Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menstrual" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENSTRUAL

La palabra menstrual procede del latín menstruālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MENSTRUAL EN ESPAGNOL

mens · trual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSTRUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menstrual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MENSTRUAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «menstrual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de menstrual dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais signifie menstruel appartenant à ou se rapportant à la menstruation. En el diccionario castellano menstrual significa perteneciente o relativo al menstruo.

Cliquez pour voir la définition originale de «menstrual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MENSTRUAL


actual
ac·tual
anual
nual
audiovisual
au·dio·vi·sual
casual
ca·sual
conceptual
con·cep·tual
cual
cual
dual
dual
espiritual
es·pi·ri·tual
habitual
ha·bi·tual
igual
gual
individual
in·di·vi·dual
intelectual
in·te·lec·tual
manual
ma·nual
mensual
men·sual
mestrual
mes·trual
premenstrual
pre·mens·trual
sensual
sen·sual
sexual
se·xual
virtual
vir·tual
visual
vi·sual

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MENSTRUAL

mensafónico
mensáfono
mensaje
mensajera
mensajería
mensajero
mensil
menso
menstrua
menstruación
menstrualmente
menstruante
menstruar
menstruo
menstruosa
menstruoso
mensú
mensual
mensualidad
mensualizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MENSTRUAL

bisexual
conductual
contractual
desigual
estadual
eventual
gradual
heterosexual
homosexual
interanual
inusual
mutual
pascual
porcentual
puntual
residual
ritual
textual
transexual
usual

Synonymes et antonymes de menstrual dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MENSTRUAL»

menstrual ciclo cycle calendar retraso calculadora calendario perteneciente relativo menstruo nuestra sexualidad sincronización ciclos menstruales simultáneos ocurren veces entre mujeres viven estrecha proximidad hormona folículo estimulante glándula pituitaria secretada mujer durante nbsp cuidado salud femenina características menstrual pesar creencia popular períodos mayoría regulares aunque duración promedio veintiocho días embriología clínica cambios

Traducteur en ligne avec la traduction de menstrual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENSTRUAL

Découvrez la traduction de menstrual dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de menstrual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menstrual» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

月经
1325 millions de locuteurs

espagnol

menstrual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

menstrual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मासिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

менструальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menstrual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাসিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menstruel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

menstrual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生理の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

월경의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menstruasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói về kinh nguyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலக்குக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाळीसंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aybaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mestruale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

menstruacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менструальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menstrual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταμήνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menstruele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menstruation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menstrual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menstrual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSTRUAL»

Le terme «menstrual» est assez utilisé et occupe la place 17.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menstrual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de menstrual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menstrual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSTRUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «menstrual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «menstrual» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot menstrual en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MENSTRUAL»

