Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Milchbrustgang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILCHBRUSTGANG EN ALLEMAND

Milchbrustgang  [Mịlchbrustgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILCHBRUSTGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milchbrustgang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILCHBRUSTGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Milchbrustgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Canal thoracique

Ductus thoracicus

Le conduit thoracique est une tige de collecte lymphatique dans la cavité thoracique et donc une partie du système lymphatique. La première description de ce cours a eu lieu au XVIIe siècle par Jean Pecquet chez les chiens, chez les humains quelques années plus tard par Thomas Bartholin. Le canal thoracique commence dans le tronc lombaire, un sac lymphatique de la partie ventrale de la première vertèbre lombaire, qui recueille la lymphe entière de la cavité abdominale, de la cavité du bassin et des jambes. Étant donné qu'une grande partie de la graisse résorbée dans l'intestin est emportée par la lymphe, la lymphe a une apparence lactée-opaque après l'apport alimentaire, raison pour laquelle le conduit thoracique est également mentionné en allemand comme une «poitrine de lait». Du tronc lombaire, le conduit thoracique traverse le hiatus aorticus du diaphragme dans la cavité thoracique et se trouve à droite de l'aorte. Dans la cavité thoracique, le conduit thoracique absorbe encore la lymphe des organes thoraciques, chez l'homme, aussi, le bras gauche et le côté gauche de la tête, et s'ouvre dans le ventricule gauche de la veine. Une rupture du conduit thoracique conduit à la décharge de la lymphe dans la cavité thoracique. Der Ductus thoracicus ist ein Lymphsammelstamm in der Brusthöhle und damit Teil des lymphatischen Systems. Die Erstbeschreibung dieses Gangs erfolgte im 17. Jahrhundert durch Jean Pecquet bei Hunden, beim Menschen einige Jahre später durch Thomas Bartholin. Der Ductus thoracicus beginnt in der Lendenzisterne, einem Lymphsammelsack ventral der ersten Lendenwirbel, der die gesamte Lymphe aus der Bauchhöhle, Beckenhöhle und den Beinen sammelt. Da ein Großteil der im Darm resorbierten Fette über die Lymphe abtransportiert wird, hat die Lymphe nach der Nahrungsaufnahme ein milchig-trübes Aussehen, weshalb der Ductus thoracicus im Deutschen auch als „Milchbrustgang“ bezeichnet wird. Von der Lendenzisterne zieht der Ductus thoracicus durch den Hiatus aorticus des Zwerchfells in die Brusthöhle und liegt hier rechts der Aorta. In der Brusthöhle nimmt der Ductus thoracicus noch die Lymphe der Brustorgane, beim Menschen auch die des linken Armes und der linken Kopf-Halsseite, auf und mündet in den linken Venenwinkel. Eine Ruptur des Ductus thoracicus führt zum Ausfluss von Lymphe in die Brusthöhle.

définition de Milchbrustgang dans le dictionnaire allemand

Surtout dans la cavité thoracique qui prolonge le vaisseau lymphatique chez les humains et les mammifères, qui reçoit la lymphe laiteuse de la moitié inférieure du corps. meist in der Brusthöhle verlaufendes Lymphgefäß bei Menschen und Säugetieren, das milchige Lymphe aus der unteren Körperhälfte aufnimmt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Milchbrustgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILCHBRUSTGANG


Abgang
Ạbgang [ˈapɡaŋ]
Ausgang
A̲u̲sgang 
Bittgang
Bịttgang
Dienstgang
Di̲e̲nstgang [ˈdiːnstɡaŋ]
Eingang
E̲i̲ngang 
Fortgang
Fọrtgang
Hauptgang
Ha̲u̲ptgang
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Kiltgang
Kịltgang
Ortgang
Ọrtgang
Posteingang
Pọsteingang
Schnatgang
Schna̲tgang
Streetgang
[ˈstriːtɡɛŋ]
Umgang
Ụmgang 
Untergang
Ụntergang 
Verdienstentgang
Verdi̲e̲nstentgang
Vorgang
Vo̲rgang 
Wolfgang
Wọlfgang
Zugang
Zu̲gang 
gang
gạng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILCHBRUSTGANG

