Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Militärkommando" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILITÄRKOMMANDO EN ALLEMAND

Militärkommando  [Militä̲rkommando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILITÄRKOMMANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Militärkommando est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILITÄRKOMMANDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Militärkommando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

commandement militaire

Militärkommando

Les commandants militaires sont une forme territoriale d'organisation dans les forces armées autrichiennes. Il y a un commandement militaire pour chaque état. Un commandement militaire est, entre autres, responsable de la collecte et de la position des conscrits dans son état. En outre, il est responsable du leadership des unités subordonnées, des commandants et des services en paix, ainsi que du leadership tactique des associations en une seule opération. Les commandants militaires sont également affectés à un personnel spécialisé et à un bataillon de chasseurs légers et à une compagnie pionnière, à Vienne, deux bataillons de chasseurs légers et le bataillon de garde. En particulier, un commandement militaire est responsable des tâches suivantes: ▪ Tâches qui servent à soulager les forces opérationnelles. ▪ Surveillance des maladies secondaires et des zones arrière. ▪ Protection des objets et des lignes de circulation militaires. ▪ Support de la nation hôte. Les commandants militaires sont sous le commandement de toutes les forces dans leur zone de commandement pour aider en cas d'événements élémentaires et d'accidents. Die Militärkommanden sind eine territoriale Organisationsform in Österreichs Bundesheer. Für jedes Bundesland existiert ein Militärkommando. Ein Militärkommando ist unter anderem verantwortlich für die Erfassung und Stellung der Wehrpflichtigen in seinem Bundesland. Des Weiteren ist es verantwortlich für die Führung der unterstellten Einheiten, Kommanden und Dienststellen im Frieden, sowie für die taktische Führung der Verbände in einem Einsatz. Den Militärkommanden sind außerdem Expertenstäbe und jeweils ein leichtes Jägerbataillon und eine Pionierkompanie, in Wien zwei leichte Jägerbataillone und das Gardebataillon zugeordnet. Insbesondere ist ein Militärkommando für folgende Aufgaben verantwortlich: ▪ Aufgaben, die der Entlastung operativer Kräfte dienen. ▪ Überwachung von Nebenbedrohungsräumen und rückwärtige Gebiete. ▪ Schutz militärisch relevanter Objekte und Verkehrslinien. ▪ Host Nation Support. Den Militärkommanden sind zur Hilfeleistung bei Elementareignissen und Unglücksfällen alle Kräfte in deren Befehlsbereich unterstellt.

définition de Militärkommando dans le dictionnaire allemand

Autrichien aussi pour le service militaire d'un état fédéral. österreichisch auch für militärische Dienststelle eines Bundeslandes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Militärkommando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILITÄRKOMMANDO


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Himmelfahrtskommando
Hịmmelfahrtskommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Rollkommando
Rọllkommando
Ruderkommando
Ru̲derkommando
Räumkommando
Rä̲u̲mkommando [ˈrɔ͜ymkɔmando]
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
Startkommando
Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
scemando
scemạndo [ʃe…]
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILITÄRKOMMANDO

Militarisierung
Militarismus
Militarist
Militaristin
militaristisch
Militärjunta
Militärkabinett
Militärkapelle
Militärkontrolle
Militärkonvention
Militärkrankenhaus
Militärlastwagen
Militärmacht
Militärmachthaber
Militärmachthaberin
Militärmarsch
Militärmaschine
Militärmission

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILITÄRKOMMANDO

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Prisenkommando
Rettungskommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorauskommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

Synonymes et antonymes de Militärkommando dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILITÄRKOMMANDO»

Militärkommando militärkommando kärnten niederösterreich ergänzungsabteilung panikengasse österreich pölten email Militärkommanden sind eine territoriale Organisationsform Österreichs Bundesheer Für jedes Bundesland existiert unter anderem verantwortlich für Erfassung Stellung Wehrpflichtigen Österreichs bundesheer adressen Wien Kommando Maps wechseln Kommandogebäude Radetzky Burgenland Martin Kaserne Hans Sylvesterstraße Eisenstadt salzburg Salzburg Servicestelle Bundesheeres Salzburgerinnen Salzburger tirol herold Tirol Innsbruck Bundesheer liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer wien jägerregiment Heeresgebührenamt Maria Theresien Adressen WIEN geheime geltow rundfunk berlin Geheimnisvolle Orte Geltow Getarnt Märkischen Kiefernwald Einsatzführungskommando aktuell März Gemeinsam Berufssoldaten Stabes wurde militärische Führungsverfahren Schritt umgesetzt albums magix Jahre Open album Download Embed player Send link Festakt Roadshow Neujahrsempfang steiermark fotos bilder Fliegerhorst vogler fliegerregiment Bitte hier klicken http organisation standorte oberoe shtml gelangen ÖSTERREICHISCHES BUNDESHEER Unsere Kompetenz Sachen Schutz Hilfe

Traducteur en ligne avec la traduction de Militärkommando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILITÄRKOMMANDO

Découvrez la traduction de Militärkommando dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Militärkommando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Militärkommando» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军事指挥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mando militar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

military command
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य कमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيادة العسكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военное командование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comando militar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিক কমান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commandement militaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perintah tentera
190 millions de locuteurs

allemand

Militärkommando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍令
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군사 명령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komando militer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ huy quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவ கட்டளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी आदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askeri komuta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comando militare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komenda wojskowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військове командування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comandă militară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιωτική διοίκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre bevel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militärt kommando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militær kommando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Militärkommando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILITÄRKOMMANDO»

Le terme «Militärkommando» est communément utilisé et occupe la place 97.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Militärkommando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Militärkommando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Militärkommando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILITÄRKOMMANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Militärkommando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Militärkommando» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Militärkommando en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILITÄRKOMMANDO»