Découvrez l'usage de menstrual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menstrual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuestra sexualidad
Sincronización menstrual Ciclos menstruales simultáneos que ocurren a veces entre las mujeres que viven en estrecha proximidad. Hormona folículo estimulante (HFE) Hormona de la glándula pituitaria, secretada por la mujer durante la ...
Robert Crooks, Karla Baur, 1999
2
Mujer. El cuidado de la salud femenina
CARACTERÍSTICAS DEL CICLO MENSTRUAL A pesar de la creencia popular, los períodos menstruales en la mayoría de las mujeres no son regulares. Aunque la duración promedio del ciclo menstrual sea de veintiocho días, la mayoría ...
Sheldon H. Cherry, 1992
3
Embriología clínica
Los cambios cíclicos mensuales que tienen lugar en el endometrio constituyen el ciclo endometrial, denominado a menudo ciclo menstrual o simplemente período , debido a que la menstruación (la expulsión de sangre a partir del útero) es ...
Keith L. Moore, 2013
4
El útero: Fisiología y Patología
Fase menstrual. Para poder establecer la correlación del cuadro histológico con los cambios hormonales que se producen en el endometrio es necesario en primer lugar la obtención de una muestra adecuada que deberá tomarse del ...
José Botella Llusiá, 1997
5
Fisiología animal
En esta sección seguiremos utilizando el ciclo menstrual humano como guía y señalaremos las semejanzas entre los ciclos menstrual y estral. En la figura 15.5 se ilustra la conformación anatómica del sistema reproductivo femenino humano.
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
6
Fisiología del esfuerzo y del deporte
Estos trastornos reciben la denominación de disfunción menstrual, de los que hay varios tipos. Eumenorrea es el término empleado para la función menstrual normal. La expresión oligomenorrea hace referencia a una menstruación ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2004
7
El Tao sexual de la mujer
En este capítulo abordaremos el curativo y mágico poder de la sangre menstrual, que no sólo forma parte del sistema taoísta, sino también de muchas otras culturas. Comentaremos asimismo las técnicas tradicionales taoístas que ...
Maitreyi D. Piontek, 2005
8
Educación física y deporte
SOBRE ALGUNOS ASPECTOS DEL RENDIMIENTO DEPORTIVO EN RELACIÓN CON EL CICLO MENSTRUAL Elena Konovalova El crecimiento constante del nivel de los resultados deportivos plantea la necesidad a los entrenadores, las ...
Elena Konovalova, Jaime Cruz Cerón, 2006
9
Guía básica de educación afectivo-sexual para personas con ...
1.4.3. Ciclo. menstrual. La menstruación puede aparecer a partir de los 9 años, siendo la edad promedio entre los 12 y los 13 años. Puede estar dentro de la normalidad su aparición alrededor de los 16 años en algunas chicas. A la primera ...
Esther Sánchez Raja María Honrubia Pérez M Dolores G. Chacón Sánchez, María Honrubia Pérez, Ma Dolores G. Chacón Sánchez, 2005
10
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
El ciclo menstrual está regulado por hormonas producidas en el cerebro y los ovarios y por las relaciones existentes entre dichas hormonas. Comprender su funcionamiento es básico de cara a comprender qué es lo que puede funcionar mal ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSTRUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menstrual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Cómo afecta la menstruación en el rendimiento de las atletas ...
Sobre la menstruación aún pesa el tabú, aunque mil 800 deportistas encuestadas dijeron que su ciclo menstrual afectó su desempeño deportivo, según ... «Nueva Mujer, août 16»
2
¿Cómo impacta periodo menstrual en atletas?
Un cólico menstrual puede ser tan fuerte que llega a impedir que hagamos nuestras actividades cotidianas. A casi todas las mujeres les ha pasado y así le ... «Su Médico, août 16»
3
Prueban una píldora para el dolor menstrual para combatir el ...
Un medicamento antiinflamatorio utilizado comúnmente para paliar el dolor menstrual puede ayudar a tratar la pérdida de memoria en la enfermedad de ... «El Economista, août 16»
4
Experta tilda copa menstrual de gran avance social muestra regla ...
Barcelona, 27 may (EFE).- "Hace 40 años usar un tampón era un avance social, pero ahora lo es utilizar la copa menstrual", ha dicho a Efe la presidenta de la ... «La Vanguardia, mai 16»
5
'Livia', el aparato que elimina el dolor menstrual (VIDEO)
La mayor parte del dolor que se siente durante la menstruación lo provocan las señales que los músculos envían al cerebro. Pero ese dolor tiene los días ... «El Huffington Post, mai 16»
6
Desarrollan un dispositivo que elimina el dolor menstrual
De esta manera, las mujeres ya no tendrán que recurrir a métodos caseros o a medicamentos para eliminar el dolor que a veces causa la menstruación. Detrás ... «LA NACION, mai 16»
7
¿Sabías que el ciclo menstrual afecta la digestión?
... de inflamación, dolor de cabeza, deseos de “matar” a quien se te ponga enfrente y problemas digestivos te hace pensar en dos palabras: ciclo menstrual . «Salud180, mai 16»
8
La CUP lleva al pleno de Manresa el uso de la copa menstrual ...
La CUP de Manresa propone promover desde el ámbito municipal las copas menstruales, las compresas de ropa y las esponjas marinas como fórmulas ... «La Vanguardia, avril 16»
9
Livia, un wearable que elimina el dolor menstrual
“Más del 50% de las mujeres sufren importantes dolores menstruales, y, para mitigarlos, tienen que consumir grandes cantidades de analgésicos. Livia usa un ... «MUY INTERESANTE - España, avril 16»
10
El botón electrónico para eliminar el dolor menstrual
Las mujeres tienes que lidiar cada mes con los dolores y cólicos menstruales: Livia es un pequeño aparato que promete acabar con ellos, o al menos ... «Omicrono, avril 16»

IMAGES SUR «MENSTRUAL»

menstrual

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menstrual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/menstrual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z