Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mediation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEDIATION

spätlateinisch mediatio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEDIATION EN ALLEMAND

Mediation  [Mediatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mediation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDIATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mediation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

médiation

Mediation

La médiation est un processus volontaire structuré pour la résolution constructive d'un conflit. Les parties au conflit - également connues sous le nom de médianes ou de médianes - souhaitent parvenir à un accord commun en soutenant une troisième personne «en partie» qui répond à leurs besoins et intérêts. Le médiateur ne prend pas ses propres décisions en ce qui concerne le conflit, mais est seul responsable de la procédure. Mediation ist ein strukturiertes freiwilliges Verfahren zur konstruktiven Beilegung eines Konfliktes. Die Konfliktparteien – teilweise auch Medianten oder Medianden genannt – wollen durch Unterstützung einer dritten „allparteilichen“ Person zu einer gemeinsamen Vereinbarung gelangen, die ihren Bedürfnissen und Interessen entspricht. Der Mediator trifft dabei keine eigenen Entscheidungen bezüglich des Konflikts, sondern ist lediglich für das Verfahren verantwortlich.

définition de Mediation dans le dictionnaire allemand

Médiation d'un Etat dans un conflit entre d'autres pouvoirs conciliant médiation médiation impartiale, médiation entre les intérêts de différentes personnes. Médiation d'un état dans un différend entre d'autres puissances utilisent la diplomatie. Vermittlung eines Staates in einem Streit zwischen anderen Mächten aussöhnende Vermittlung unparteiische Beratung, Vermittlung zwischen den Interessen verschiedener Personen. Vermittlung eines Staates in einem Streit zwischen anderen MächtenGebrauchDiplomatie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mediation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDIATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDIATION

Mediaman
Mediamann
median
Mediand
Mediandin
Mediane
Medianebene
Mediante
Medianwert
Mediaplaner
Mediaplanerin
mediat
Mediateur
Mediathek
mediatisieren
Mediatisierung
Mediator
Mediatorin
mediatorisch
Mediatrix

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDIATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Mediation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEDIATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mediation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mediation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDIATION»

Mediation Vergleich Vermittlung mediation übung duden statistik ausbildung scheidung schreiben strukturiertes freiwilliges Verfahren konstruktiven Beilegung eines Konfliktes Konfliktparteien teilweise auch Medianten oder Medianden genannt mediator finden informationsportal Konfliktlösungsverfahren Portal erläutert Verfahren bietet Suche nach Mediationsausbildung bundesverband konstruktive Konfliktlösung Hilfe neutralen Person Lösungen angestrebt werden Ausgangspunkt Bafm KONFLIKTE FAIR REGELN Konfliktpartner direkten Gespräch Arbeitsgemeinschaft Vermittlung eine außergerichtliche Form Lösung Konflikten Kennzeichnend allem dass Beteiligten Konflikts Centrale startseite rund thema köln Informations Service Zentrum Thema Mediatorin Mediator dach Mediationspraxistag Mediationsball Rahmen Internationalen Mediationstage Prof Arist Schlippe Fritz gesellschaft gegründete Verein sich Förderung Ziel gesetzt Struktur Aktivitäten Mediatorenliste sind veröffentlicht Institut heidelberg

Traducteur en ligne avec la traduction de Mediation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDIATION

Découvrez la traduction de Mediation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mediation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mediation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mediación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mediation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यस्थता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وساطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посредничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mediação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যস্থতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médiation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengantaraan
190 millions de locuteurs

allemand

Mediation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調停
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mediasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்தியஸ்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यस्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arabuluculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mediazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mediacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посередництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσολάβηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemiddeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mekling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mediation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIATION»

Le terme «Mediation» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mediation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mediation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mediation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDIATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mediation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mediation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mediation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDIATION»