Milchbank
Milchbar
Milchbart
milchbärtig
Milchbauer
Milchbäuerin
Milchbecher
Milchbeutel
Milchbonbon
Milchbrei
Milchbrötchen
Milchbruder
Milchbubi
Milchbüchleinrechnung
Milchdiät
Milchdrüse
Milcheis
Milcheiweiß
milchen
Milcher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILCHBRUSTGANG

Aufgang
Auftragseingang
Durchgang
Freigang
Hauseingang
Internetzugang
Lehrgang
Masterstudiengang
Mondaufgang
Ortseingang
Rundgang
Rückgang
Rückwärtsgang
Sonnenaufgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Weidegang
Werdegang
Übergang

Synonymes et antonymes de Milchbrustgang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHBRUSTGANG»

Milchbrustgang Grammatik Wörterbuch wörterbuch Ductus thoracicus Lymphsammelstamm Brusthöhle damit Teil lymphatischen Systems Erstbeschreibung dieses Gangs erfolgte Jahrhundert durch Jean Pecquet Hunden beim Menschen einige Jahre später Thomas Bartholin Ductus doccheck flexikon thoracic duct größte Lymphgefäß menschlichen Körpers milchbrustgang fachwissen lymphsystem Medizin Medizinwissen erlebt haben Alles wissen müssen kompakter Form Nachschlagen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Welche aufgabe medizin menschen Quatsch Aufgabe Fettbestandteilen Nahrung angereicherte Lymphe venöse System digital gesamten Ausnahme rechten Kropf Hals Brusthälfte Armes enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick gesundheit Startseite Lexika Lexikon Milch bru stgang Rochelexikon abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Dict französisch für Französisch dict niederländisch Niederländisch anatomie lernen Rückseite großes Bauch Beinen mündet Venenwinkel Anatomie Fach

Traducteur en ligne avec la traduction de Milchbrustgang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILCHBRUSTGANG

Découvrez la traduction de Milchbrustgang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Milchbrustgang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Milchbrustgang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胸导管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conducto torácico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thoracic duct
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वक्ष नलिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القناة الصدرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грудной проток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ducto torácico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্ষঃ নালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conduit thoracique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salur toraks
190 millions de locuteurs

allemand

Milchbrustgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸管
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉부 덕트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipa ono sesambungan karo dhodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống ngực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பு குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छातीतून नळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Torasik kanal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dotto toracico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanał piersiowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грудну протоку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canalului toracic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θωρακικού πόρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borsbuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thoracic kanal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thorax kanal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Milchbrustgang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILCHBRUSTGANG»

Le terme «Milchbrustgang» est rarement utilisé et occupe la place 187.898 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Milchbrustgang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Milchbrustgang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Milchbrustgang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILCHBRUSTGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Milchbrustgang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Milchbrustgang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Milchbrustgang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHBRUSTGANG»

