Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Menschenskind" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENSCHENSKIND EN ALLEMAND

Menschenskind  [Mẹnschenskịnd, Mẹnschenskịnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSCHENSKIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menschenskind est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE MENSCHENSKIND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Menschenskind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Menschenskind dans le dictionnaire allemand

Exclamation qui exprime l'étonnement, la frayeur, même un reproche, une réprimande humaine! Réunissez-vous! Ausruf, der Erstaunen, Erschrecken, auch einen Vorwurf, eine Zurechtweisung ausdrücktBeispielMenschenskind! Nimm dich zusammen!.

Cliquez pour voir la définition originale de «Menschenskind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENSCHENSKIND


Achtmonatskind
Ạchtmonatskind
Besatzungskind
Besạtzungskind [bəˈzat͜sʊŋskɪnt]
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Glückskind
Glụ̈ckskind
Herzenskind
Hẹrzenskind [ˈhɛrt͜sn̩skɪnt]
Jesuskind
Je̲suskind
Kindeskind
Kịndeskind
Kriegskind
Kri̲e̲gskind
Kuckuckskind
Kụckuckskind
Königskind
Kö̲nigskind [ˈkøːnɪçskɪnt]
Landeskind
Lạndeskind
Lieblingskind
Li̲e̲blingskind [ˈliːplɪŋskɪnt]
Nachbarskind
Nạchbarskind [ˈnaxbaːɐ̯skɪnt]
Protektionskind
Protektio̲nskind
Scheidungskind
Sche̲i̲dungskind [ˈʃa͜idʊŋskɪnt]
Siebenmonatskind
Siebenmo̲natskind
Sonntagskind
Sọnntagskind
Tageskind
Ta̲geskind
Unglückskind
Ụnglückskind
Wolfskind
Wọlfskind [ˈvɔlfskɪnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENSCHENSKIND

Menschenrechtserklärung
Menschenrechtsgruppe
Menschenrechtskommission
Menschenrechtsorganisation
Menschenrechtsverletzung
menschenscheu
Menschenschinder
Menschenschinderin
Menschenschlag
Menschenseele
Menschensohn
Menschenstrom
Menschentraube
Menschentum
Menschentypus
menschenunwürdig
menschenverachtend
Menschenverächter
Menschenverächterin
Menschenverachtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENSCHENSKIND

Blumenkind
Christkind
Einzelkind
Enkelkind
Geschwisterkind
Kellerkind
Kindergartenkind
Kleinkind
Patenkind
Schmerzenskind
Schulkind
Sorgenkind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind
Zehnmonatskind

Synonymes et antonymes de Menschenskind dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENSKIND»

Menschenskind menschenskind waghäusel Wörterbuch halver menschenskinder blog bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Verein Förderung Betreuung Beratung kranker Kinder Ihrer Familien Geburtstagsfeier Jahre Mittwoch Komische oper berlin Dagmar Manzel singt Lieder Friedrich Hollaender Musik manzel diskografie Febr Diese sind würden neben sitzen kenne hätten sicher verstanden sagt Berliner amazon musik Amazon Michael Abramovich Holländer jetzt kaufen Bewertung Operette Chor Lied Classical Lieben habt wahrscheinlich schon gemerkt hier sich momentan wenig mehrere Gründe einen Sommer praxis fachgeschäft nächsten Seiten erfahrt mehr über wünsche euch viel Spaß beim Stöbern vielleicht auch bald einem meiner Kurse Bethlehem ihrer wurde März Initiative betroffener

Traducteur en ligne avec la traduction de Menschenskind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENSCHENSKIND

Découvrez la traduction de Menschenskind dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Menschenskind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menschenskind» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发誓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

GOLLY
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

golly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черт возьми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

golly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ময়সূচক অব্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bon sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Astaga
190 millions de locuteurs

allemand

Menschenskind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

golly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menschenskind
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

golly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

golly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Allah Allah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perbacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

golly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорт забирай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să fii al naibii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

golly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

golly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

golly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menschenskind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSCHENSKIND»

Le terme «Menschenskind» est communément utilisé et occupe la place 93.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Menschenskind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Menschenskind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menschenskind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSCHENSKIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Menschenskind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Menschenskind» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Menschenskind en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSCHENSKIND»

