Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menstrual" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENSTRUAL

lateinisch menstrualis = alle Monate geschehend; zu: menstruus = monatlich, zu: mensis = Monat.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MENSTRUAL EN ALLEMAND

menstrual  [menstrua̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSTRUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
menstrual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MENSTRUAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «menstrual» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de menstrual dans le dictionnaire allemand

appartenant à la menstruation. zur Menstruation gehörend.

Cliquez pour voir la définition originale de «menstrual» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENSTRUAL


Manual
Manua̲l 
Qual
Qua̲l 
Spiritual
[ˈspɪrɪtjʊəl] 
aktual
aktua̲l
annual
annua̲l
asexual
ạsexual  , auch: [azɛˈksu̯aːl] 
bilingual
bilingua̲l, auch: [ˈbiː…] 
dual
dua̲l
eventual
eventua̲l [evɛnˈtu̯aːl] 
gradual
gradua̲l
intermenstrual
intermenstrua̲l
lingual
lingua̲l
mensual
mensua̲l
multilingual
multilingua̲l
mutual
mutua̲l
residual
residua̲l
ritual
ritua̲l
sexual
sexua̲l
spiritual
spiritua̲l
virtual
virtua̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENSTRUAL

menschlich
Menschliches
Menschlichkeit
Menschsein
Menschwerdung
Mensel
mensendiecken
Menses
mensis currentis
Menstrua
Menstrualblutung
Menstruation
menstruell
menstruieren
Menstruum
mensual
Mensul
Mensur
mensurabel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENSTRUAL

Folterqual
Gewissensqual
Höllenqual
Keyvisual
Seelenqual
audiolingual
business as usual
decidual
intellektual
interlingual
intralingual
kasual
monolingual
plurilingual
postgradual
prozentual
prozessual
sublingual
subungual
äqual

Synonymes et antonymes de menstrual dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSTRUAL»

menstrual cikli syndrom Wörterbuch cycle pregnancy ciclo cramps recordings relief Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Menstrual what normal mayo clinic Your about your health Understand start tracking irregularities Mayo Clinic hygiene Hygiene will help break silence build awareness fundamental role that good management plays menstruation kidshealth have complete understanding woman reproductive system actually happens during making process seem even Periods fertility live well choices

Traducteur en ligne avec la traduction de menstrual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENSTRUAL

Découvrez la traduction de menstrual dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de menstrual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menstrual» en allemand.

Traducteur Français - chinois

月经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menstrual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

menstrual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मासिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

менструальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menstrual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাসিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menstruel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haid
190 millions de locuteurs

allemand

menstrual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生理の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

월경의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menstruasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói về kinh nguyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலக்குக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाळीसंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aybaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mestruale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

menstruacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менструальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menstrual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταμήνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menstruele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menstruation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menstrual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menstrual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSTRUAL»

Le terme «menstrual» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menstrual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de menstrual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menstrual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSTRUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «menstrual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «menstrual» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot menstrual en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENSTRUAL»

