Strom für das Werk selber. Koller kam auf die ...
Guido Casutt, 2004
6
Oderbruch: Natur und Kultur im östlichen Brandenburg
Im hinteren Maschinenhaus am Deich sollte ein Re- staurant mit Hotel entstehen, dazu ei- ne Galerie, und in den Baracken neben- an, dem ehemaligen Getreidespeicher, sollten ein Landwirtschaftsmuseum und ein touristischer Service ...
Thomas Worch, 2014
7
Das Ruhrgebiet: vom "goldenen" Mittelalter zur Industriekultur
Beim Abriss der Tagesanlagen blieben der Malakoff- turm über Schacht l mitsamt angrenzendem Maschinenhaus sowie ein schlichtes Lüftergebäude bewusst ausgespart. Malakoffturm und Maschinenhaus stammen von 1857/58. Der Turm  ...
Thomas Parent, 2000
8
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Während dessen Anlagen unversehrt und damit betriebsfähig blieben490, hatte das Maschinenhaus des Elektrizitätswerks starke Schäden erlitten491. Die Instandsetzung desselben, die nicht zuletzt durch Plünderung des im Maschinenhaus ...
Falko Heinz, 2008
9
Alfred Messel (1853-1909): ein Führer zu seinen Bauten
ein Führer zu seinen Bauten Artur Gärtner. retorten-, kessel-und maschinenhaus, ansicht kessel- und maschinenhaus (2009) Torgauer Straße 12–15, 10829 Berlin -Schöneberg retorten-, kessel- und mascHInenHaus entwurF:.
Artur Gärtner, 2010
10
Windkraftanlagen in der Bayerischen Kommune: Planung, ...
1.5.3 Maschinenhaus/Antriebstrang Maschinenhaus Das Maschinenhaus, auch Gondel genannt, besteht vor allem aus dem Turmdrehkranz als Anschluss zum Turm und dem Maschinenträger. Auf diesem ist in der klassischen Bauform der ...
Franz Dirnberger, Cornelia Hesse, Manfred Hummel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASCHINENHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maschinenhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ehemaliges Brauerei-Gelände - KINDL-Zentrum für zeitgenössische ...
Besucher des Kindl stehen in Berlin im Maschinenhaus der ehemaligen Brauerei am Ende der Ausstellung "Eberhard Havekost" an einem Fenster mit Blick auf ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
2
Zürcher Paar eröffnet Zentrum für zeitgenössische Kunst in Berlin
Am Samstag eröffnet nach Sanierung und Umbau das gesamte ehemalige Brauerei-Gebäude mit drei Ausstellungsetagen im Maschinenhaus. Schon vor zwei ... «Liechtensteiner Volksblatt, oct 16»
3
Sprengung: Letzter Teil des Kraftwerkes Thierbach fällt Freitagmittag
Der eigentliche Kraftwerkskomplex aus Maschinenhaus, Zwischenbau und Kesselhaus blieb bis 2014 unangetastet. Seitdem läuft der Abriss durch die eigens ... «Leipziger Volkszeitung, oct 16»
4
Home > Pressemitteilung: HTWK Leipzig: Neue Wege zu mehr ...
Mit diesem Ziel hat sich die HTWK Leipzig an der Initiative „Maschinenhaus – Campus für Ingenieurinnen und Ingenieure“ des VDMA beteiligt. Der gestrige ... «Informationsdienst Wissenschaft, oct 16»
5
Dishonored 2: Chaos-Spielszenen aus dem Maschinenhaus ...
Darin gibt es einen Einblick in die Mission rund um das Maschinenhaus des Großerfinders Kirin Jindosh. Das Ziel von Emily, eine der Hauptfiguren, ist es ... «Spieletipps.de, sept 16»
6
Nach Brand im Maschinenhaus etwa 200 Passagiere in Schleuse ...
Am Samstag den 03.09.2016 gegen 18 Uhr führte ein Schmorbrand im Hochspannungsraum der Saarschleuse Kanzem zu deren Ausfall. In der ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, sept 16»
7
Feuer in 70 Metern Höhe - Windrad abgebrannt
Nach Angaben der Feuerwehr brannte das Maschinenhaus der Anlage in etwa 70 Metern Höhe. Rauch und Flammen waren bis ins knapp zehn Kilometer ... «NDR.de, juil 16»
8
Mehr Strahlen über Leibstadt
Über dem Maschinenhaus (linkes Gebäude mit roter Markierung) des AKW Leibstadt wurde eine leicht erhöhte Radioaktivität festgestellt. Foto: KRIEGL. «Badische Zeitung, juil 16»
9
Prominenter Zuzug in Witznitz: Fischer-Art bringt Farbe ins ...
Borna könnte schon bald prominenten Zuwachs bekommen. Der Leipziger Künstler Michael Fischer-Art hat sich im Maschinenhaus der ehemaligen Brikettfabrik ... «Leipziger Volkszeitung, mars 16»
10
Arbeitsunfall im Maschinenhaus ++ 3 Verletzte | Hier steht ein ...
Gegen 11 Uhr am Donnerstag war es aus unbekannter Ursache zu einem Arbeitsunfall im Maschinenhaus der Windkraftanlage gekommen. Dabei wurden laut ... «BILD, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maschinenhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maschinenhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z