Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Medea" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDEA EN ALLEMAND

Medea  [Mede̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEDEA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Medea» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Medea

Médée

Medea

Medea est une forme féminine de la mythologie grecque. Depuis l'Antiquité, la saga Medea est l'un des matériaux les plus connus dans la littérature mondiale. Il a également fortement influencé l'art et la musique. Dans la légende, Medea est la fille enchantée du roi Aietes de Kolchis sur la côte est de la mer Noire. Les Argonauts, un groupe de héros sous la direction du neveu de Pelias, vont au nom du roi Pelias d'Iolkos. Ils doivent prendre la Toile d'Or protégés par Aietes et les emmener à Iolkos. Pour son amour de Medea, Jason aide la toison et s'échappe avec les Argonautes, se faisant coupable de la mort de son frère. Elle épouse Jason. Dans Iolkos, pour son amour, elle tire un tour par lequel le roi Pelias meurt, après quoi les deux Iolkos partent et s'installent à Corinthe. Là, ils passent du temps avec leurs deux fils. Alors Iason Medea va épouser la fille du roi Creon de Corinthe. En vengeance pour avoir assassiné Medea Kreon, sa fille et ses propres enfants. Elle s'enfuit à Athènes et épousa le roi Aigeus là-bas. Ainsi, elle devient la pieuse mère du héros de Thésée. Medea ist eine Frauengestalt der griechischen Mythologie. Die Medea-Sage gehört seit der Antike zu den bekanntesten Stoffen der Weltliteratur. Sie hat auch in der bildenden Kunst und in der Musik stark nachgewirkt. In der Sage ist Medea die zauberkundige Tochter des Königs Aietes von Kolchis an der Ostküste des Schwarzen Meeres. Dorthin fahren im Auftrag des Königs Pelias von Iolkos die Argonauten, eine Schar von Helden unter der Führung von Pelias’ Neffen Iason. Sie sollen das von Aietes gehütete Goldene Vlies erbeuten und nach Iolkos bringen. Aus Liebe zu ihm verhilft Medea Iason zu dem Vlies und flieht mit den Argonauten, wobei sie sich am Tod ihres Bruders schuldig macht. Sie heiratet Iason. In Iolkos ersinnt sie ihm zuliebe eine List, durch die König Pelias zu Tode kommt, worauf die beiden Iolkos verlassen und sich in Korinth niederlassen. Dort leben sie einige Zeit mit ihren zwei Söhnen. Dann verstößt Iason Medea, um die Tochter des Königs Kreon von Korinth zu heiraten. Aus Rache dafür ermordet Medea Kreon, dessen Tochter und ihre eigenen Kinder. Sie flieht nach Athen und heiratet dort den König Aigeus. Damit wird sie die Stiefmutter des Helden Theseus.

définition de Medea dans le dictionnaire allemand

Figure mythique grecque, princesse Kolchische. griechische Sagengestalt, kolchische Königstochter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Medea» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDEA


Arachnoidea
Arachnoi̲dea
Chorioidea
Chorioi̲dea [k…] 
Elodea
Elo̲dea
Helodea
Helo̲dea
Thyreoidea
Thyreoi̲dea

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDEA

Medailleur
Medailleurin
medaillieren
Medaillist
Medaillistin
Medaillon
Medaillonteppich
Medard
Medardus
Medaukeule
Medellín
Meder
Mederin
Media
Mediaabteilung
Mediaagentur
Mediaanalyse
Mediafachfrau
Mediaforschung
Mediakombination

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDEA

Andrea
Area
Cornea
Dorothea
Eritrea
Guinea
Kea
Korea
Lea
Nausea
Neuguinea
No-go-Area
Papua-Neuguinea
Südkorea
Tea
Thea
Urea
Zea
out of area
Äquatorialguinea

Synonymes et antonymes de Medea dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDEA»

Medea medea mythos gmbh zusammenfassung sage mythologie stimmen oper Wörterbuch grillparzer eine Frauengestalt griechischen Mythologie Sage gehört seit Antike bekanntesten Stoffen Weltliteratur auch bildenden Kunst Musik schauspiel frankfurt stücke programm spielplan startseite Frauen Telefon Mail Kontaktformular Mädchen mail Über Angebote für Schauspiel essen spielzeit Euripides übersetzt Peter Krumme Premiere Februar Grillo Theater Inszenierung Kostüme Konstanze Lauterbach national theatre south bank london wife mother sake husband Jason left home borne sons exile when abandons family awards Wettbewerbsausschreibung Awards gestartet Ziel Förderung Innovation guter Praxis beim Seneca latin library coniugales tuque genialis tori Lucina

Traducteur en ligne avec la traduction de Medea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDEA

Découvrez la traduction de Medea dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Medea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medea» en allemand.