Découvrez l'usage de menstrual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menstrual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
The menstrual cycle lasts an average of 28 days, with day 1 of the cycle designated as that day on which menstrualflow begins. In the absence offertilization, ovarian secretions [iS] wane4 [weIn], the endometrium [i] sloughs5 [ slfs], and ...
Ingrid Friedbichler, 2007
2
Depressionen und bipolare Erkrankungen in der ...
Menstrual cycle status and adreno- cortical reactivity to psychological stress. Psychoneuroendocrinology 1976;1:213. 104. Kirschbaum C, Kudielka BM, Gaab J, et al. Impact of gender, menstrual cycle phase, and oral contraceptives on the ...
Dwight L. Evans, Andreas Marneros, 2007
3
Gynäkologische Endokrinologie und Reproduktionsmedizin: Das ...
Beaumont H, Augood C, Duckitt K, Lethaby A. Danazol for heavy menstrual bleeding. Cochrane Database Syst Rev 2007; 3: CD001017. Creasman WT, Odicino F, Maisonneuve P, Quinn MA, Beller U, Benedet jL, Heintz AP, Ngan HY,  ...
Michael von Wolff, Petra Stute, 2013
4
Katharsiskonzeptionen vor Aristoteles: Zum kulturellen ...
But numerous cross-culturally attested menstrual taboos suggest that it may have been seen as a source of pollution quite early in Greece too. I shall not dwell here on the well-attested ascription of magical and medicinal powers to menstrual ...
Martin Vöhler, Bernd Seidensticker, 2007
5
Blutungsstörungen: Neugeborenenperiode bis Postmenopause
Cakir M, Mungan I, Karakas T, Girisken I, Okten A. Menstrual pattern and common menstrual disorders among university students in Turkey. Pediatr Int 2007; 49: 938–942. 3. Flug D, Largo RH, Prader A. Menstrual patterns in adolescent Swiss ...
Gunther Göretzlehner, Thomas Römer, Ulf Göretzlehner, 2010
6
Radioisotope in Geburtshilfe und Gynäkologie
induzierten Zyklus. Geburtsh. u. Frauenheilk. 33, 303 (1973). [18] Gitsch, E.‚ Spona, J .: Serum estradiol and LH during normal and induced menstrual cycles. Endocr. Exp. 7, 53 (1973). [19] Gitsch, E.‚ Spona, J.: Radioimmunologische ...
‎1977
7
Helkologie oder Lehre von den Geschwüren
den, — so dafs dann oft der ganze Grund wie damit übersäet erscheint, — wenn dem Geschwüre nicht blos eine Plethora und unregelmäßige Blutcirculation im Unterleibe, sondern eine wirkliche Retention des Menstrual- oder Hämorrhoidal-  ...
Johann Nepomuk Rust, 1842
8
Allgemeine Helkologie
den, — so dal's dann oft der ganze Grund wie damit übersäet erscheint, — wenn dem Geschwüre nicht blos eine Plethora und unregelmäfsige Blutcirculation im Unterleibe, sondern eine wirkliche Retention des Menstrual- oder Hämorrhoidal-  ...
Johann Nepomuk Rust, 1839
9
Aktuelle Sportphysiologie: Leistung und Ernährung im Sport
Clin.Physiol.4:483–494,1984 9 Bonen, A.,A.N. Belcastro,W.Y.Ling. Profiles of se- lected hormones during menstrual cycles of teenage athletes.J.Appl.Physiol.50: 545–551,1981 10 Bonen, A., H.A. Keizer. Athletic menstrual cycle ir- regularity: ...
Beat Knechtle, 2002
10
Laufnebenwirkungen: vom Ermüdungsbruch zum plötzlichen ...
Lancet (2003), 362 (9382), 419-427 [5] Boyden TW et al., Prolactin responses, menstrual cycles, and body composition of women runners. J Clin Endocrinol Metab (1982), 54, 711-714 [6] Braam LA et al., Factors affecting bone loss in female ...
Dieter Kleinmann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSTRUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menstrual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Menstrual Cycle Helps Female Brain Grow: Estrogen Levels Boost ...
Every month during our menstrual cycle, hormone fluctuations influence our mood, emotions, and behavior. Prior to menstruation, specifically ovulation, some of ... «Medical Daily, oct 16»
2
Women's Brains Grow a Bit During Menstrual Cycle
Women's brains may change slightly every month, in sync with their menstrual cycles, a new study of one woman's brain finds. Women experience monthly ... «Live Science, oct 16»
3
Cum să-ţi întârzii sau să-ţi scurtezi ciclul menstrual
Sucul de lămâie este acid,contribuie la detoxificarea organismului şi astfel sângele menstrual va fi mai repede eliminat, scurtând durata menstruaţiei. Stoarce ... «Adevărul, sept 16»
4
Period pain: 5 ways to relieve menstrual cramps at work
Menstrual leave is unfortunately still uncommon, however – so here are five ways ... cigarettes may be at higher risk of menstrual pain compared to non-smokers. «International Business Times UK, sept 16»
5
How Your Menstrual Cycle Can Affect Your Reaction to MDMA
Deaths related to MDMA are at an all-time high. In September 2015, a report from the Office of National Statistics showed that deaths had increased from eight in ... «VICE, août 16»
6
An uncomfortable topic
“There are essentially no good data on sporting performance and time in the menstrual cycle,” says Toby Richards, a professor of surgery at University College, ... «The Economist, août 16»
7
'Menstrual equity': Free tampons for New York City schools and jails
New York City council voted unanimously on Tuesday for a series of measures to provide menstrual hygiene products free of charge in public schools, prisons ... «BBC News, juin 16»
8
First rodent found with a human-like menstrual cycle
The researchers found that the animals averaged a 9-day menstrual cycle and spent 3 days — or 20–40% of their cycle — bleeding. This ratio is similar to that in ... «Nature.com, juin 16»
9
Base Quit-Smoking Day on Menstrual Cycle?
WEDNESDAY, June 1, 2016 (HealthDay News) -- Certain weeks of a woman's menstrual cycle may be better than others for quitting smoking, a small study ... «HealthDay, juin 16»
10
Menstrual Headache And Estrogen: Female Hormone Drops More ...
Many women also find that their menstrual cycle has an effect on their migraine with the so-called menstrual migraine being more severe. The sex hormone ... «Tech Times, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. menstrual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menstrual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z