Découvrez l'usage de Milchbrustgang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Milchbrustgang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Manuelle Lymphdrainage in der dermatologischen Kosmetik: ...
Über ein Sammelbecken (Cisterna Chyli), das in der Tiefe des Bauchraumes liegt, wird die Lymphe durch den sogenannten Milchbrustgang weitertransportiert bis zur Einmündung in den linken Venenwinkel (obere Hohlvene). Der Name ...
Ingeborg Fischer, Ingeborg Franke, Hans-Tilmann Asdonk, 2003
2
Handbuch der vergleichenden Anatomie der Haus-Säugetiere
Der Milchbrustgang ist der stärkere von den beiden Slam, men der Saugadern. Er nimmt die Lymphgefäße der hintern Gliedmaßen, der Bauch« und Brusthöhle, der linken vordern Gliedmaße und der linken Hälfte des Kopfes und Halses auf.
Ernst Friedrich Gurlt, 1834
3
Handbuch der vergleichenden Anatomie der Haus-Säugethiere ...
Der Milchbrustgang oder Bruststamm ist der stärkere von den beiden Stämmen der Taugadcrn. Er nimmt die Lymph- gefäße der hintern Oliedmaaßen, der Bauch » und Brusthöhle, der linken »ordern Gliedmaaße und der linken Hälfte de« ...
Ernst Friedrich Gurlt, 1843
4
Handbuch der Anatomie der Hausthiere
Der Milchbrustgang zeigt in seinem Verlaufe sehr häufig Abweichungen, denn so ist es nicht selten der Fall, dass er sich an dem Zwerchfell in zwei Aeste theilt, welche in der Brusthöhle rechts und links neben der Aorta verlaufen und sich bald ...
Friedrich A. Leyh, 1850
5
Das Rind: Seine innere und äußere Organisation, Züchtung, ...
I. Ter Milchbrustgang. Der Milchbrnstgang (Duetus tdoracicu8) beginnt in der Bauch- höhle, nahe an dem Ursprung der vordern Gekrösarterie als eine sack- artige Erweiterung, welche der Behälter des Nahrungssaftes, oder die Milchcisterne ...
Georg May, 1862
6
Neues Handbuch der praktischen Anatomie: oder Beschreibung ...
Milchbrustgang. S. d. Magens, d. Mil;, d. Leber, d. Llingen. 245 viel dünner, erhält aber, von der Stelle an, wo er sich nach links umbiegt, wieder seinen erste» Durchmesser. Gewöhnlich ist der Milchbrustgang einfach ; zuweilen, jedoch, theilt ...
Ernst Alexander Lauth, 1836
7
Die Erscheinungen und Gesetze des lebenden menschlichen ...
Glieder und jene der Brusthöhle, ihre Flüssigkeit in den sogenannten Milchbrustgang, so dass der Chylus aus demselben als eine äusserst zusammengesetzte Flüssigkeit nicht blos die aus den Nahrungsstoffen aufgelösten, verähnlichten ...
Friedrich Arnold, Johann Wilhelm Arnold, 1837
8
Handbuch der theoretischen Chemie. 3. verb. u. verm. Aufl. - ...
h a f f e n Ohne Theil des Lymph- der ganzen Flüni„- des KuNahrun .s'_ystem.r kez'l eben: ‚ q, j 30 Sinn Milchbrustgang blal'sroth, gerinnt schnell dunkelroth 'E ' 48 St. l_llilchbrustgang sehr roth, gerinnt völlig dunkelroth s'-." Mdehbrustgang ...
Leopold I Gmelin
9
Die Anatomie des Menschen in Rücksicht auf die Bedürfnisse ...
Nur höchst selten kommt eine vollständige Transposition in der Art vor, dass der Milchbrustgang rechts, und der Truncus lymphaticus links einmündet. Dagegen sind mehrere Fälle beobachtet worden, in welchen der Milchbrustgang doppelt ...
Hubert von Luschka, 1862
10
Neue Theorie der Absonderungen durch unorganische Poren, und ...
sich hinler der Aorta in den Milchbrustgang. Diejenigen aber, welche von den untern Theilen herkommen, sieigen gemeiniglich , obgleich gebogen , zum Milchbrustgang in die Höhe, außer den mehrsten, welche, ehe sie da< hin gelangen, ...
Paolo Mascagni, Pietro Lupi, 1799

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILCHBRUSTGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Milchbrustgang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ernähren - aber richtig
... Dünndarm-Schleimhaut und von dort unter Umgehung der Leber über das zentrale Lymphgefäß des Darmes (Chylusgefäß) und den „Milchbrustgang“ (ductus ... «MMnews, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milchbrustgang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/milchbrustgang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z