Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rotbart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTBART EN ALLEMAND

Rotbart  Ro̲tbart [ˈroːtbaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTBART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rotbart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTBART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rotbart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barberousse

Rotbart

Redbart est un film du réalisateur japonais Akira Kurosawa à partir de 1965. Redbart est le tournage d'une histoire de Shūgorō Yamamoto. Le roman humilié et offensé de Fiodor Dostoïevski a fourni l'idée de l'action d'une jeune fille sauvée d'un bordel. Kurosawa tire aussi des idées de Dostoïevski pour un autre film, Hakuchi. "Redbeard" illumine le problème de l'injustice sociale et examine deux des sujets préférés de Kurosa: l'humanisme existentiel et l'existentialisme. Redbart dure 185 minutes et a été enregistré dans le rapport d'aspect de 2,35: 1 et pour la première fois avec un son stéréo 4 pistes magnétique. C'est le dernier film de Kurosawas, dans lequel Toshiro Mifune apparaît. Il est également le dernier film en noir et blanc de Kurosawa. Rotbart ist ein Film des japanischen Regisseurs Akira Kurosawa aus dem Jahr 1965. Rotbart ist die Verfilmung einer Geschichte von Shūgorō Yamamoto. Fjodor Dostojewskis Roman Erniedrigte und Beleidigte lieferte die Idee für die Handlung von einem jungen Mädchen, das aus einem Bordell gerettet wird. Kurosawa bezieht von Dostojewski auch Ideen für einen anderen Film, Hakuchi. „Rotbart“ beleuchtet das Problem der sozialen Ungerechtigkeit und untersucht zwei von Kurosawas Lieblingsthemen: existentieller Humanismus und Existentialismus. Rotbart ist 185 Minuten lang und wurde im Seitenverhältnis von 2.35:1 und erstmals mit magnetischem 4-Spur-Stereoton aufgezeichnet. Es ist der letzte Film Kurosawas, in dem Toshiro Mifune auftritt. Er ist auch der letzte Schwarz-Weiß-Film Kurosawas.

définition de Rotbart dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui a une barbe rouge. jemand, der einen roten Bart hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rotbart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROTBART


Abart
Ạbart
Blaubart
Bla̲u̲bart
Damenbart
Da̲menbart [ˈdaːmənbaːɐ̯t]
Dreitagebart
Dreita̲gebart
Gamsbart
Gạmsbart
Graubart
Gra̲u̲bart
Herbart
Hẹrbart
Kinnbart
Kịnnbart [ˈkɪnbaːɐ̯t]
König Drosselbart
König Drọsselbart
Oberlippenbart
O̲berlippenbart
Rauschebart
Ra̲u̲schebart
Schnauzbart
Schna̲u̲zbart
Schnurrbart
Schnụrrbart [ˈʃnʊrbaːɐ̯t]
Schreibart
Schre̲i̲bart
Spitzbart
Spịtzbart [ˈʃpɪt͜sbaːɐ̯t]
Vollbart
Vọllbart 
Webart
We̲bart
Ziegenbart
Zi̲e̲genbart
benachbart
benạchbart 
vereinbart
vere̲i̲nbart

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROTBART

Rotationsparaboloid
Rotationspresse
Rotationsprinzip
rotativ
Rotatorien
Rotauge
Rotavirus
rotbackig
rotbäckig
Rotbarsch
rotbärtig
rotblau
rotblond
rotbraun
Rotbuch
Rotbuche
rotbunt
Rotbusch
Rotbuschtee
Rotchina

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROTBART

Backenbart
Bocksbart
Brummbart
Flaumbart
Geißbart
Grimbart
Gämsbart
Judenbart
Knasterbart
Knebelbart
Menjoubart
Milchbart
Part
Schembart
Schifferbart
Schlüsselbart
Stachelbart
Start
Stoppelbart
apart

Synonymes et antonymes de Rotbart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROTBART»

