Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "König Drosselbart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÖNIG DROSSELBART EN ALLEMAND

König Drosselbart  [König Drọsselbart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KÖNIG DROSSELBART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «König Drosselbart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
König Drosselbart

King Drosselbart

König Drosselbart

Le roi Drosselbart est un conte de fées. Il se trouve dans les contes des enfants et des maisons des Frères Grimm en place 52. Jusqu'à la deuxième édition, le titre du roi Droßelbart a écrit. König Drosselbart ist ein Märchen. Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 52. Bis zur 2. Auflage schrieb sich der Titel König Droßelbart.

définition de König Drosselbart dans le dictionnaire allemand

Titre d'un conte de fées grimm. Titelgestalt eines grimmschen Märchens.
Cliquez pour voir la définition originale de «König Drosselbart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖNIG DROSSELBART


Abart
Ạbart
Blaubart
Bla̲u̲bart
Damenbart
Da̲menbart [ˈdaːmənbaːɐ̯t]
Dreitagebart
Dreita̲gebart
Gamsbart
Gạmsbart
Graubart
Gra̲u̲bart
Herbart
Hẹrbart
Knebelbart
Kne̲belbart
Rotbart
Ro̲tbart [ˈroːtbaːɐ̯t]
Schlüsselbart
Schlụ̈sselbart [ˈʃlʏsl̩baːɐ̯t]
Schnauzbart
Schna̲u̲zbart
Schnurrbart
Schnụrrbart [ˈʃnʊrbaːɐ̯t]
Schreibart
Schre̲i̲bart
Spitzbart
Spịtzbart [ˈʃpɪt͜sbaːɐ̯t]
Stachelbart
Stạchelbart
Stoppelbart
Stọppelbart [ˈʃtɔpl̩baːɐ̯t]
Vollbart
Vọllbart 
Webart
We̲bart
benachbart
benạchbart 
vereinbart
vere̲i̲nbart

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖNIG DROSSELBART

König
Königin
Königinmutter
Königinpastete
Königinsuppe
Königinwitwe
königlich
Königreich
Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausener
Königs Wusterhausenerin
Königsadler
Königsbait
Königsberg
Königsberger
Königsbergerin
königsblau
Königsburg
Königsdisziplin
Königsetappe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖNIG DROSSELBART

Backenbart
Bocksbart
Brummbart
Flaumbart
Geißbart
Grimbart
Gämsbart
Judenbart
Kinnbart
Knasterbart
Menjoubart
Milchbart
Oberlippenbart
Part
Rauschebart
Schembart
Schifferbart
Start
Ziegenbart
apart

Synonymes et antonymes de König Drosselbart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖNIG DROSSELBART»

König Drosselbart brüder grimm könig drosselbart deutung König Drosselbart kinder text defa Wörterbuch märchen Märchen steht Kinder Hausmärchen Brüder Grimm Stelle Auflage schrieb jacob wilhelm hekaya hatte eine Tochter über alle Massen schön aber dabei stolz übermütig dass kein Freier genug Deutsches nach Brüdern sehr hochmütig projekt gutenberg spiegel Maßen daß wies amazon karin ugowski manfred krug martin Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer Manfred Krug Karin Ugowski verwöhnte Prinzessin Roswitha macht Spazierfahrt durch märchenatlas Illustration

Traducteur en ligne avec la traduction de König Drosselbart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖNIG DROSSELBART

Découvrez la traduction de König Drosselbart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de König Drosselbart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «König Drosselbart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国王Drosselbart
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rey Pico de Tordo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King Drosselbart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा Thrushbeard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملك Thrushbeard
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Король Дроздобород
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rei Thrushbeard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা Thrushbeard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roi Grive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

King Thrushbeard
190 millions de locuteurs

allemand

König Drosselbart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つぐみのひげの王さま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕 Thrushbeard
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King Thrushbeard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua Thrushbeard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிங் Thrushbeard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा Thrushbeard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kral Thrushbeard
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

re Bazza di Tordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

król Drozdobrody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

король Дроздобород
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regele Thrushbeard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο βασιλιάς Thrushbeard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

King Thrushbeard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kung Thrushbeard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongen Thrushbeard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de König Drosselbart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖNIG DROSSELBART»

Le terme «König Drosselbart» est communément utilisé et occupe la place 85.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «König Drosselbart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de König Drosselbart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «König Drosselbart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖNIG DROSSELBART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «König Drosselbart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «König Drosselbart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot König Drosselbart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖNIG DROSSELBART»