Découvrez l'usage de Menschenskind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menschenskind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menschenskind
G. K. Chesterton (1874-1936) war ein englischer Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Gilbert Keith Chesterton, 2012
2
Menschenskind Hund - Der Urlaub -
Dieses Buch beschreibt das immer wieder Aufkommende Problem einer Familie, wenn es heißt Urlaub und wohin mit dem Hund, wenn er nicht mitkommen darf.
Traudel Lubahn, 2014
3
Jahrbuch der Kinderliteratur 09. Was für ein Glück.: ...
Dann warf er sich das Kleid über und nahm Menschenskind zu sich unter das Kleid, er legte seine Arme um ihren Leib und hob sie an, da war sie größer als er, und ihr Gesicht sah oben aus dem Kleid hervor. Nicht lange, da kamen die ...
Hans-Joachim Gelberg, 1993
4
Ich habe die Metzelei satt ...:
Brauchst dich vor mir nicht zu genieren - Schnauze auf, mit Clownsmanieren, stimm mit ein, laß uns gemeinsam spotten über Affen, Pfaffen, Spießer, Hottentotten: Ihr Sesselfurzer Menschenskind - was ist aus uns geworden? Du und ich, wir ...
Michael Eberlein, Roland Müller, Geschichtswerkstatt Marburg, 1992
5
Theater der Zeit
Menschenskind,. Nikolka. Von Gerhard Fabian Im Mttelpunkt der Festlichkeiten zum 20. Jahrestag des Theaters Junge Garde sollte offenbar nach dem Willen der Theaterleitung das Stück „Menschens- kind, Nikolka" stehen. Ein unerklärlicher ...
6
"Ich musste selber etwas tun": Deserteure--Täter und ...
Menschenskind - was ist aus uns geworden? Du und ich, wir sind dem Sensenmann entsprungen, hatten Glück, nur so ist's uns gelungen, maßlos Glück , vielmehr als and're, deshalb könnt' man uns nicht morden. Doch das soll mich nicht ...
‎2000
7
Menschenrechte
Menschenskind. -. die. weltweite. Verletzung. der. Kinderrechte. Kinder haben das Recht auf Schutz vor wirtschaftlicher Ausbeutung. Sie dürfen nicht zu Arbeiten herangezogen werden, die Schäden für ihre Gesundheit, ihre Entwicklung mit ...
8
Spectaculum
Menschenskind, was das alles gibt! Leila Knut, du sollst der Kleinen einen Gute- Nacht-Kuß geben. Knut geht, beugt sich übers Baby-Bettchen zärtlich. Kommt zurück. Der Jurist entflammt inzwischen eine Kerze und stellt sie feierlich vor Dittes ...
9
Nord un Süd
„Nein, nicht deswegen bin ich mit Dir ausgegangen, Richard — " wiederholte er. „ Ich wollte ja ganz was Anderes mit Dir — aber siehst Du, Menschenskind, wie wir so herausgekommen sind in diese Kulturmildniß mit ihren Affen, Wölfen und ...
10
Der Ungleiche: Roman
... auf die Schenkel, während sich sein Schattengesicht mit einem beinahe liebevollen Lächeln bedeckte. Großartig! schrie er auf. Das ist Literatur, Menschenskind, wie kommst du zu derartig fantastischen Schmuckstücken wie grüne Ajfen 22 :
Johannes Wolf, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSCHENSKIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menschenskind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Menschenskind: Herr Li hat Durst
Gastlichkeit gehört zum guten Villinger Ton – schließlich sind wir Oberzentrum und beherbergen gern und gut unsere Gäste. Besser geht's aber immer – und ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
2
"Menschenskind" schützt Familien
Marburg-Biedenkopf 123 Familien sind in den vergangenen zehn Jahren im Programm "Menschenskind" betreut worden. "Menschenskind" ist ein Angebot für ... «mittelhessen.de, oct 16»
3
Neukirchen-Vluyn: Stipendiaten präsentieren ihre Kunst
"MenschensKind!", möchte man ausrufen, wenn man die Werke der Kunstschüler in der Galerie der Sparkasse Neukirchen betrachtet. Die Vernissage mit den ... «RP ONLINE, oct 16»
4
Letzter Auftritt - Ein großer Schweiger
Menschenskind, du kannst vielleicht sentimental sein", sagt Friedrich Türnitz (Götz George). Sonst sagt er nicht viel. (Foto: Daniela Incoronato/ARD Degeto). «Süddeutsche.de, sept 16»
5
«Dogville» im Schauspielhaus Zürich: Menschenskind, wir Tiere!
Stephan Kimmig inszeniert am Zürcher Schauspielhaus Lars von Triers «Dogville». Die eindrückliche Arbeit über das Böse der Menschennatur glückt ohne jede ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
6
Gorilla-Baby Anandi, der Star im Zoo | Menschenskind, bist du groß ...
Es steht schon fest auf seinen Beinchen, winkt kess in die Kamera, drückt sich die Nase an der Scheibe platt. „Anandi“, das süße Gorilla-Patenkind von BILD ... «BILD, juil 16»
7
VS im Pokémon-Fieber: Unterwegs mit Spielern
Menschenskind, was ist da nur los auf den Wegen und Straßen in VS? Immer mehr Menschen laufen mit starrem Blick auf ihre Smartphones durch die Stadt, ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
8
Tarifkämpfer unter sich
"Menschenskind, ihr habt doch noch ein paar von diesen harten Knochen aus der Heinz-Kluncker-Tradition", wundert sich der Außenstehende, "wo sind die ... «NDR.de, juil 16»
9
Siller bleibt Vorsitzender von „Menschenskind
Stolberg. Dr. Volker Siller ist der alte und neue Vorsitzende des Vereins „Menschenskind“. Der 75-jährige Kinderarzt konnte bei der Jahreshauptversammlung ... «Aachener Zeitung, juin 16»
10
Motiviert bis in die Fingerspitzen!
Menschenskind, es tut uns Leid, das sagen zu müssen, aber für sie beginnt nun wieder eine schwierige Zeit. Weitere Informationen. Alle Beiträge in der Rubrik ... «SÜDKURIER Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menschenskind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menschenskind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z