Téléchargez l'application
educalingo
Milchbart

Signification de "Milchbart" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MILCHBART

nach den hellen ersten Barthaaren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MILCHBART EN ALLEMAND

Mịlchbart


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILCHBART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milchbart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILCHBART EN ALLEMAND

lavette

Un faisceau de lait est un adulte mâle adulte, qui est encore immature ou inexpérimenté et peut ne pas être capable de faire face à ses tâches. ▪ Un témoignage littéraire de cette expression de l'expression «barbe du lait» se trouve dans le chapitre d'ouverture du roman de Thomas Mann intitulé «L'Altesse Royale»: «Le lieutenant est un blutjung, un gentilhomme, un demi-enfant». • Le concept de soupe au lait, Par exemple, par Theodor Fontane, par exemple pour le jeune comte de Stine ou pour Leopold Treibel. Ce terme, cependant, n'a pas nécessairement trait à l'âge jeune de la personne, mais plutôt à son faible apparence. Le nom se réfère aux restes clairement visibles des boissons lactées, qui restent autour de la bouche lorsqu'ils boivent sur la lèvre supérieure ou les parties de la peau et ne sont souvent pas essuyés par les enfants.

définition de Milchbart dans le dictionnaire allemand

bouche de l'homme jeune, inexpérimenté entourant le film de lait.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILCHBART

Abart · Blaubart · Damenbart · Dreitagebart · Gamsbart · Graubart · Herbart · König Drosselbart · Oberlippenbart · Rauschebart · Rotbart · Schnauzbart · Schnurrbart · Schreibart · Spitzbart · Vollbart · Webart · Ziegenbart · benachbart · vereinbart

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILCHBART

Milch · Milch gebend · Milchaufschäumer · Milchaustauscher · Milchauto · Milchbank · Milchbar · milchbärtig · Milchbauer · Milchbäuerin · Milchbecher · Milchbeutel · Milchbonbon · Milchbrei · Milchbrötchen · Milchbruder · Milchbrustgang · Milchbubi · Milchbüchleinrechnung · Milchdiät

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILCHBART

Backenbart · Bocksbart · Brummbart · Flaumbart · Geißbart · Grimbart · Gämsbart · Judenbart · Kinnbart · Knasterbart · Knebelbart · Menjoubart · Part · Schembart · Schifferbart · Schlüsselbart · Stachelbart · Start · Stoppelbart · apart

Synonymes et antonymes de Milchbart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MILCHBART» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Milchbart» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHBART»

Milchbart · Bürschchen · Bursche · Halbstarker · Halbwüchsiger · Heranwachsender · Jugendlicher · Jüngelchen · Jüngling · Kerl · Milchgesicht · Spund · Teen · Twen · milchbart · band · meidlinger · markt · salzhausen · scharlach · bezeichnet · einen · männlichen · jungen · Erwachsenen · noch · unreif · oder · unerfahren · wirkt · Bécs · Austria · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Restaurant · Café · eltern · kind · café · TÄGLICH · geschlossen · haben · eine · geschlossene · Gesellschaft · rühren · backen · kochen · lecker · hoffen · Kindercafe · startseite · Alles · Blick · Kindercafé · Indoor · Spielplatz · Sandkasten · Kletterschiff · Leckere · Speisen · Getränke · großen · Hunger · berlin · kindercafé · Toben · Malen · Buddeln · Spielen · einfach · Staunen · alles · möglich · Eltern · können · paar · Stunden · unbesorgt · relaxen · prenzlauer · berg · yelp · Beiträge · Kinderparadies · wirklich · alle · glücklich · werden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Milchbart à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MILCHBART

Découvrez la traduction de Milchbart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Milchbart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Milchbart» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

milksop
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

milksop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुलायम चारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخنث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тряпка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maricas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুধে ভেজান রুটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lavette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orang yg tdk bersemangat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Milchbart
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

milksop
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

겁쟁이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

milksop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nhút nhát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆண்மையற்றவன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुर्बळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lâpacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ragazzo debole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fajtłapa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ганчірка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

papă-lapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτεθηλυμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lafbek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SILLMJÖLKE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milksop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Milchbart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILCHBART»

Tendances de recherche principales et usages générales de Milchbart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Milchbart».

Exemples d'utilisation du mot Milchbart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHBART»

