Signification de "Gartenhaus" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GARTENHAUS EN ALLEMAND

Gartenhaus  [Gạrtenhaus]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARTENHAUS

Gartenhaus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARTENHAUS EN ALLEMAND

maison d'été

Gartenhaus

Sous une maison de jardin, aussi un jardin ou un gazebo, on comprend un bâtiment qui est érigé dans un jardin, en particulier dans le petit jardin ou un jardin de loisirs, pour le séjour temporaire, mais pas pour une vie permanente. Gartenhäuschen Königsstraße à Arnsberg Des maisons de jardin de style classique ont été construites dans la première moitié du 19ème siècle dans les jardins des maisons citoyennes. Ils ont servi les loisirs ainsi que la représentation bourgeoise. Les caves des maisons avaient également un avantage pratique. Un type particulier de chalet de jardin est la maison de vignoble. Une maison de jardin est une maison résidentielle normale à plusieurs étages en tant que bâtiment arrière arrière. Souvent au 19ème siècle, les citoyens riches ont construit une maison de jardin dans le même style que leur maison. La construction peut être soit de maçonnerie solide, soit de bois. Il existe également des kits en composants solides préfabriqués. L'avantage ici est la durabilité contrairement à la maison en bois et le prix inférieur, contrairement à la maison de jardin en briques.

Unter einem Gartenhaus, auch Gartenlaube oder Laube, versteht man ein Gebäude, das in einem Garten, besonders im Kleingarten oder einem Lustgarten, zum vorübergehenden Aufenthalt, aber nicht zum dauerhaften Wohnen errichtet ist. Gartenhäuschen Königsstraße in Arnsberg Gartenhäuschen im klassizistischen Stil wurden in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in den Gärten der Bürgerhäuser errichtet. Sie dienten der Erholung sowie zur bürgerlichen Repräsentation. Praktischen Nutzen hatten die Keller der Häuschen auch als Weinkeller. Eine spezielle Art von Gartenhäuschen ist das Weinberghaus. Ein Gartenhaus ist ein normales, mehrstöckiges Wohnhaus als hinteres Quergebäude. Oftmals ließen vor allem im 19. Jahrhundert begüterte Bürger ein Gartenhaus im gleichen Stil wie ihr Wohnhaus errichten. Die Bauweise kann sowohl aus massivem Mauerwerk als auch aus Holz sein. Zudem gibt es Bausätze aus vorgefertigten Massivbauteilen. Vorteil ist hier die Dauerhaftigkeit im Gegensatz zum Holzhaus und der niedrigere Preis im Gegensatz zum gemauerten Gartenhaus.

définition de Gartenhaus dans le dictionnaire allemand

petite maison dans un jardin avec jardin.

kleines Haus in einem Garten Hinterhaus mit Garten.

TRADUCTION DE GARTENHAUS

Découvrez la traduction de Gartenhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gartenhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gartenhaus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 凉亭
• Traducteur Français - espagnol: casa de verano
• Traducteur Français - anglais: summer house
• Traducteur Français - hindi: गर्मियों घर
• Traducteur Français - arabe: منزل صيفي
• Traducteur Français - russe: беседка
• Traducteur Français - portugais: casa de verão
• Traducteur Français - bengali: গ্রীষ্ম ঘর
• Traducteur Français - français: maison d´été
• Traducteur Français - malaisien: rumah musim panas
• allemand: Gartenhaus
• Traducteur Français - japonais: サマーハウス
• Traducteur Français - coréen: 여름 별장
• Traducteur Français - javanais: house panas
• Traducteur Français - vietnamien: nhà nghĩ mát
• Traducteur Français - tamoul: கோடை வீட்டில்
• Traducteur Français - marathi: उन्हाळ्यात घर
• Traducteur Français - turc: yazlık ev
• Traducteur Français - italien: casa estiva
• Traducteur Français - polonais: summer house
• Traducteur Français - ukrainien: альтанка
• Traducteur Français - roumain: casa de vară
• Traducteur Français - grec: έπαυλη
• Traducteur Français - afrikaans: somer huis
• Traducteur Français - suédois: sommarhus
• Traducteur Français - norvégien: sommerhus

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GARTENHAUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gartenhaus.

1

Wilhelm Busch

Liebe – sagt man schön und richtig, – / ist ein Ding, was äußerst wichtig. – Das Gartenhaus, S. 316

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARTENHAUS»

Découvrez l'usage de Gartenhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gartenhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fliegende Blätter München

Gartenhaus. Kopf heraus. O Du fchönes Gartenhaus! Jft dies nit a Nelkenftock? Ja. dies ift a Nelkenftock. Jft dies nit a alter Bock? Ja. dies ift a alter Bock. Jielkenftock. Alter Bock. - Gartenhaus. Kopf heraus. O Du fchönes Gartenhaus! Jft dies nit ...

Denzel's Entwurf des Anschauungs-Unterrichts in ...

Gartenhaus und Laube. a) Aehnlichkeiten: 1) Das Gartenhaus ift im Garten) die Laube auch. 2) Das Gartenhaus ift von Menfchen gemacht) die Laube auch. 3) Die Laube hat nur einen Raum) das Gartenhaus gewöhnlich auch. 4) In beiden ...

C. Wrage, 1848

Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt

Gartenhaus und Laube. «) Aehnlichkeiten : 1) Das Gartenbaus ist im Garten, die Laube auch. 2) Das Gartenhaus ist ron Menschen gemacht, die Laube auch. 3) Die Laube hat nur einen Raum, das Gartenhaus gewöhnlich auch. 4) In beiden ...

Claus Wrage, 1845

Fiktion und doppelte Wirklichkeit: Studien zur ...