Rotbart rotbart acrylfarben bewertung künstlerbedarf rasierer klingen delta marker rasmus anticor rasierklingen Film japanischen Regisseurs Akira Kurosawa Jahr Verfilmung einer Geschichte Shūgorō Yamamoto Fjodor Dostojewskis Roman Erniedrigte Beleidigte lieferte Kunst Kunstbedarf Stifte Pinsel Farben Aquarell kaiser barbarossa bringt Welt Wissens Internet Neben Themen aktuellen Ausgaben aller Titel erscheinen täglich film moviepilot Alle Infos Film spielt Jahrhundert Japan handelt Arzt Noboru Yasumoto gezwungenermaßen…Kaiser brautpaar harzer sagen bergmannssagen Aber immer wieder begehrten Menschen Einlass unterirdischen Palast Kaiser denn ging Mär Lande dass große Ludwig uhland lobesam heil Land gezogen mußt frommen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rotbart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTBART

Découvrez la traduction de Rotbart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rotbart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rotbart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Redbeard
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redbeard
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redbeard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Redbeard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Redbeard
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рыжебородый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Redbeard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Redbeard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barberousse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

RedBeard
190 millions de locuteurs

allemand

Rotbart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Redbeard
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Redbeard
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Redbeard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Redbeard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Redbeard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Redbeard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Redbeard
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barbarossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rudobrody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рудобородий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Redbeard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Redbeard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rooibaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Redbeard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rødskjegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rotbart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTBART»

Le terme «Rotbart» est communément utilisé et occupe la place 68.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rotbart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rotbart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rotbart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTBART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rotbart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rotbart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rotbart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROTBART»