Découvrez l'usage de Milchbart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Milchbart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Milchbart
Milchbart kokettieren und ihnen nicht daran gelegen ist, sich mit uns über den Mord an Marita Bogner zu unterhalten. Es brannte ihr jedoch auf den Nägeln, ein Gespräch mit Alexander zu führen, bei dem sieseine beiden Verehrerinnen ...
Jutta Mehler, 2014
2
Märchen für kleine Kinder von 3 bis 6 Jahren
Kaum war das schwarze Pudelchen fort, so kam Milchbart gelaufen. Als Mieze ihn sah, sprach sie: „Geschwind komm' mit mir in des Herrn Kammer, dort werde ich dir sagen, was du thun sollst." — Milchbart folgte ihr, und als sie in die Kammer ...
Henriette Leidesdorf, 1861
3
Erholungen
Prinz. Milchbart,. und ... etwas widet die ehemalige Enstenz einer Sache. Genug, diese tölperlich: geistigen Wesen walen einsmals, lL°6, l« NHudch. B lenk» lenkten die Zügel der Weltteaierung , und die Padischahs so «7 Prinz Milchbart, .. .
Wilhelm Gottlieb Becker, 1806
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
»auch. der Milchesser, Milchliebhaber, Milchmaul, Milchbart, Milch- der Milchessig, der Molkenesflg. Milch bereitete Farbe. die Milchfarbe, die bläulichweiße Farbe der Milch, die mit Milchfarben, »Si- milchfarbig, milchweiß, bläulich weiß. das ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Katholische(catholische) Blätter aus Tirol. Hrsg.... Von ...
Za. ich glaud's gernu: »und warum glaubft du's gern. du einfältiger Tropffke fragte der Milchbart. »Eix verletzte das Bäuerlein. »ihr Herren. ihr fcheinet mir gerade die Rechten zu fein. die den Sohn Gottes noch einmal kreuzigen möchten; er will  ...
Martin Huber, Ingenuin Weber, 1847
6
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Der Milchbart, t) ein aus Milchhaarcn, d.i. aus weichen, wollichlen, blonden Haaren bestehender Bart; Oberd. ... welcher mit einer andern Person »on einer Amme zugleich gesäugct worden; 2) gem. s. Milchbart 2. So auch dieMllchschwester.
Christian Wenig, 1831
7
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
PreußWb 2, 66. - SchwäbWb 1, 1061 Pflaumfeder. - SüdhessWb 2, 781. Flaumfeder-bart m.: was -» Milchbart NB Nd-Ww. flaumig, -icht; pfl- Adj.: 1. was -» locker (vom Knödel od. Teig) verbr. S, * N. 2. weich (vom Haar) NWB Sz-Sa, Syn.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
8
Theater der Zeit
Martin Linzer Ein Traumspiel Thalia Theater Halle: „Milchbart" von Christian Martin (Regie Thomas Bischoff, Ausstattung Uta Kala) In diesem Stück von Christian Martin, das am Hallenser Kinder- und Jugendtheater uraufgeführt wurde, ...
9
Theater heute
Nur wenige Zuschauer ließen sich im Vogtland-Theater auf das Unternehmen ein. In Halle eine Geschichte aus dem Dickbauchkönigreich «Milchbart» ist ein Märchen, geschwind, poetisch, anmutig erzählt, in der Martinschen Art kurzer Sätze.
10
Deutsche Milchhandels und Feinkost Zeitung
Milchbart". Er hat einen Milohbart. 4. Und nun das schwierigste Problem: „Milch der frommen Denkungsart". Ich kann mir mit dem besten Willen keine Erklärung zusammenreimen. 5. „Das Land, wo Milch und Honig fließt". In der Volksschule ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILCHBART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Milchbart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Wahrheit Dämme gegen Sahnefluten
Schlotternd erhebt er sich von seinem Melkschemel und ächzt unter seinem Milchbart: „Ich kann nicht mehr.“ Dann taumelt er durch die flatternden Vorhänge ... «taz.de, juil 16»
2
Ein Markttag zwischen Gurken, Graffiti und G'spritztem
Wer durchgeht, hat das Gefühl, nicht in Wien, sondern einer hippen Gegend Berlins zu sein. Lokale mit dem Namen Milchbart, Purple Eat oder Anna haben sich ... «WirtschaftsBlatt.at, juin 16»
3
Grätzl-Hotels gegen Leerstände
... des Viertels dienen. Das „Milchbart“ beim Meidlinger Markt besteht schon länger, dient nun allerdings als erster Anlaufpunkt für Gäste des „grätzlhotels“. «ORF.at, mai 16»
4
Kehrt Scharlach zurück?
Die Bezeichnung "Milchbart" ist naheliegend. Da unterschiedliche Bakterienstämme unterschiedliche Toxine produzieren, ist eine Impfung nicht möglich. Das ist ... «Praxisvita, mars 16»
5
grätzlhotel: Neue Maßstäbe für den Wien-Urlaub
... kommen die Reisenden sogleich mit einem Kooperationspartner des grätzlhotels in Kontakt: Christian Chvosta umsorgt in seinem Lokal „Milchbart“ die Gäste ... «travel4news, nov 15»
6
Abnehmen mit Milch: Mit Milchbart zur Traumfigur!
Was vielen wahrscheinlich im ersten Moment absurd erscheint, ist mittlerweile wissenschaftlich erwiesen: Milch hilft tatsächlich beim Abnehmen! Anzeige. «Frauenzimmer, sept 15»
7
Wohnen in Wien-Meidling: Grätzl mit Schäbig-Schick
Hier ist das „Meidlinger L“ häufiger zu hören als im „Purple Eat“ oder im „Milchbart“ in derselben Marktzeile. Das Szenecafé war 2012 der erste Vorbote der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
8
"Slow West" - Ein Milchbart revolutioniert den Western
"Slow West" - Ein Milchbart revolutioniert den Western. Der Western ist das toteste aller Genres. Mit "Slow West" feiert es nun ein Revial. Michael Fassbender ... «Berliner Morgenpost, juil 15»
9
ElterngeldPlus: Manuela Schwesig im Biotop der Prenzlauer-Berg ...
... ausgerechnet das Kindercafé „Milchbart“ in Prenzlauer Berg ausgesucht hat, um die neueste Errungenschaft ihres Hauses vorzustellen: Das ElterngeldPlus, ... «DIE WELT, juin 15»
10
Formel 1 - Danica Patrick: Vom Bikini zum Milchbart
Vor allem die Idee mit dem Milchbart hatte es ihr angetan. "Das habe ich schon so oft gesehen und fand es immer total cool", sagte sie damals. Und weiter: "Ich ... «Motorsport-Magazin.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milchbart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/milchbart>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR