Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pumpe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUMPE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch, mittelniederländisch pompe, wohl lautmalend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUMPE EN ALLEMAND

Pumpe  [Pụmpe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUMPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pumpe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUMPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pumpe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pumpe

pompe

Pumpe

Les pompes sont des machines de travail avec lesquelles des liquides sont transportés. Ceux-ci incluent également des mélanges, des pâtes et liquides liquides solides à faible teneur en gaz. Pour cela, le travail du lecteur est converti en énergie de mouvement du support. Les pompes appartiennent donc aux machines à fluide. Pumpen sind Arbeitsmaschinen, mit denen Flüssigkeiten gefördert werden. Dazu zählen auch Flüssigkeits-Feststoff-Gemische, Pasten und Flüssigkeiten mit geringem Gasanteil. Dafür wird die Antriebsarbeit in die Bewegungsenergie des Mediums umgewandelt. Pumpen gehören demnach zu den Fluidenergiemaschinen.

définition de Pumpe dans le dictionnaire allemand

cylindrique, reliée par un tuyau à l'eau souterraine, insérée verticalement dans le sol et munie d'un levier, levier corps creux qui aspire l'eau lors de l'actionnement du dispositif pivotant, dispositif d'aspiration ou d'aspiration de liquides ou de gaz seringue cardiaque, le médicament est injecté. corps creux cylindrique relié par un tuyau à l'eau souterraine, inséré verticalement dans le sol et muni d'un levier, levier, qui aspire l'eau à la surface lorsque l'agitateur est actionnéEau sur une pompe à eau - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Wolfhard KeimerWife sur une pompe à eau © Bibliographisches Institut, Mannheim / Wolfhard KeimerImages une pompe dans la cour, les mains sur, sous la pompe de lavage. zylindrischer, durch ein Rohr mit dem Grundwasser verbundener, senkrecht in die Erde eingesetzter und mit einem Schwengel, Hebel versehener Hohlkörper, der beim Betätigen des Schwengels Wasser an die Oberfläche saugt Vorrichtung, Gerät zum An- oder Absaugen von Flüssigkeiten oder Gasen Herz Spritze, mit der Rauschgift injiziert wird. zylindrischer, durch ein Rohr mit dem Grundwasser verbundener, senkrecht in die Erde eingesetzter und mit einem Schwengel, Hebel versehener Hohlkörper, der beim Betätigen des Schwengels Wasser an die Oberfläche saugtFrau an einer Wasserpumpe - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Wolfhard KeimerFrau an einer Wasserpumpe - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Wolfhard KeimerBeispieleeine Pumpe im Hofsich die Hände an der, unter der Pumpe waschen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pumpe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PUMPE


Benzinpumpe
Benzi̲npumpe [bɛnˈt͜siːnpʊmpə]
Dosierpumpe
Dosi̲e̲rpumpe
Druckpumpe
Drụckpumpe
Einspritzpumpe
E̲i̲nspritzpumpe
Fahrradpumpe
Fa̲hrradpumpe
Handpumpe
Hạndpumpe [ˈhantpʊmpə]
Kraftstoffpumpe
Krạftstoffpumpe [ˈkraftʃtɔfpʊmpə]
Kreiselpumpe
Kre̲i̲selpumpe
Lenzpumpe
Lẹnzpumpe
Luftpumpe
Lụftpumpe 
Milchpumpe
Mịlchpumpe [ˈmɪlçpʊmpə]
Plumpe
Plụmpe
Saugpumpe
Sa̲u̲gpumpe [ˈza͜ukpʊmpə]
Schleuderpumpe
Schle̲u̲derpumpe [ˈʃlɔ͜ydɐpʊmpə]
Stumpe
Stụmpe
Umwälzpumpe
Ụmwälzpumpe
Vakuumpumpe
Va̲kuumpumpe [ˈvaːkuʊmpʊmpə]
Wasserpumpe
Wạsserpumpe
Wärmepumpe
Wạ̈rmepumpe
Ölpumpe
Ö̲lpumpe [ˈøːlpʊmpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PUMPE

Puma
Pummel
Pummelchen
pummelig
pummlig
Pump
Pümpel
pumpen
Pumpenanlage
Pumpenhaus
Pumpenschwengel
pumperlgesund
pumpern
Pumpernickel
Pumpgun
Pumphose
Pumps
Pumpspeicherwerk
Pumpstation
Pumpwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PUMPE

Bewässerungspumpe
Dampfstrahlpumpe
Flügelpumpe
Gelumpe
Gumpe
Halogenlampe
Hängelampe
Krempe
Lampe
Rampe
Schlampe
Spülpumpe
Stampe
Strahlpumpe
Tiefpumpe
Trompe
UV-Lampe
Wasserstrahlpumpe
Zentrifugalpumpe
Ölluftpumpe

Synonymes et antonymes de Pumpe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUMPE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pumpe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pumpe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUMPE»

