Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Milchpumpe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILCHPUMPE EN ALLEMAND

Milchpumpe  Mịlchpumpe [ˈmɪlçpʊmpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILCHPUMPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milchpumpe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILCHPUMPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Milchpumpe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pompe du sein

Muttermilchpumpe

Une pompe à lait pour la mère aide à pomper le lait maternel. Il est utilisé lorsque l'allaitement maternel n'est pas possible. Le pompage régulier dans ce cas maintient la capacité de se tenir immobile et peut empêcher un repos prématuré. Une pompe à lait manuelle Un collant en verre ou en plastique à la ventouse est placé sur le sein. Un générateur d'aspirateur suce alors le lait maternel du sein. Les matériaux des pièces jointes et le récipient de collecte du lait sont compatibles avec la peau et sans nourriture, et donc aussi adaptés aux personnes allergiques. Selon le modèle, le vide peut être généré manuellement à l'aide d'une pompe à main, ou d'une alimentation électrique. Dans une première phase, le flux de lait est stimulé, dans une deuxième phase, le processus de pompage actuel suit. Les raisons possibles sont: ▪ si la mère n'est pas en mesure d'allaiter l'enfant pour diverses raisons, mais elle ne peut pas allaiter le bébé, ni même le lait maternel. Eine Muttermilchpumpe ist ein Hilfsmittel zum Abpumpen der Muttermilch. Sie wird eingesetzt, wenn ein normales Stillen nicht möglich ist. Regelmäßiges Abpumpen hält in diesem Fall die Stillfähigkeit aufrecht und kann vorzeitiges Abstillen verhindern. Eine manuelle Milchpumpe Ein saugglockenähnlicher Glas- oder Kunststoffaufsatz wird dabei auf die Brust aufgesetzt. Ein Unterdruckerzeuger saugt dann die Muttermilch aus der Brust. Die Materialien der Aufsatzstücke und des Milchauffangbehälters sind hautverträglich und lebensmittelecht, also auch von Allergikerinnen anwendbar. Der Unterdruck kann – je nach Modell – manuell per Handpumpe, oder auch elektrisch erzeugt werden. In einer ersten Phase wird der Milchfluss angeregt, in einer zweiten Phase folgt der eigentliche Pumpvorgang. Mögliche Einsatzgründe sind: ▪ wenn es der Mutter aus verschiedenen Gründen nicht möglich ist, das Kind zu stillen, sie jedoch den Säugling auch oder nur mit Muttermilch...

définition de Milchpumpe dans le dictionnaire allemand

Dispositif de pompage du lait maternel. Gerät zum Abpumpen der Muttermilch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Milchpumpe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILCHPUMPE


Benzinpumpe
Benzi̲npumpe [bɛnˈt͜siːnpʊmpə]
Dosierpumpe
Dosi̲e̲rpumpe
Druckpumpe
Drụckpumpe
Einspritzpumpe
E̲i̲nspritzpumpe
Fahrradpumpe
Fa̲hrradpumpe
Handpumpe
Hạndpumpe [ˈhantpʊmpə]
Kraftstoffpumpe
Krạftstoffpumpe [ˈkraftʃtɔfpʊmpə]
Kreiselpumpe
Kre̲i̲selpumpe
Lenzpumpe
Lẹnzpumpe
Luftpumpe
Lụftpumpe 
Saugpumpe
Sa̲u̲gpumpe [ˈza͜ukpʊmpə]
Schleuderpumpe
Schle̲u̲derpumpe [ˈʃlɔ͜ydɐpʊmpə]
Spülpumpe
Spü̲lpumpe
Strahlpumpe
Stra̲hlpumpe
Umwälzpumpe
Ụmwälzpumpe
Vakuumpumpe
Va̲kuumpumpe [ˈvaːkuʊmpʊmpə]
Wasserpumpe
Wạsserpumpe
Wasserstrahlpumpe
Wạsserstrahlpumpe
Wärmepumpe
Wạ̈rmepumpe
Ölpumpe
Ö̲lpumpe [ˈøːlpʊmpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILCHPUMPE

Milchmischgetränk
Milchmixgetränk
Milchnapf
Milchner
Milchpackung
Milchpanscher
Milchpreis
Milchprodukt
Milchproduktion
Milchpulver
Milchrahmstrudel
Milchreis
Milchsaft
Milchsäure
Milchsäurebakterie
Milchschaf
Milchschokolade
Milchschorf
Milchschwamm
Milchschwester