Découvrez l'usage de Militärkommando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Militärkommando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Militär-Zeitung
Die dermalen zum Bereiche des Militärkommando zu Petcrwardein gehörigen Grenz-Infauterie-Regimenter Nr. 12, 13 und 14, dann das Titler Grenz-Infanterie- Bataillon werden jenem des Militärkommando zu Temesvar einverleibt und im ...
2
Zwischen den Blöcken: NATO, Warschauer Pakt und Österreich
Taktische Führungsbereiche der Militärkommanden : Militärkommando Burgenland: Raumsicherungszonen 11 und 12, Schlüsselzone 14. Militärkommando Wien : Raumsicherungszone 2 1 . Militärkommando Niederösterreich: Sperrzone 33, ...
Manfried Rauchensteiner, 2010
3
Pflichterfüllung oder Hochverrat?: die tschechischen ...
Erst nach einer schriftlichen Anfrage beim Militärkommando Prag habe er schließlich die Antwort erhalten, dass die Verlegung eine reine Präventivmaßnahme sei634, da die Angehörigen die Kaserne beim Abgehen der Marschformationen ...
Richard Lein, 2011
4
Krieg um die Alpen: Der Erste Weltkrieg im Alpenraum und der ...
... der Nordfront und Rekruten zusammen, die gleichfalls nach ihrer Ausbildung in den Norden abgehen mussten. Auf alle diese Formationen konnte und durfte das Militärkommando Innsbruck nicht rechnen. Dass daher mit den vorhandenen , ...
Alexander Jordan, 2008
5
Schlaglichter auf die Geschichte der böhmischen Länder vom ...
fen kehrten die Offiziere unbehelligt wieder ins Militärkommando zurück, ohne zu ahnen, dass kurzzeitig von Seiten einiger Sokolführer sogar ihre Verhaftung erwogen worden war, um so ein Fait accompli zu schaffen65. Dieser Plan war ...
David Schriffl, Niklas Perzi, 2011
6
Julius Tandler: Mediziner und Sozialreformer
Das Militärkommando hatte also die Möglichkeit, „ohne besondere Gründe eine Entscheidung der Zentralstellen zu desavouieren". Das war aber ein so starker Vorwurf, daß im nächsten Satz noch einmal beteuert wurde, die Enthebung liege  ...
Karl Sablik, 2010
7
Gefangenschaft, Revolution, Heimkehr: die Bedeutung der ...
Gruppe 3: Zentralstellen, Territorialbehörden, Militärkommando Wien : Militärkommando, Präsidiale/Heer 1917/18. Gruppe 3: Zentralstellen, Territorialbehörden, Militärkommando Graz: Militärkommando, Präsidial e/Heer 1917/18.
Hannes Leidinger, 2003
8
Vierteljähriger chronologischer Auszug der vom ...
5 unmittelbaren Militärkommando, und der O. Oen. kaal. Staatsbuchhaltung! schriftlich intimiret. Nro. S2495. Fas,. 26. .,3- Mittels Hofkanzleydekret vom 11. Jänner werden einige Patents Abdrücke auf das Rückzahlungs -.System für die im ...
9
Zur Geschichte der Stadt Köln am Rhein: Von ihrer Gründung ...
Am Tage vor der Crekution geschah wegen Bekanntmachung und Vollstreckung des Ur- thcils, in üblicher Weise, die Aufforderung an den Senat, für das nöthige Militärkommando Sorge zu tragen. Das Begehren wurde dem Greven ohne ...
Friedrich Everhard von Mering, Ludwig Reischert, 1839
10
Ansätze zur Entwicklung von neuen Wohnvierteln mit ...
... (Regionales Militärkommando) Kommunale Regierung Bürgermeister KODIM ( Distrikt-Militärkommando) Ortsbezirke Ortsbezirkes-Chef KORAMIL (Sub-Distrikt- Militärkommando) Nachbarschaft Nachbarschafts-Chef BABINSA Entwurf der ...
Asnawi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILITÄRKOMMANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Militärkommando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein außergewöhnlicher Nationalfeiertag in Salzburg
Es bestätigt einmal mehr die seit nunmehr 36 Jahren auch formell bestehende Partnerschaft zwischen dem Land Salzburg und dem Militärkommando Salzburg" ... «Salzburger Landeskorrespondenz, oct 16»
2
Jawurek ist neuer Militärkommandant
Brigadier Jawurek hatte in den vergangenen Monaten das Militärkommando ... Jägerbataillon 12, das seit Jahresbeginn dem Militärkommando unterstellt ist, ... «ORF.at, oct 16»
3
Jägerbataillon wird zur Akuttruppe des NÖ Militärkommandos
Als Einsatzverband untersteht das Mostviertler Jägerbataillon künftig direkt Niederösterreich. "Wir sind in Hinkunft jene Einheit, die das Militärkommando etwa ... «Kurier, oct 16»
4
Militärkommando verbaut 17 Millionen Euro
Militärkommando verbaut 17 Millionen Euro. Auch in Salzburg profitiert das Militär vom bundesweiten Investitionsprogramm. Allein in der ... «ORF.at, oct 16»
5
300 neue Jobs bei Militärkommando Burgenland
300 neue Jobs bei Militärkommando Burgenland. Nachdem Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) Budgeterhöhungen für das Bundesheer ... «ORF.at, oct 16»
6
Bundesheer bewacht Botschaften in Wien: Das Fazit nach dem ...
Seit 1. August werden Botschaften und ähnliche sensible Einrichtungen in Wien vom Bundesheer bewacht. Das Militärkommando resümiert den ersten Tag. «Vienna Online, août 16»
7
Militärkommando Burgenland warnt Pokemon-Jäger
Das Militärkommando Burgenland hat am Montag Pokemon-Jäger vor unbefugtem Betreten von militärischem Sperrgebiet und Einrichtungen gewarnt. «DiePresse.com, juil 16»
8
Blauer Siegeszug beim Militärkommando
Wer angenommen hatte, der Höhenflug der FP-Gewerkschafter bei den Personalvertretungswahlen beim Militärkommando in Hörsching würde bei einer ... «nachrichten.at, juil 16»
9
Überraschende Pläne: Neue Groß-Kaserne in Villach geplant
Konsequenz: Das Militärkommando Kärnten erhält ein eigenes Jägerbataillon. Es soll eine Truppenstärke von bis zu 500 Mann haben, 130 Kadersoldaten ... «meinbezirk.at, juin 16»
10
Am Nationalfeiertag wird die Militärmusik zurückkehren
Für das Militärkommando sei es auch selbstverständlich, dass bei Elementarereignissen, für die Assistenzleistungen angefordert werden, wie bisher auch die ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Militärkommando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/militarkommando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z