Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Startkommando" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STARTKOMMANDO EN ALLEMAND

Startkommando  Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STARTKOMMANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Startkommando est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STARTKOMMANDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Startkommando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Startkommando

Start (Sports)

Start (Sport)

Le début est en sport, le début d'une compétition, souvent liée à un temps, et aussi l'endroit où commencer. La personne, ou même l'appareil qui donne le signe pour démarrer, s'appelle un démarreur. Der Start ist im Sport der Anfang eines Wettkampfes, häufig verbunden mit einer Zeitnahme, daneben auch der Ort, von dem aus gestartet wird. Die Person, oder auch die Vorrichtung, die das Zeichen zum Start gibt, wird Starter genannt.

définition de Startkommando dans le dictionnaire allemand

Commande pour le début d'une course ou similaire Kommando für den Start eines Wettlaufs o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Startkommando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STARTKOMMANDO


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Himmelfahrtskommando
Hịmmelfahrtskommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Militärkommando
Militä̲rkommando
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Rollkommando
Rọllkommando
Ruderkommando
Ru̲derkommando
Räumkommando
Rä̲u̲mkommando [ˈrɔ͜ymkɔmando]
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
scemando
scemạndo [ʃe…]
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STARTKOMMANDO

Starterklappe
Starterlaubnis
startfertig
Startflagge
Startgeld
Startguthaben
Starthilfe
Starthilfekabel
Startkapital
startklar
Startläufer
Startläuferin
Startlinie
Startloch
Startmaschine
Startmenü
Startnummer
Startpass
Startphase
Startpistole

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STARTKOMMANDO

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Prisenkommando
Rettungskommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorauskommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

Synonymes et antonymes de Startkommando dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARTKOMMANDO»

Startkommando startkommando wörterbuch Grammatik Start Sport Anfang eines Wettkampfes häufig verbunden einer Zeitnahme daneben auch gestartet wird Person oder Vorrichtung Zeichen gibt Starter genannt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Nachdem Schiedsrichter gegeben zwei unabhängige Stoppuhren worden sind ermittelt Rekordbrecher wordreference Stichwörter Wendungen sowie spanisch pons Spanisch PONS reverso Siehe Stadtkommandant Stammland Start stark plätze fertig blog Leichtathletik Plätze heißt übrigens your marks bekanntes russisch quickdict спорт стартовая команда Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb dortmund lokalkompass Bild Beitrag Schulleiter haben Ruder Training aufgenommen Sehen weitere Bilder universal lexikon deacademic Ruhe Gerade erfolgter Hürden Frauen Sport Anfang Wettkampfes häuf

Traducteur en ligne avec la traduction de Startkommando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STARTKOMMANDO

Découvrez la traduction de Startkommando dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Startkommando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Startkommando» en allemand.

Traducteur Français - chinois

启动命令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comando de inicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

start command
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश प्रारंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدء القيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

команды запуска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comando começar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমান্ড শুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commande de démarrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memulakan arahan
190 millions de locuteurs

allemand

Startkommando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コマンドを起動します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명령을 시작합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miwiti printah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டளை தொடங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदेश सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komutu başlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avviare il comando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polecenie rozpoczęcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

команди запуску
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

începe comanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεκινήστε την εντολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begin command
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

startkommando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

starte kommandoen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Startkommando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STARTKOMMANDO»

Le terme «Startkommando» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Startkommando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Startkommando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Startkommando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STARTKOMMANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Startkommando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Startkommando» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Startkommando en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARTKOMMANDO»