Traducteur Français - chinois

美狄亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Medea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Медея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Medéia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Medea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Médée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Medea
190 millions de locuteurs

allemand

Medea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メデア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메데아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Medea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெடியாவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Medea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Medea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Medea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Медея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Medeea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μήδεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Medea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Medea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDEA»

Le terme «Medea» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Medea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Medea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Medea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Medea» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Medea en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDEA»

Découvrez l'usage de Medea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christa Wolfs "Medea. Stimmen": Eine feministische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Vergleichende Literaturwissenschaft / Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), ...
Julia Przybilla, 2008
2
Medea: Frauenehre-Kindsmord-Emanzipation
Aus dem Inhalt: Alte Argonautensage - Medea bei Euripides, Seneca und Ovid - Corneilles doppelte Liebestragodie - Grillparzers christliches Buerdrama - Jahnns ungluckliche Negerin unter Schwulen - Stimmenimitatorin (Christa Wolf) - ...
Horst Albert Glaser, 2001
3
Medea:
Gilbert V. Hartke, O.P., head, presents "Medea," by Euripides, directed by James D. Waring, adapted by Leo Brady, choral interpretation by Josephine McGarry Callan, settings and lighting by James D. Waring, costumes designed by Joseph F. ...
Joachim Schondorff, 1963
4
MEDEA: Ovids Darstellung des Mythos' in den Metamorphosen. ...
, Abstract: DEGREESDie kolchische Konigstochter und Hexe Medea, die ihre Feinde und - von ihrem Mann verlassen - schliesslich ihre Kinder totet, ist eine Figur der antiken Mythologie, die dort wie nur wenige andere auf mannigfaltige Art und ...
Hendrik Keilhauer, 2008
5
Analyse von Christa Wolfs "Medea. Stimmen" - Inwiefern ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2, - (Studienseminar Offenbach), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Entwurf zum 4.
Sarah Müller, 2011
6
Medea und Kriemhild - zwei Rachegöttinnen
Als sich Euripides im 5.
Julia Flüs, 2007
7
Christa Wolfs Medea: eine Gestalt auf der Zeitengrenze
Figurenkonstellation Fünf Personen verleiht Wolf in ihrem Medea-Spiel zusätzlich zur Medea Stimmen. Jason und Glauke sind uns aus der Mythen- und Dramentradition bekannt. Der dort als Gegenfigur wichtige Kreon, der König von Korinth, ...
Marie-Luise Ehrhardt, 2000
8
"Kassandra" und "Medea" von Christa Wolf: utopische Mythen ...
Utopische Elemente in Medea 4.1 Die Integration utopischer Elemente in das Prosastück Medea 4. 1. 1 Erzählkonzept Der monologischen Erzählung Medea ist ein Zitat von Elisabeth Lenk vorangestellt. Danach werden die einzelnen Figuren ...
Corinna Viergutz, Heiko Holweg, 2007
9
Analyse der Medea-Figur in Christa Wolfs "Medea. Stimmen": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Literatur aus und uber die DDR, Sprache: Deutsch, ...
Nicola Huber, 2010
10
Medea: Verzauberte Zauberin - Interpretation des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sie ist eine damonische ...
Katharina Tiemeyer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Künste im Gespräch: Raving Iran, Abbas Maroufi, Maxims Medea
Der iranische Schriftsteller Abbas Maroufi lebt seit über 20 Jahren in Berlin im Exil. Arash und Anoosh waren DJs in Teherans Underground-Technoszene, bis ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»
2
Medea Benjamin: „Gewaltfreiheit ist der einzige Weg“
Medea Benjamin ist Mitbegründerin der von Frauen geführten Friedensorganisation CODEPINK sowie der Menschenrechtsorganisation Global Exchange. «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, oct 16»
3
Landestheater NÖ: Medea im luftleeren Raum
In seiner ersten Begegnung mit Medea (Silja Bächli) kriechen beide aufeinander zu und drücken in einem animalisch anmutenden Tanz ihr Begehren aus. «DiePresse.com, oct 16»
4
Festival Ruhrtriennale: „Medea.Matrix“: Das Wunderwesen Frau
Die Diktatur des Weibes: Bilder übereinander krabbelnder Bienen empfangen auch den Besucher der Theaterinstallation „Medea.Matrix“ in der Gebläsehalle in ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 16»
5
"Medea.Matrix" bei der Ruhrtriennale - Urbild der Ambivalenz
Medea ist eine der rätselhaftesten Figuren der griechischen Mythologie. Sie ist Priesterin und Zauberin, Liebende und Hassende, Mutter und Kindsmörderin. «Deutschlandfunk, sept 16»
6
Grande Dame des Ostens: Medea der bleiernen Jahre
Neben Dido, Goethes Faust oder Brechts Mutter Courage zählt Medea zu den Figuren, die sich Brătescu aus der Literatur in die Kunst holt. Medea, die ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Mozart und Medea
Wien. Dem designierten Intendant der Wiener Festwochen, Tomas Zierhofer-Kin, "schwebt eine Politik der ausgebreiteten Arme vor, nicht die alte ... «Wiener Zeitung, juin 16»
8
Medea des britischen Prekariats
Sie ist eine Medea auf Proletarierebene, denn zuvor hat sie der treuherzig-naiven Shiv ein Kleid geschenkt, wie es Medea mit der Braut ihres Mannes tat, bevor ... «DIE WELT, janv 16»
9
Medea, die Rächerin, wird ihrer Kraft beraubt
Warum «Medea»? Die Basler Performerin Beatrice Fleischlin und der albanische Choreograf Gjergj Prevazi bleiben in «Thinking about Medea» im Rossstall ... «TagesWoche, janv 16»
10
Theater - Medea vor Europas Toren
Nur eines inszeniert sie nicht: die herzergreifende Tragik einer der traurigsten Liebesgeschichten der Weltliteratur - Medea und Jason, das Ende einer Liebe ... «Süddeutsche.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/medea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z