Découvrez l'usage de Rotbart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rotbart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heinrich von Kleist: Style and Concept: Explorations of ...
From a single arrow that meets its mark, a series of declarations, feints, dissimulations, and proofs ensues: the cautious display of friendship to her brother-in-law by the Herzogin; the oath and defense of his innocence by Graf Iakob der Rotbart ...
Dieter Sevin, Christoph Zeller, 2013
2
Görlitzer Rathsannalen: (1521 - 1542)
Magister Paulus hat sich dorzu gebrauchen lassen, doch auffs raths zerung vnd vnkost, vnd die sachen allenthalben also gefordert, des Rotbart etwas erfreuet, vnd sich ane viel bedenckens, dorein begebenn, wiewol etzliche condition ...
Johannes Hasse, 1870
3
Götterkinder (3): Im Flammenmeer
Im Flammenmeer David Eddings, Leigh Eddings. »Die Bäume auf Dahlaines Territorium sind wahrscheinlich die größten der Welt«, stimmte Rotbart zu und gab Sieben die Hacken zu spüren. »Ich dachte immer, die in Zelanas Domäne wären ...
David Eddings, Leigh Eddings, 2009
4
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz
Kaiser. Rotbart. und. das. Brautpaar. Jahrhunderte. saß Kaiser Barbarossa unter dem Kyffhäusergebirge in seinem glitzernden Palast und wartete auf seine Erlösung. Inzwischen war ihm schon der lange, rote Bart durch den Marmortisch  ...
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2011
5
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz Band 3
Kaiser. Rotbart. und. das. Brautpaar. Jahrhunderte. saß Kaiser Barbarossa unter dem Kyffhäusergebirge in seinem glitzernden Palast und wartete auf seine Erlösung. Inzwischen war ihm schon der lange, rote Bart durch den Marmortisch  ...
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2011
6
Neues lausitzisches Magazin: Unter Mitwirkung der ...
Die durch die Predigten vermehrte Unruhe gegen den Rath, zwang denselben endlich zur Nachgiebigkeit, und dazu, unter Vcrmittelung des Dechants KI. Kuchler zu Budissin, den Pfarrer Rotbart im Jahre 1524 zurück zu rufen, unter der vom ...
7
Mittelalter im Kinder- und Jugendbuch: Akten der Tagung ...
war sein letztes Wort.“5 Ein ähnliches Erziehungsprogramm wie Ohorns Roman Kaiser Rotbart es seinen Lesern bieten will, hat sich eine Beispielinterpretation“6 von Uhlands Gedicht Als Kaiser Rotbart lobesam zum heil 'gen Land gezogen ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2012
8
Kleists Erzählungen und Dramen: neue Studien
Breysach had been living in a state of feud with his half-brother Jakob Rotbart who had disapproved of this liaison with a woman of lower status. This one sentence is a microcosm of the complicated social web of genealogy, relations of  ...
Paul Michael Lützeler, David Pan, 2001
9
Kleist: Brennlinien und Brennpunkte
Nur Friedrich von Trota tritt für die Unschuldige ein, wirft den Fehde-Handschuh dem Grafen Rotbart ins Gesicht, fordert den Zweikampf. „Der Scheiterhaufen wartet ihrer sowohl als ihres Freundes, des Ritters von Trota, falls Gott sich im ...
Albrecht Weber, 2008
10
"Kleiner Mann, wie hoch das Bein": der Erste Solotänzer der ...
Geburtstags von Rudolf 'Nur -ejew wurde ich brieflich gefragt, ob ich nicht noch einmal den „Rotbart" im dritten Akt des Schwanensees darstellen wolle. Meine Zusage war positiv, da ich mich an Nurejews Worte erinnerte. Vorweg muss ich ...
Karl Musil, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTBART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rotbart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Schiffskater in Kunstwerkstatt
Lesungen zwischen Kunstobjekten an zwei Adventssonntagen: Wolfgang Schwerdt stellt Rotbarts nächste Abenteuer in Galerie „Tierisch gut" vor. Der eine ... «HNA.de, déc 16»
2
Theater in Der Stadthalle: Szenenapplaus für Schwanensee
Danach folgte der erste Auftritt des bösen Zauberers Rotbart, der Odette mit dem Fluch belegt hatte. Der Prinz und Rotbart tanzten ein kurzes Duell vor dem ... «shz.de, déc 16»
3
El oro se desplomó en el mes un 7,7% y cerró au$s 1.175,30
Los mercados parecen aceptar a Trump como un elemento bueno para el ambiente de los negocios, dijo Joshua Rotbart, socio gerente de J. Rotbart & Co. «Ambito.com, nov 16»
4
Das Klassische Russische Ballett begeister mit "Schwanensee ...
Siegfrieds Gedanken waren nur bei Odette, als "Baron Rotbart" mit Odile, Odettes verführerischem negativen Ebenbild, angekündigt wird. Der Prinz, der seine ... «Onetz.de, nov 16»
5
Wo Sigmar Gabriel Politiker wurde
... SPD-Vorsitzende im Kaisersaal der Kaiserpfalz, einem mittelalterlichen Bau etwas oberhalb seiner Heimatstadt Goslar, und spricht über „Rotbart Barbarossa“. «vorwärts.de, août 16»
6
Der Rotbart und seine Stadt
Interessiert lauschen die Zuhörer Christian Fricks Ausführungen zur Entwicklung der Stadt Gelnhausen in der Stauferzeit. Dabei macht die Gruppe auch an der ... «Gelnhäuser Tageblatt, juin 16»
7
Rixdorf wird zum Ausgehviertel
Um das kreisrunde Ensemble haben sich mit dem MalsoMalso, dem Rotbart und dem Barini gleich drei Bars jüngeren Jahrgangs angesiedelt. Vor fünf Jahren ... «Berliner Zeitung, avril 16»
8
Spezialfolge „Die Braut des Grauens“ | Fünf Fragen zum „Sherlock ...
... dass Sherlock als Kind einen Hund namens Rotbart („Redbeard“) hatte, der eingeschläfert wurde. Der Name taucht auch in „Die Braut des Grauens“ wieder ... «BILD, mars 16»
9
Well | Getting to Know Your Kids, One on One
Parents can take advantage of hidden opportunities to create one-on-one time with each of their children, says Dr. Harley Rotbart, a pediatrician and author ... «New York Times, mars 16»
10
"Schwanensee" am Theater Ulm: Märchenhaft modern
Prinz Siegfried verliebt sich in die vom bösen Rotbart in einen Schwan verzauberte Prinzessin Odette. Erlöst werden kann dieses anmutige Wesen nur durch ... «Südwest Presse, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotbart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rotbart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z