Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rollkommando" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROLLKOMMANDO

ursprünglich Soldatensprache; Rekruten wurden oft nachts von einem Trupp Älterer »verrollt«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROLLKOMMANDO EN ALLEMAND

Rollkommando  [Rọllkommando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROLLKOMMANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rollkommando est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROLLKOMMANDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rollkommando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rollkommando

Rollkommando

À titre de commande de roulis, une marche motorisée militaire ou policière a été initialement désignée. Dans l'état nazi et dans les territoires occupés par elle, les commandants de rallye étaient souvent employés sans scrupules pour le maintien, la terreur et le meurtre de la population. SA-Rollkommandos et SS-Rollkommandos étaient toujours à fort rythme, violents et violents. Dans un sens plus large, le «commandement de roulement» signifie aussi «un groupe d'escrimeur engagé» dans le domaine du crime organisé. Dans le secteur policière-militaire, le terme n'est donc plus utilisé. De plus, en raison de la motorisation avancée et de la spécialisation, d'autres désignations sont communes. Als Rollkommando wurde ursprünglich eine motorisierte Militär- oder Polizeistreife bezeichnet. Im NS-Staat und in den von ihm besetzten Gebieten wurden Rollkommandos oft skrupellos zum Machterhalt und zur Terrorisierung und Ermordung der Bevölkerung eingesetzt. SA-Rollkommandos und SS-Rollkommandos schlugen immer schnell, überfallartig und gewalttätig zu. Im weiteren Sinn bezeichnet „Rollkommando” daher auch „eine gedungene Schlägertruppe” im Bereich der organisierten Kriminalität. Im polizeilich-militärischen Bereich wird der Begriff deshalb nicht mehr verwendet. Auch wegen der fortgeschrittenen Motorisierung und Spezialisierung sind andere Bezeichnungen üblich.

définition de Rollkommando dans le dictionnaire allemand

Groupe de personnes utilisées pour certaines actions violentes ou perturbatrices réalisées de façon surprenante. Gruppe von Personen, die für bestimmte überraschend durchgeführte gewalttätige oder der Störung dienende Aktionen eingesetzt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rollkommando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROLLKOMMANDO


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Himmelfahrtskommando
Hịmmelfahrtskommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Militärkommando
Militä̲rkommando
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Ruderkommando
Ru̲derkommando
Räumkommando
Rä̲u̲mkommando [ˈrɔ͜ymkɔmando]
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
Startkommando
Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
scemando
scemạndo [ʃe…]
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROLLKOMMANDO

Rollhöcker
Rollhockey
Rollholz
Rollhügel
Rolli
rollieren
Rollifahrer
Rollifahrerin
rollig
Rolling Forecast
Rollkragen
Rollkragenpullover
Rollkrankheit
Rollkugel
Rollkunstlauf
Rollkur
Rollladen
Rollladenkasten
Rollladenschrank
Rollleine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROLLKOMMANDO

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Prisenkommando
Rettungskommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorauskommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

Synonymes et antonymes de Rollkommando dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROLLKOMMANDO»

Rollkommando Grammatik rollkommando wörterbuch wurde ursprünglich eine motorisierte Militär oder Polizeistreife bezeichnet Staat besetzten Gebieten wurden Rollkommandos skrupellos Machterhalt Terrorisierung Ermordung Bevölkerung eingesetzt schlugen immer schnell überfallartig gewalttätig weiteren Sinn Junge männer spielten rems zeitung Männer Drei junge standen gestern Landgericht Ellwangen Jugendstrafkammer Dict für dict Meine Lebensphilosophie Jetzt werden Unsicherheit meinem Leben Situationen film filmstarts Kinoprogramm Trailer Clips Cast Crew Kritiken Bilder Wissenswertes moviepilot Alle Infos Film Gangster einen großen Goldtransport gestohlen Weltwirtschaft große Schwierigkeiten…Rollkommando kinostart kino trailer kritk news Phil Karlson Dean Martin Elke Sommer Filmkritik Kinostart News Gefahr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rollkommando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROLLKOMMANDO

Découvrez la traduction de Rollkommando dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rollkommando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rollkommando» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rollkommando
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rollkommando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rollkommando
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rollkommando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rollkommando
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rollkommando
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rollkommando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rollkommando
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rollkommando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rollkommando
190 millions de locuteurs

allemand

Rollkommando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rollkommando
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rollkommando
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rollkommando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rollkommando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rollkommando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rollkommando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rollkommando
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rollkommando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rollkommando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rollkommando
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rollkommando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rollkommando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rollkommando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rollkommando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rollkommando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rollkommando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROLLKOMMANDO»

Le terme «Rollkommando» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rollkommando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rollkommando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rollkommando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROLLKOMMANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rollkommando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rollkommando» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rollkommando en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROLLKOMMANDO»

Découvrez l'usage de Rollkommando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rollkommando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kollaboration und Massenmord: die litauische Hilfspolizei, ...
Gegenstand der Untersuchung ist die erste Phase der deutschen Besetzung Litauens im Rahmen des Uberfalls auf die UdSSR.
Knut Stang, 1996
2
Die Mischpoke und ich
Kaum war Max fertig mit Zudecken, kam das Rollkommando anmarschiert, sah in den Stall, ging wieder raus und schüttelte die Köpfe. Auch bei den anderen Bauern kamen sie aus den Ställen und schüttelten die Köpfe und die Bauern zogen ...
Ingrid-Barbara Steffen
3
Krieg und Verbrechen: Situation und Intention: Fallbeispiele
Das Rollkommando bestand aus 60 Mitgliedern, von denen 58 Litauer waren.18 Hauptaufgabe des Rollkommandos Hamann war die Judenvernichtung auf dem litauischen Land. Hamann und Jäger arbeiteten systematisch die Landkarte ab, ...
Timm C. Richter, 2006
4
Hofgang: RAF: Andreas Baader ; [Gespräche mit Andreas Baader ...
< >Wenn das mit dem Flugblatt auffliegt, stürmen die nach Achtzehn Uhr die Zellen. Da kommt das Rollkommando, verstehst du.< >Was für ein Rollkommando? < >Sag mal, bist du denn blöd. Das Rollkommando das sind 6- 8 Judospezialisten, ...
Karel Kovar, 2008
5
Hofgang: Freistunde mit Andreas Baader
< >Wenn das mit dem Flugblatt auffliegt, stürmen die nach Achtzehn Uhr die Zellen. Da kommt das Rollkommando, verstehst du.< >Was für ein Rollkommando? < >Sag mal, bist du denn blöd. Das Rollkommando das sind 6-8 Judospezialisten, ...
Karl Heinz Nagel
6
Wagnis und Fügung