3.1.3 Der Dritte Teil des Romans 3.1.3.1 Garten und Gartenhaus des Anwesens Mengstraße 4 Das 1. Kapitel des 3. Teils des Romans beginnt mit einer Beschreibung von Stadt- garten und Gartenhaus der Buddenbrooks, wo die Familie ...

Roland Harweg, 2012

Sämmtliche Werke: mit Stahlstichen. Schiller's Leben, ...

Da dachte er nun fich in der Nähe diefer Stadt ein Gartenhaus aufzufuchen. welhes Sommers und Winters bewohnt werden könnte. und hierdurch beide Wünfche auf einmal zu befriedigen. ' Goethe's Gartenhaus fiand leer. Shiller fragte ihn.

Friedrich Schiller, Edouard Schuler, 1839

Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007

19590700 Kelletat, Alfred Pressels Gartenhaus auf dem Osterberg. Hermann Hesse verehrungsvoll gewidmet. In: Nörtinger Zeitung. Heimatbeilage Nr. 7. 06.07_DLA, 1611117. 10249, IdNr. 10249, [3]. Tübingen > 06.4.07. Im Presselschen ...

Jürgen Below, 2007

Schiller's Leben, Geistesentwickelung und Werke im Zusammenhang

Da dachte er nun sich in der Nähe dieser Stadt ein Gartenhaus aufzusuchen, welches Sommers und Winters bewohnt werden könnte, und hierdurch beide Wünsche auf einmal zu befriedigen. Goethe's Gartenhaus stand leer. Schiller fragte ...

Karl Hoffmeister, 1839

Beim Schalgen Thee Im Ruhrtal

Kunst und Kultur an historischem Ort ist das Motto des Freundeskreises Gartenhaus Dingerkus e.V. Informationen hierzu unter www. gartenhaus— dingerkus.de Das Ende des Gartenhauses in der Familie Dingerkus Maria Agnes Dingerkus ...

Peter Bankmann, Sabine Moseler-Worm, Heike Jütting, 2013

Fundstücke

V. in Eutin, Tischbein-Gartenhaus Mitglied im Förderverein für zeitgenössische Literatur. Veröffentlichungen: Veröffentlichungen in den Anthologien Fundstücke. Januar 2008: Eigene unveröffentlichte Texte im Tischbein- Gartenhaus gelesen ...

Förderverein NordBuch e.V., 2011

Goethe-Bibliographie 1950 - 1990

Siegfried Seifert. Historischer Friedhof Park a. d. 11m Parks Römisches Haus Tiefurt. 19672 Koser, Hermann: Goethes Gartenhaus in Weimar. — Weimar : Nationale Forschungs- und Gedenkstätten der klass. dt. Literatur, 1956. — 5 S. gef.

Siegfried Seifert, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARTENHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gartenhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alternativer Baustoff: Ein Gartenhaus in Bovenden aus Stroh

Wenn es auch nur ein Gartenhaus mit 14 Quadratmetern ist, so ist das aus Holz und 105 Strohballen errichtete Bauwerk mit Passivhausstandard doch ein ... «HNA.de, août 16»

Ein Gartenhaus steht Kopf

Auf den Kopf gestellt: Das ungewöhnliche Gartenhaus im Aindlinger Stadtteil Stotzard sorgt bundesweit für Aufsehen – und für mehrere Fast-Auffahrunfälle. «Merkur.de, août 16»

Bobingen: Gartenhaus steht in Bobingen lichterloh in Flammen

Foto: Polizei. Völlig ausgebrannt ist am Donnerstag gegen 11.35 Uhr ein Gartenhaus in der Auenstraße in Bobingen. Nach der Erstmeldung über eine starke ... «Augsburger Allgemeine, août 16»

Zwei Autos und ein Gartenhaus beschädigt: Verursacher flüchtet

Bei dieser Aktion wurden auch ein Zaun und ein dahinter befindliches Gartenhaus in Mitleidenschaft gezogen. Die Polizei schätzt den Gesamtschaden auf ... «Aachener Zeitung, août 16»

Reaktionen: Warum ein Gartenhaus auf dem Kopf keine ...

Darf man sein Gartenhaus auf den Kopf stellen? Man darf! Die ungewöhnliche und witzige Idee von German Golling aus Stotzard, die wir gestern in unserer ... «Augsburger Allgemeine, août 16»

Ungebetener Besucher im Gartenhaus

Am Sonntag traf der Eigentümer eines Gartenhäuschens in der Gemündener Keßlerstraße eine männliche Person auf seinem Grundstück an, die hier ... «Main-Echo, août 16»

POL-CE: Gartenhaus abgebrannt

Aus bislang ungeklärter Ursache geriet auf einem Grundstück in der Theodor-Storm-Straße ein Gartenhaus, mit einer Grundfläche von ca. 16 Quadratmetern, in ... «Presseportal.de, août 16»

Vaterstetten - Einbrecher im Gartenhaus

Ein paar Flaschen Alkohol und vier Euro in bar: Das war die eher magere Beute, die Einbrecher am Wochenende in dem Gartenhaus einer Gärtnerei in der ... «Süddeutsche.de, août 16»

Gartenhaus in Hemhofen brannte aus

HEMHOFEN - Aus noch ungeklärter Ursache geriet am Sonntagmittag ein Gartenhaus in der Eichenstraße in Brand. Bei Löschversuchen erlitt der Besitzer ... «Nordbayern.de, août 16»

Gartenhaus in Dreieich in Brand: Benzinkanister und Rasenmäher ...

Dreieich - Im Seegewann brennt ein Gartenhaus völlig aus, die Flammen sind aus einiger Entfernung am Nachthimmel zu sehen. Die Feuerwehr verhindert ... «op-online.de, août 16»