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILCHPUMPE

Bewässerungspumpe
Dampfstrahlpumpe
Flügelpumpe
Gelumpe
Gumpe
Halogenlampe
Hängelampe
Krempe
Lampe
Plumpe
Pumpe
Rampe
Schlampe
Stampe
Stumpe
Tiefpumpe
Trompe
UV-Lampe
Zentrifugalpumpe
Ölluftpumpe

Synonymes et antonymes de Milchpumpe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHPUMPE»

Milchpumpe milchpumpe test rossmann erfahrungen rezept leihen testsieger ausleihen Eine Muttermilchpumpe Hilfsmittel Abpumpen Muttermilch wird eingesetzt wenn normales Stillen nicht möglich Regelmäßiges hält viele marken modelle auswahl baby walz Eine verschafft Ihnen Unabhängigkeit während Stillzeit Egal Handpumpe finden Modelle preisvergleich milchpumpen preise idealo erst Preisvergleich kaufen Insgesamt preiswerte Milchpumpen davon Tests Stand Günstige Preise Shops medela lansinoh avent mehr gibt verschiedene Gründe warum eine Mutter benötigt meisten Fällen Berufstätigkeit Anschaffung Medela elektrische mini electric amazon Elektrische Mini Electric Für gelegentlichen Gebrauch Automatische Funktionsweise Netz Batteriebetrieb Klein handlich praktisch für verfügt über einen abgewinkelten Trichter bequeme Körperhaltung beim Abpumpvorgang

Traducteur en ligne avec la traduction de Milchpumpe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILCHPUMPE

Découvrez la traduction de Milchpumpe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Milchpumpe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Milchpumpe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

吸奶器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extractor de leche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breast pump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तन पंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضخة الثدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молокоотсос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bomba de mama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন পাম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pompe du sein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pam payudara
190 millions de locuteurs

allemand

Milchpumpe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乳ポンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유방 펌프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Milchpumpe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bơm vú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பக பம்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तनाचा पंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meme pompası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiralatte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laktator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молоковідсмоктувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pompa de san
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντλία του μαστού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors pomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröstpump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brystpumpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Milchpumpe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILCHPUMPE»

Le terme «Milchpumpe» est assez utilisé et occupe la place 40.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Milchpumpe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Milchpumpe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Milchpumpe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILCHPUMPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Milchpumpe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Milchpumpe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Milchpumpe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHPUMPE»