Einige Zeit nach jener Kampfversammlung steht ein Rollkommando des Antifa- Aktivs in meiner winzigen Bude, packt mich und meine Sachen und befördert mich mit ihnen in ein Nachbarhaus, in dem es ein Ofsziersquartier gibt, dicht ...
Heinz Eduard Tödt, 2013
7
Theodor Heuss, Erzieher zur Demokratie
Guttenberg u. a. durch ein Rollkommando der SS erschossen.“ FA Heuss, Basel. – Der Jurist und Justitiar des Pfarrernotbundes und der Bekennenden Kirche, Friedrich Justus Perels, wurde im Zusammenhang mit dem gescheiterten Attentat  ...
Ernst Wolfgang Becker, 2007
8
Geschichten aus der Asimov-Kellerbar: und andere ...
In Naturleder.“ „Simmel?“ „Nein. Zulinks. Junge Union. Rollkommando.“ „ Konsalik?“ „Wo denken Sie hin? Frauenfeindlich. Sagt eine Kommission der Redaktionsgruppe von EMMA. Verteidigtalte Rollenklischees. Rollkommando. „ Forsyth?
Klaus Marion, 2012
9
Poppy Days
Aus welchem Anlass sie mich so zugerichtet haben, weiß ich gar nicht, aber Keller brauchte mich wahrscheinlich nur irgendeiner erfundenen Bagatelle wegen zu denunzieren und schon war das Rollkommando auf mich gehetzt. Mein Bein ...
Kerstin Trimble, 2010
10
Der goldene Schwarm: Roman
Ein Rollkommando. Die Lokomotive heultundgrollt.Das Feuerin ihrem Innerenbrennt noch, der Dampf bildet sich zischend. Doch der Lovelace kann nirgendwohin. Die Sicherheitsventile sind blockiert, die Bremsen ebenfalls versperrt.
Nick Harkaway, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROLLKOMMANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rollkommando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hauptbelastungszeuge im Wiener Mafia-Prozess bedroht
... Zeuge geladen ist, soll – wie er dem Bundeskriminalamt versichert hat – ein "Rollkommando" erschienen sein, ihn dort jedoch nicht mehr angetroffen haben. «derStandard.at, nov 16»
2
Salchendorf: Stolpersteine für Emil und Christine Denker verlegt
Mai 1934 das Nazi-Rollkommando Odenthal zusammen. Er wurde gefoltert und im Spritzenhaus in Neunkirchen eingesperrt. Denker erholte sich von den ... «SiegerlandKurier, nov 16»
3
Erdoğan-Talk bei Anne Will: Wer ist hier eigentlich arrogant?
"Jeder, der sich kritisch äußert in der Türkei, muss damit rechnen, dass am nächsten Tag das Rollkommando kommt. Das schafft ein Klima der Angst. Warum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
4
Tatort Hochstädter Straße Rache-Mord in Wedding: Streitende ...
Ein Rollkommando fährt durch Wedding. Ein Mann wird erschossen. Drei weitere verletzt. Der Grund für das Blutbad ist offenbar Rache. Von Maren Wittge und ... «B.Z. Berlin, déc 15»
5
Mutmaßliche Ballstädt-Schläger vor Gericht
14 Männer und eine Frau sind angeklagt, als rechtsextremes Rollkommando zehn Menschen verletzt zu haben. von Axel Hemmerling. Die Spuren des Überfalls ... «MDR, déc 15»
6
| Schläger-Attacke auf Boss der „Mongols“
Ein Rollkommando soll am Freitag gegen 12 Uhr die Wohnung von Rocker-Boss Erkan U. (37, genannt „Erkan Ex“) an der Hoheluftchaussee gestürmt und dem ... «BILD, nov 15»
7
Milde Strafe fürs Rollkommando: Duo schlug Drogenhändler ...
Schwere Körperverletzung und Nötigung, dazu unerlaubter Waffenbesitz – so lautete die Anklage gegen zwei junge Männer, die mitten in der Nacht eine ... «shz.de, nov 15»
8
Heidenau: Erika Steinbach: Antifa dasselbe in rot wie NPD
Aber es sind genauso faschistische Rollkommandos wie früher die SA." Liebe Antifa, Ihr skandiert auf nem "Willkommensfest" gleiche Parolen wie NPD. «Tagesspiegel, août 15»
9
Chinandega-Cup in Leverkusen: Mit roten Sturmhauben zum ...
Oder Autonomes Rollkommando (ARK). Dessen Kicker fallen vollkommen aus dem Rahmen dessen, was im Fußball als normal gilt: Die Spieler laufen mit roten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 15»
10
Bundeswehr: Ethnologen in Flecktarn
... was sie zu Zeiten der "Aktion Flaschentod" mal war: Im Kalten Krieg robbte sich ein Stasi-Rollkommando durch Gräben und Schonungen rund ums hessische ... «ZEIT ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rollkommando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rollkommando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z