Découvrez l'usage de König Drosselbart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec König Drosselbart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine Zeit zwischen Kuhmist und König Drosselbart
Angela Werner. Angela Werner. Meine. Zeit. zwischen. Kuhmist. und. König. Drosselbart. Kurzgeschichte Angela Werner Meine Zeit zwischen Kuhmist und König Drosselbart BookRix. Front Cover.
Angela Werner, 2012
2
Schneiders Späte: und andere Familiengeschichten
Fortan hieß dieserjunge König nurnoch der König Drosselbart. Der alte König war sehrzornigauf seine übermütige Tochterund verkündete, dass ersie dem nächsten Bettler zur Fraugeben werde, derum sie anhielte.Tatsächlich klopfte wenige ...
Roswitha Menke, 2011
3
König Drosselbart. Ein Märchen für Kinder?
Zwischen 1946 und 1965 produzierte die DEFA 228 Spielfilme für Erwachsene und 64 Kinderfilme.
Louisa Manz, 2013
4
König Drosselbart.
Det kendte Grimm-eventyr gennemillustreret i farver.
Jacob Grimm, Bernadette, 1985
5
passages in prose and verse from german literature of the ...
Als sie da in einen großen Wald kamen, fragte sie: „Ach, wem gehört der schöne Wald?" „Der gehört dem König Drosselbart; hätt'ft du'n genommen, so war' er dein." „Ich arme Jungfer zart, ach, Hätt' ich genommen den König Drosselbart!
6
Wenn das die Grimms wüssten!: Neue Märchen zum Grimm-Jahr 2012
König Drosselbart?“ Als der alte König aber sah, dass seine Tochter nichts anderes tat, als über die Leute zu spotten, wurde er zornig und schwor, sie solle den erstbes- ten Bettler zum Manne nehmen, der vor seine Türe käme. Und so ging ...
Peter Hellinger, 2014
7
Gebrüder Grimm: Kinder- und Hausmärchen: Ein Lesebuch für ...
'Der gehört dem König Drosselbart; hättst du'n genommen, so wär er dein.' 'Ich arme Jungfer zart, ach, hätt ich genommen den König Drosselbart!' Darauf kamen sie über eine Wiese, da fragte sie wieder 'wem gehört die schöne grüne Wiese?
Jacob Grimm, Sonja Kriegstein, Wilhelm Grimm, 2013
8
Grimms Märchen (Band III):
'Ich arme Jungfer zart, ach, hätt ich genommen den König Drosselbart!' Darauf kamen sie über eine Wiese, da fragte sie wieder 'wem gehört die schöne grüne Wiese?' 'Sie gehört dem König Drosselbart; hättst du'n genommen, so wär sie dein ...
Gebrüder Grimm
9
Die Märchen-Apotheke: Grimms Märchen als Heilmittel für ...
»Der gehört dem König Drosselbart; hättest du ihn genommen, so wär er dein.« » Ich arme Jungfer zart, ach, hätt ich genommen den König Drosselbart!« Darauf kamen sie über eine Wiese, da fragte sie wieder: »Wem gehört die schöne grüne  ...
Stephanie zu Guttenberg, 2011
10
Grimms Märchen - Über 250 Haus- und Kindermärchen zum Lesen, ...
"Der gehört dem König Drosselbart; hättst du?n genommen, so wär er dein." "Ich arme Jungfer zart, ach, hättich genommen den König Drosselbart!" Darauf kamen sie übereineWiese, da fragte sie wieder "wem gehört die schöne grüne Wiese?
Gebrüder Grimm, Brüder Grimm, Jacob Grimm, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖNIG DROSSELBART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme König Drosselbart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
König Drosselbart in Schloss Burgk
Oktober, gastiert nun Angelika Hellwig mit dem Ateliertheater Erfurt auf Schloss Burgk und spielt eben diesen "König Drosselbart" – ein Puppentheater nach ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
2
Theaterverein unterhält mit König Drosselbart
Gifhorn. In diesem Jahr führt der Theaterverein Gifhorn das Märchen „König Drosselbart“ frei nach den Brüdern Grimm in einer Fassung von Stephan Müller auf. «Wolfsburger Allgemeine, sept 16»
3
“Großstadtrevier” war der Durchbruch – Arthur Brauss wird 80
In den vergangenen Jahren war Brauss unter anderem in der Märchenverfilmung “König Drosselbart”, in dem ARD-Krimi “Commissario Laurenti” sowie in dem ... «Suedtirol News, juil 16»
4
Der neue Star der Waldbühne
Bei „König Drosselbart“, dem Sommermärchen des Pferdehoftheaters. Grimms Märchen wurde in der Defa-Fassung mit Manfred Krug von 1965 zum Klassiker. «sz-online, juin 16»
5
König Drosselbart“: Premiere führte durchs Sondershäuser Schloss
Hier wurde das berühmte Kindermärchen "König Drosselbart" aufgeführt. Doch es ... Leitung übernahm Chanmin Chung, der außerdem den amtierenden König, ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
6
Band der Woche: König Drosselbart aus dem Wartburgkreis können ...
Indie-Rock mit Hiphop-Einschlag und erfrischend humorvollem Live-Auftritt - König Drosselbart aus Geismar an der Rhön veröffentlichen am 23. Juli mit großen ... «Ostthüringer Zeitung, juin 16»
7
Eine bewegende Geschichte
Und das in mehrfacher Hinsicht. Es gab donnernden Applaus für die Premiere der Kinderschlossfestspiele in Sondershausen. Für Sie war kn König Drosselbart ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juin 16»
8
Medien: Sechs auf einen Streich
... und „Aschenputtel“, beziehungsweise „Frau Holle“ und „König Drosselbart“. ... Den alten, lange uneinsichtigen König, der wie Shakespeares Lear sein Reich ... «FOCUS Online, déc 15»
9
König Drosselbart in Ludesch
Wer kennt sie nicht, die Märchen der Gebrüder Grimm. Eines davon, nämlich König Drosselbart, nimmt die Theatergruppe Ludesch zum Anlass, dieses in der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, déc 15»
10
Von Raumschiffen und prunkvollen Schlössern
Die Höhle vom Holländermichel aus "Das Kalte Herz" (1950), der Thron aus dem Film "König Drosselbart" (1965) oder die unterirdische Welt aus "Die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. König Drosselbart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konig-drosselbart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z