Pumpe Herz Spritze funktioniert eine pumpe sendenhorst ebay funktionsweise wilo garten Pumpen sind Arbeitsmaschinen denen Flüssigkeiten gefördert werden Dazu zählen auch Flüssigkeits Feststoff Gemische Pasten geringem Gasanteil Dafür wird kiel Veranstaltungs Kinoprogramm Restaurantkarte Öffnungszeiten Kultur Kommunikationszentrums Außerdem Informationen Anmietung Amazon wolfcraft weitere Wolfcraft Weitere Artikel entdecken Jugendkulturzentrum berlin willkommen Website Berlin Jugendgästehaus Aktuelles Termine Projekte Kooperationen Team konzertgelände Kiel „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Kommunikationszentrum seit Profi shop für pumpen pumpenzubehör Shop alles rund Pumpen beschäftigen fast Jahren Pumpentechnik Vertrauen unserer Erfahrung begegnungszentrum südstadt biestow Telefax Bürozeiten Ziolkowskistr Telefon gmbh agrartechnik biogastechnik Konrad GmbH innovativer Spezialbetrieb Anlagenbau Für Agrartechnik Biogas Metalltechnik kompetenter Eventlocation alte events erlebnisgastronomie Guten herzlich einem Rundgang durch Alte Mitte Hier treffen Altberliner Baudenkmal neue fachzeitschrift angewandte Fachzeitschrift Anwender Berater

Traducteur en ligne avec la traduction de Pumpe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUMPE

Découvrez la traduction de Pumpe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pumpe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pumpe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bomba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bomba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pompe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pam
190 millions de locuteurs

allemand

Pumpe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펌프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பம்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pompa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pompa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pompa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pompă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pumpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pumpe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUMPE»

Le terme «Pumpe» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pumpe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pumpe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pumpe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUMPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pumpe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pumpe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pumpe en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PUMPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pumpe.
1
Christiaan Barnard
Das Herz ist nur eine Pumpe.
2
Antoine de Rivarol
Die Macht ist die organisierte Gewalt, die Verbindung von Werkzeug und Gewalt. Die Welt ist voll von Gewalten, die nur ein Werkzeug suchen, um Mächte zu werden. Wind und Wasser sind Gewalten; in Verbindung mit einer Mühle oder Pumpe, die ihre Werkzeuge sind, werden sie Macht.
3
Antoine de Rivarol
Die Macht ist die organisierte Gewalt, die Verbindung von Werkzeug und Gewalt. Die Welt ist voll von Gewalten, die nur ein Werkzeug suchen, um Mächte zu werden. Wind und Wasser sind Gewalten; in Verbindung mit einer Mühle oder Pumpe, die ihre Werkzeuge sind, werden sie Macht. Das Volk ist Gewalt, die Regierung Werkzeug; aus der Vereinigung beider konstruiert sich die politische Macht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUMPE»