Découvrez l'usage de Mediation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mediation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mediation: TaschenGuide
Mediation als Chance für Veränderungen! Hier erfahren Sie, was Mediation ist und wo sie angewendet werden kann. Lesen Sie, was einen kompetenten Mediator auszeichnet, wie eine gute Mediation abläuft und welche Spielregeln es gibt.
Katja Ihde, 2012
2
Trainingshandbuch Interkulturelle Mediation und ...
Claude-Hélène Mayer holds a Master and Doctorate in Socio-Cultural Anthropology from the University of Göttingen, Germany, and a Doctorate in Management from Rhodes University, Grahamstown.
Claude-Hélène Mayer, 2014
3
Konfliktmanagement Im Unternehmen: Mediation Als Instrument ...
Das Buch stellt anhand zahlreicher Praxisbeispiele dar, wie Konflikte in Unternehmen traditionell gehandhabt werden und welche komplementären Formen der Konfliktbearbeitung es gibt.
Stephan Proksch, 2010
4
Handbuch Mediation und Konfliktmanagement
Mediation ist ein Konfliktregelungsverfahren, das zunehmend und in immer mehr gesellschaftlichen Feldern Anwendung findet. Mediation geschieht jedoch nicht "von alleine", sondern benötigt qualifizierte "Verfahrenshelfer".
Gerhard Falk, Peter Heintel, Ewald E. Krainz, 2005
5
Mediation: Struktur, Chancen und Risiken von Vermittlung im ...
Inhaltsübersicht: 1. Einleitung und Abgrenzung der Themenstellung, 2. Das Kontinuum des Konflikts, 3. Verhandlungslösung, 4. Ziele und Gestaltung von Mediation, 5. Rechtspolitische Folgerungen, 6.
Stefan Breidenbach, 1995
6
Mediation an Schulen: Eine Bundesdeutsche Evaluation
Mediation an Schulen wird in Deutschland seit Beginn der 1990er Jahre durchgeführt.
Sabine Behn, Nicolle Kügler, Hans-Josef Lembeck, 2006
7
Mediation im Kontext der Transaktionsanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: sehr gut, Deutsche Hochschule fur Verwaltungswissenschaften Speyer, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Andreas Stoller, 2007
8
Peer-Mediation: Ein Trainingshandbuch für die Sekundarstufe 1
Seit 1998 begleitet die Jugendbildungsstätte Kaubstraße mehrere Peer-Mediationsprojekte an Berliner Haupt- und Gesamtschulen.
Jugendbildungsstätte Kaubstraße, 2011
9
Nlp-Mediation
In diesem Buch werden verschiedene Aspekte des Konfliktmanagements detailliert behandelt.
Daniel M L Erdmann, 2008
10
Konfliktprävention und Konfliktlösung durch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,5, Veranstaltung: Qualifikation zum Wirtschaftsmediator IHK, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Wolfgang Bühler, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mediation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mediation nach Pausenplatzschlägerei - Jugendliche bleiben straflos
Eine Mediation (Vermittlung) sei seit einigen Jahren fester Bestandteil des Jugendstrafprozessrechts, sagte Roman Dobler, Medienbeauftragter der St. Galler ... «bluewin.ch, oct 16»
2
„Schlichten statt richten“: Erster Südtiroler Tag der Mediation
Am Freitagnachmittag hat im Ehrensaal des Bozner Merkantilgebäudes der erste Südtiroler Tag der Mediation unter dem Motto „Schlichten statt richten“ ... «Stol.it, sept 16»
3
Mediation - Der Mann, der die AfD versöhnen soll
Seit einem Streit um antisemitische Äußerungen sind die Rechtspopulisten im Stuttgarter Landtag gespalten. Mediator Gernot Barth will sie wieder ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Mediation für AfD und ABW beginnt am Dienstag
Stuttgart (dpa/lsw) - Die Mediation im Konflikt zwischen AfD und ABW startet an diesem Dienstag in Stuttgart. Nach Angaben von Abgeordneten spricht ... «DIE WELT, août 16»
5
Mediation im AfD-Konflikt: Beide Seiten sollten Gesicht wahren ...
Von nächster Woche an wollen die AfD und die von ihr abgespaltene ABW mit einem Mediator hinter verschlossenen Türen ausloten, wie die beiden Fraktionen ... «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
6
Mediation zwischen AfD und ABW kurz vor dem Start
Anfang der Woche soll der Mediator bestimmt werden und anschließend in Aktion treten. «Dabei muss die AfD-Fraktion sich ganz klar gegen Antisemitismus ... «DIE WELT, juil 16»
7
Wie Mediation Gerichtsverfahren verhindern kann
Eine andere Möglichkeit, Hilfe in verfahrenen Situationen zu holen, ist Mediation. Am Montag, 18. Juli, ist der internationale Tag der Mediation, der auf den ... «Badische Zeitung, juil 16»
8
Mediation: "Führungskräfte glauben, dass sie sich nicht mehr ...
Lässt sich ein Streit unter Kollegen oder mit dem Chef nicht lösen, können Mediatoren weiterhelfen, sagt Schlichterin Susanne Perker. Aber es gibt einen ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
9
Mediation in Integrationskursen: Beruhigen, zuhören, respektieren ...
In Integrations- und Sprachkursen treffen Menschen aus aller Welt zusammen, um Deutsch zu lernen. Um dabei entstehende Konflikte lösen zu können, sind ... «DIE WELT, nov 15»
10
Mediation - Empathie für beide Parteien
Der gelernte Bankkaufmann und Kommunikationstrainer für mittelständische Firmen ließ sich 2010 zum Mediator weiterbilden. Heute kümmert er sich vor allem ... «Süddeutsche.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mediation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mediation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z