Découvrez l'usage de Startkommando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Startkommando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von kleinen Tieren und merkwürdigen Ereignissen: ...
... sie sich nicht in der Glasfront des anderen Hauses sehen. Dazu sind sie zu weit weg. Beide Tauben putzen noch rasch ihre Flügel, bevor Caroline das Startkommando gibt: „Flügellahm sind wir nicht – man nennt uns den fliegenden Wicht ...
Stefan Köhler
2
100 Spiele gegen Langeweile
Dann stelle das Auto an den Start und gib selbst das Startkommando: Achtung, fertig, los! Puste deinen Flitzer so schnell wie möglich die Strecke entlang bis zum Ziel. Dabei darf das Auto natürlich nie aus der Bahn geraten. Wenn du willst  ...
Almuth Bartl, 2007
3
Der Zeitenreisende: Ein satirischer Reisebericht über einen ...
Als Startkommando war vereinbart, im Kaffeehaus anzurufen und einen Dr. Hoffmann ans Telefon bitten zu lassen. Das Startkommando erfolgte nie, denn der Anruf wurde von einem Kellner entgegengenommen, der sein Geschäft über  ...
Michael Gaisbacher, 2006
4
Fußball. Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Der Abwehrspieler (auf der Höhe des ersten Pfostens) soll den Pass abfangen. Auch der Torhüter startet situativ zu Abwehraktion raus. Startkommando ist jeweils der Moment des Passspiels. Bei dieser Übung werden Dreiergruppen gebildet.
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2008
5
150 Jahre Rennbahn Iffezheim
Auf Kommando des Starters Jobst Spengemann hatten dann die Jockeys die Pferde auf einer Linie auszurichten und wenn dieser der Meinung war, dass alle Pferde gleichmäßig nebeneinander standen, senkte er als Startkommando die ...
Karl Reinbothe
6
Mini- und Kinderhandball:
Die andere Mannschaft startet vor den Reifen Ablauf Mannschaft 1: - Mit dem Startkommando, passt zu (A), dann passt zu (B), zu (C) und zu (D) - Jeder Spieler läuft nach dem Pass auf die Position, zu der er gepasst hat (E) - Wenn den Ball ...
Jörg Madinger, 2014
7
Modernes Schlittenhundetraining
Egil Ellis hoch konzentriert kurz vor dem dritten Lauf zu seinem Weltmeistertitel 2001 Wenn die Startuhr und der Offizielle endlich deinen Start freigeben, kannst du den Schneeanker ziehen und es erfolgt dein persönliches Startkommando.
Markus Luft, 2013
8
Ubuntu Linux: Installation, Anwendung, Tipps & Tricks ; [mit ...
Das Startkommando sollte den exakten Pfad zum Programm enthalten. Wenn Sie diesen nicht kennen, führen Sie in einem Terminal which programmname aus. Das folgende Kommando ermittelt den Pfad des Adobe Readers: user$ which ...
Michael Kofler, 2006
9
Handballspezifisches Ausdauertraining (TE 158):
Ablauf 2 (Parcours): - Mit dem Startkommando sprintet zum ersten Hütchen, zurück zum zweiten und vor um die weiteren Hütchen (A) - Dann springt er in der Mattenbahn beidbeinig vom Anfang der Matte zum Ende. Dann ein kurzer Sprung ...
Jörg Madinger, 2013
10
Fußball
Der Abwehrspieler (auf der Höhe des ersten Pfostens) soll den Pass abfangen. Auch der Torhüter startet situativ zu Abwehraktion raus. Startkommando ist jeweils der Moment des Passspiels. Bei dieser Übung werden Dreiergruppen gebildet.
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STARTKOMMANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Startkommando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
15 Jahre X-Mas Jam: Das war die Jubiläumsfeier mit Guido Tschugg
... um gemeinsam mit dem Red Bull-Sportler auf seiner Trainingsstrecke zu fahren – mal ganz ohne Startkommando und Bestzeiten, sondern einfach wegen der ... «MTB-News.de, déc 16»
2
Querfeldein am Lärmschutzwall
Das Startkommando »Achtung, fertig, los« und Vollgas – dann eine Links- und Rechtskurve zum ersten Anstieg auf das »Dach« des Lärmschutzwalls und das ... «baden online, oct 16»
3
56 Erst- bis Viertklässler aus Amönau rannten für MS-Betroffene
Foto nn. Startkommando von Schulleiterin Bender mit Bürgermeister Spanka und Bernd Gökeler von der MS-Gruppe Marburg-Biedenkopf, rechts. Foto nn. «das Marburger Online-Magazin, oct 16»
4
Turmspringen mit Stil | Mit dem Dirndl zur Flug-Weltmeisterschaft
Da ertönt das Startkommando: „Auf die Dirndl, fertig, los.“ Männer, Frauen in Dirndl – einzeln oder in Teams gehen an den Start, die Teilnehmer haben sich ... «BILD, sept 16»
5
110 Fahrzeuge nehmen an Klingenfahrt teil
Veranstalter MSG Solingen – ein Zusammenschluss von Benzinfüchsen und Sportfahrerkreis Solingen – hatte für das Startkommando Oberbürgermeister Tim ... «solinger-tageblatt.de, août 16»
6
Im Hollenstedter Freibad sind wieder die "Drachen" los
Nach dem Startkommando versucht jedes Team mit kräftigen, schnellen, synchronen Paddelschlägen das andere Team rückwärts zu bewegen. Sobald die ... «Kreiszeitung Wochenblatt, août 16»
7
Bernhard Eggenschwiler «rettet» seine verkorkste Saison
Das war für ihn das Startkommando für die anspruchsvolle Premiere: «Ich will meine verkorkste Saison retten und Ende Juli bietet sich mir die Gelegenheit ... «az Solothurner Zeitung, août 16»
8
Ustersbach: Partystimmung unter Schirmen für jedes Wetter
Brauereichefin Stephanie Schmid gab am Freitagabend das Startkommando für das sechste Open Air in Folge. Bei gemütlicher Biergartenatmosphäre zum ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
9
Goitzsche Dragon Day - Paddeln im Takt der Trommeln
... im Zeichen des Drachens und dem Startkommando: "Are you ready? Attention! Go!!!" und dann feuern die Drachenboote im Takt durch das Goitzschewasser. «Wochenspiegel, juil 16»
10
Merianschule: Fahrt für Abschied aufgenommen
Foto: L.Hamerski Allerlei Aktionen hatten sich Lehrer, Eltern und Schüler zum Abschiedsfest einfallen lassen: Petra Kramer gibt hier gleich das Startkommando, ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Startkommando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/startkommando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z