Découvrez l'usage de Pumpe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pumpe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnose Diabetes - Teil 3 - Spritze, Tabletten, Pumpe
Nach dem uberraschenden Erfolg der ersten zwei Bande aus der Serie "Diagnose Diabetes" erscheint nun der dritte Band.
Andrea Runge, 2013
2
Braunkohleveredelung im Niederlausitzer Revier. 50 Jahre ...
Günter. Bayerl. Schwarze. Pumpe,. das. industrielle. Erbe. und. die. ökoindustrielle. Zukunft. der. Niederlausitz. Das „industrielle Erbe“ von Schwarze Pumpe darf nicht zu eng gesehen werden. Es umfasst alle Ausprägungen des seinerzeitigen ...
Günter Bayerl, 2009
3
Intuitive Medizin - anthroposophische Medizin in der Praxis: ...
Sklerosekrankheiten 5.1 Koronare Herzkrankheit Das Herz ist keine Pumpe Es soll kein Zufall sein, dass die Darstellung der speziellen Krankheitsbilder zum Verständnis einer durch Anthroposophie ergänzten Medizin mit einer Krankheit des ...
Volker Fintelmann, 2007
4
Neue Einrichtung der Luft-Pumpe ... Nebst einem Kupfer
Es ifk klar- daß die Smeatonfche Pumpe die Luft mehr verdiinnet- als irgend eine der vorigen. Darneben aber hat fie durch einen Hahn- deffen Einrichtung hernaih foll befcbrieben werden- den Vorzug bekommem daß die Luft vermittelft ...
Christian LEISTE, 1770
5
Antlia pnevmatica illustrata ; Oder, deutliche Beschreibung ...
Naeh diefen und vielen andern dergleichen Leher-menten folie unfere Pumpe io eacuo auch kein Waller geben, aber es findet fich das Gegentheilj und fcheinet dannenhero das eine Lxpefjmenf falfch zu feyn. Es ift aber ein Unterfcheid zu ...
Jakob Leupold, 1712
6
Antlia Pneumatica Illustrata. Oder, deutliche Beschreibung ...
Oder, Erste Fortsetzung und Vermehrung des Tractats von der Lufft-Pumpe : Darinnen etliche dreyßig, mehrentheils neu-inventirte und zur Antlia gehörige Figuren beschrieben sind, Samt Einem Anhang von Verbesserung der Antliae, Deme ...
Jakob Leupold, 1712
7
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
Da jedoch die zu diesem BeHufe in Anwendung ge- brachte rotirende Pumpe nicht nur in ihrer Wirkung überhaupt zu schwach war, um diese nöthige Bewegung hervorzubringen, sondern auch der Betrieb derselben durch öftere Stockungen ...
C. von Ernst, H. Hofer, 1858
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Pump Röhre. wedurcl) das Wafler von der Pumpe au* dem Schifie geleitet wird. ' Der Pumpendrucker. -e. M5. gl. könnte den Drücker oder Saurengel an einer Pumpe bedeuten. Frifch führt diefes Wort als Namen einer Münze an: ..die drei ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
Die auf den Schiffen gewöhnlichfle Art ift die Sa ug-Pumpe; außerdem auf den . ttriegsfchif'fen die K'etten- Pumpe. Unter den einfachen Saug- Pumpen hat man kleinere Arten. welche keinen fefien Stand haben . fondern bei jedesmaligem ...
Eduard Bobrik, 1850
10
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Newton, Rotirende Pumpe. Lond. J. N. S. V. 6. p. 11. Webster, Pampe. Lond. J. N. S. V. 6. p. 12. - Dingl. B. 146. p. 405. Ho w, Pampe, doppelt wirkend. Lond. J. N. S. V. 6. p. 14. — Ctrlbl. 1857. p. 1194. Bitmap, Pumpe. Sc. Am. V. 12. p. 268.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pumpe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pumpen-Ausfall im Badeland: Zwei Becken gesperrt
Der Ausfall der wasserfördernden Pumpe habe das Badeland unerwartet getroffen, sagt die Stadt Wolfsburg. „In allen bisherigen Wartungszyklen machte sie ... «Wolfsburger Allgemeine, oct 16»
2
Spielplatz in der Landstadt Gatow: Wenn Kinder drei Jahre auf eine ...
Doch bereits im Folgejahr war die Freude getrübt, denn die Pumpe funktionierte nicht mehr. Und auch die Seilbahn war defekt. Bei regelmäßigen Nachfragen im ... «Tagesspiegel, août 16»
3
Wasserkühlung & Sicherheit: Pumpen- oder Lüfterausfall - was sind ...
Doch sind diese Ängste begründet? Wir haben zwei typische Ausfallszenarien nachgestellt. Was sind die Folgen eines Defektes der Pumpe oder der Lüfter? «PC Games Hardware, août 16»
4
NovoRapid für die Pumpe
Insulin aus der Pumpe: Ypsomed bringt mit der Mylife YpsoPump eine vorgefüllte Insulinpumpe auf den Mark. Foto: Ypsomed. Partner ist Novo Nordisk. «APOTHEKE ADHOC, juil 16»
5
Pumpen die Pumpen was und wo sie sollen?
Heute morgen stand direkt ein Einsatz der in situ Pumpen auf dem Programm. Diese Pumpen werden an einem Draht ins Wasser gehängt und können dann ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, juin 16»
6
Pumpe auf Gelände des AKW Brokdorf in Brand
«Die Pumpe gehört nicht zu den sicherheitstechnisch wichtigen Einrichtungen des Kernkraftwerkes Brokdorf. Ihr Ausfall hat den Anlagenbetrieb nicht gefährdet» ... «DIE WELT, juin 16»
7
Heatpipe-Prinzip: Raijinteks Flüssigkeitskühlung arbeitet ohne ...
Ein Radiator und ein Kühler ohne Pumpe: Raijinteks ungewöhnliche Wasserkühlung führt Hitze von Prozessoren lautlos ab. Das auf der Messe vorgeführte ... «Golem.de, juin 16»
8
Schwarze Pumpe: Braunkohle-Gegner legen Vattenfall-Kraftwerk lahm
Dem Kohlekraftwerk Schwarze Pumpe in der Lausitz dürfte in Kürze der Brennstoff ausgehen: Aktivisten haben die Anlage vom Nachschub abgetrennt. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Unfall in Düsseldorf: Spezialkräne hoben Betonpumpe aus Baugrube
Zwei Spezialkräne aus Köln haben die Beton-Pumpe am Mittwoch in den Morgenstunden gehoben. Rund zwei Stunden dauerten die Arbeiten, dann war das ... «RP ONLINE, avril 16»
10
XSPC Ion: Stehender Wakü-AGB integriert die Pumpe
21.03.2016 um 15:45 Uhr XSPC hat die AGB-Pumpen-Kombination Ion auf den Markt gebracht, bei der die Pumpe direkt im Ausgleichsbehälter integriert und ... «PC Games Hardware, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pumpe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pumpe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z