Découvrez l'usage de Milchpumpe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Milchpumpe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorabilien: Zeitschr. für rationelle prakt. Ärzte
d. h. darauf an, ob der Zustand der-Sehleimhäute der Ansiedelung und' ' Weiterentwickelung des Pilzes günstig ist oder nicht, das Kontagium selbst, ist vorhanden und wird ohne Wissen und Willen in der Milchpumpe kultivirt. . Eigentlich sollte ...
2
Stillen: Ihre Stillberatung für zu Hause. Mütter berichten: ...
Milchpumpe. Milchpumpen ahmen den Saugrhythmus des Babys an der Brust nach und ermöglichen so die Milchgewinnung. Das Angebot reicht von einfachen Handpumpen, die für die kurzfristige Milch entnahme geeignet sind, bis hin zu ...
Dora Schweitzer, 2012
3
Lehre des chirurgischen Verbandes: zum Gebrauch für ...
MilchpUMpe (äntim laeiea.) Hiervon hat man folgende. i) Steins MilchpUMpe. Ist eine mit einen, Brust« glase verbundene Pumpe aus Messing, welche, nachdem die Luft aus oou Glase herausgezogen ist,, abgeschraubt werden kann, und so ...
Johann Gottlob Bernstein, 1805
4
Plazenta, -18°
Noch besser wäre,fügt Lera hinzu, wenndu dir eine elektronische Milchpumpe besorgenund nach demStillen abpumpen würdest,das aktiviert zusätzlich, unddie abgepumpteMilch kannst du dann auchnoch füttern. Ich nickewieder, gut, ich ...
Karlotta Jung, 2013
5
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Eine weitere Möglichkeit bietet die Verwendung einer Milchpumpe. Kann das Kind die Brust nicht erfassen, wird durch kurzes Abpumpen die Ma— mille stimuliert und der Milchfluss ausgelöst. Dann wird das Kind rasch zur Brust geführt und ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
6
Stillen neu entdeckt.: Fakten aus der Wissenschaft. Tipps ...
Ob manuell oder elektrisch: Die Funktionsweise der Milchpumpe sollte möglichst nahe an das Saugendes Babys herankommen. Ein Säugling macht 1,3 Saugbewegungenpro Sekundeoder über 60 Saugzyklenpro Minute. Dazu verwendet ...
Chantal Schlatter, 2013
7
Baby - Betriebsanleitung: Inbetriebnahme, Wartung und ...
Kaufen Sie die Büstenhalter erst nach dem Milcheinschuss, da sich Ihre Körbchengröße verändern wird. Milchpumpe und Zubehör: Eine Milchpumpe ist ein mechanisches oder elektrisches Gerät, das Milch aus der Brust des Usersextrahiert.
Joe Borgenicht, Dr. Louis Borgenicht, 2014
8
System der neueren Chirurgie: zum öffentlichen und ...
Fig. 181.); er würkt dadurch, dass die zusamnvngmńckœ Flasche sich vermögc ihrer Elasticität wiedenun ausdehnt. Ein solcher Brustsnuger kostet bey Pickel 5 Fl. Steins Milchpumpe (Beschreibung einer Brnst- oder Milchpumpe, Cune11775 .
Henrich Callisen, Adolph Carl Peter Callisen, 1822
9
Handbuch der Erfindungen von Gabr. Christ. Benj. Busch
Milchpumpe. 16z«) entdeckte ihn auch in menschlichen Körpern. I. A. Fabricius a. a. O. S. 1084. MilchZifäße, s. Milch ädern. Milchmesser. Herr Lonselin, Chirurg und Dcmvn- strstor der Physik in Paris, hat in Pariscr Journalen angezeizt, daß ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1817
10
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Die vollständigste Brust- und Milchpumpe, welche als Saugspritze gestaltet ist, ist von Stein d. ä. angegeben worden. Es ist ein sehr brauchbares Werkzeug von einer treff liehen Construction, und hat nur den Nachtheil, dafs es durch eine ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILCHPUMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Milchpumpe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teilstillen – was ist das und wie funktioniert es?
Der Handel gibt Müttern vor allem zwei Möglichkeiten, wenn es um die Wahl der Milchpumpe geht: entweder eine einfach zu bedienende Handmilchpumpe, ... «Frauenzimmer, oct 16»
2
Nachbarschaftsstreit: Können Richter einem Hahn das Krähen ...
„Wegen dieser Frau mussten wir unsere Milchpumpe umbauen“, sagt ein Mann, er sitzt im Auto und wollte gerade den Hof verlassen. Jetzt hat er den Motor ... «DIE WELT, oct 16»
3
Still-Foto von Terry Richardson sorgt für Aufregung im Netz
Von der Dildo-Deko auf der Baby-Party über den unfassbaren Babybauch der werdenden Mutter bis zu den ersten Versuchen mit der Milchpumpe, teilte er ... «Stylebook, mai 16»
4
Thema der Woche: Stillen – Rat und Hilfe aus der Apotheke
Viele Apotheken bieten Milchpumpen gegen eine kleine Leihgebühr an. Wenn medizinische Gründe für eine Nutzung der Milchpumpe vorliegen, kann ein Arzt ... «aponet.de, mai 16»
5
Preisunterschiede bis zu 51 Prozent möglich! | 25 Online-Shops für ...
Demnach kostete zum Beispiel eine Hand-Milchpumpe von Medela beim günstigsten Shop 23,49 Euro, beim teuersten 39,90 Euro! Und während ein ... «BILD, mars 16»
6
Abgepumpt kann Muttermilch auch dann verabreicht werden, wenn ...
Wenn man aber regelmäßig und viel abpumpen muss, etwa beim Wiedereinstieg in den Job, dann lohnt sich eine elektrische Milchpumpe, die man in ... «t-online.de, janv 16»
7
Spendensammelstelle "Schulsachen nehmt ihr auch?"
Schlafsäcke, Baby-Bettwäsche, Kleidung und eine Milchpumpe benötigt sie nicht mehr. „Ich habe auch noch einen Kinderwagen, mein Mann will unbedingt, ... «Rüsselsheimer Echo, nov 15»
8
Nach Kopfschuss, aus dem Krankenhaus, kurz vor Unfall | Der Selfie ...
Der „Go Hard or go Home“-Interpret fotografierte sich beim Putzen der Milchpumpe seiner Frau, schrieb dazu wie sehr er sie bewundert. Das Selfie wurde zum ... «BILD, oct 15»
9
Startseite > Wirtschaft > Sparen bei der Babyausstattung – so geht's!
Auch Säuglingsspielzeug, das in den Mund genommen wird, oder Milchpumpen sind im gebrauchten Zustand hygienisch bedenklich. Aber auch Babyschalen ... «Krone.at, oct 15»
10
Stillen klappt nicht - So gelingt es doch
Hat eine stillende Frau Druckschmerzen in der Brust, empfiehlt der Experte, sie ruhig mit der Hand etwas zu entleeren. Das sei oft besser als die Milchpumpe. «Web.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milchpumpe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/milchpumpe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z