Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Minderausgabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINDERAUSGABE EN ALLEMAND

Minderausgabe  [Mịnderausgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINDERAUSGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Minderausgabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINDERAUSGABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Minderausgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Minderausgabe dans le dictionnaire allemand

édition inférieure. geringere Ausgabe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Minderausgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINDERAUSGABE


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINDERAUSGABE

Minderbegabte
Minderbegabter
minderbegütert
minderbemittelt
Minderbemittelte
Minderbemittelter
Minderbetrag
Minderbewertung
Minderbruder
mindere
Mindereinnahme
Minderertrag
Mindergebot
Mindergewicht
Minderheit
Minderheitenfrage
Minderheitenrecht
Minderheitenschutz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINDERAUSGABE

Betriebsausgabe
Dienstagsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

Synonymes et antonymes de Minderausgabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINDERAUSGABE»

Minderausgabe minderausgabe Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel ersparnis Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Globale bundeshaushalt info Detailinformation Postens Haushaltsstelle Ausgabe Beispiel globale minderausgaben haushaltsmanagement Wenn Haushalt eine ausgewiesen wird muss Budgetverantwortliche diesen Betrag dadurch erwirtschaften dass weniger enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS folgende Bedeutung bedeutet pons bankw Deutschen PONS сущ общ сокращённый выпуск банкнот экон меньший расход средств уменьшенный внеш торг недорасход personal korntal münchingen Verwaltungshaushalt Einzelplan Unterabschnitt für Personalausgaben bereits veranschlagte einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Minderausgabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINDERAUSGABE

Découvrez la traduction de Minderausgabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Minderausgabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Minderausgabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

减少支出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reducción del gasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reduction in expenditure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यय में कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفض النفقات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сокращение расходов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redução das despesas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যয় হ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la réduction des dépenses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengurangan dalam perbelanjaan
190 millions de locuteurs

allemand

Minderausgabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支出の減少
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지출 감소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abang ing sah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm chi tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலவு குறைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खर्च कपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harcama azalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riduzione della spesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmniejszenie wydatków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скорочення витрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reducerea cheltuielilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείωση των δαπανών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermindering in besteding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minskning av utgifterna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reduksjon i utgifter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Minderausgabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINDERAUSGABE»

Le terme «Minderausgabe» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Minderausgabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Minderausgabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Minderausgabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINDERAUSGABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Minderausgabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Minderausgabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Minderausgabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINDERAUSGABE»

Découvrez l'usage de Minderausgabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Minderausgabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayerns Deputirten-Kammer vom Jahre 1831: (ein ...
Rektifizlrtes Budget 2,o«i,543 — — Wirkliche Ausgabe 1,735,119 54 — Minderausgabe 218,22s 6 — 5) Etat deö StaatsministeriumS der Justiz. fl. bl. Budget 6,852,«o« — — Wirkliche Ausgabe inclus. der Nachtröge mir zi,74i fl. 56 kr.
Heinrich Kurz, 1831
2
Grundlagen der Staatsfinanzierung durch Kredite und ...
Eine globale Minderausgabe steht dem Veranschlagungsgebot grundsätzlich entgegen.629 Dies gilt nicht nur, soweit globale Minderausgaben über einen erfahrungsgemäßen „Bodensatz" hinausgehen.630 Die Anerkennung eines ...
Christian Jahndorf, 2003
3
Haushaltsgrundsätze für Bund, Länder und Gemeinden: Handbuch ...
819 Bezüglich der zu erwartenden Einnahmen ist vor allem die Steuerschätzung maßgebend.19 b) Ausnahmen 820 Mit dem Fälligkeitsprinzip ist die Veranschlagung einer globalen Minderausgabe oder einer globalen Mehreinnahme, die ...
Robert F. Heller, 2010
4
Verhandlungen
728,993 » 175 » Minderausgabe . 42,006 » 42i » Unter dieser Minderausgabe sind jedoch (was von den übrigen Etats in gleichem Maße gilt) auch diejenigen Beträge enthalten, welche nach dem Budget für ilttlM für Pensionen in den ersten  ...
Bavaria (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1834
5
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs Bayern
Z » MinderauSgabe . 43,006 » 42z » Unter dieser MinderauSgabe sind jedoch ( waö von den übrigen Etats in gleichen, Maße gilt) auch diejenigen Betrage enthalten, welche nach dem Budget für iL5i/z? für Pensionen in den ersten Jahren der ...
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1834
6
Verhandlungen
Die Minderausgabe ist wie 1833/34 durch Gefällablösungen entstanden. §. 2. vrandversicherungsbeitrüge. Die Aufnahme mehrerer früher nicht katastrirten Gebäude in die Brandversicherung und die Erhöhung des Beitrags V«N ö lr. auf 10 ...
Baden (Germany) Landtag, 1837
7
Verhandlungen
Der Minderausgabe 1nit'4136 .46. 65 87 fteht unter Ö. 44 b. eine Mindereinnahme von 3744 ,777, 37 57 gegenüber. Leßtere erklärt fich daraus. daß die Vergütungsfäße für Fuhrkoften und Uebernachtungsgelder der Oberzollinfpektoren vom ...
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1885
8
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
„Eine Minderausgabe, die zwar nicht groß ist, wurde auch , „an den Normal schulen und Erziehungsanstalten t» „den Kreisen gemacht. Solche Ersparunzen kann de« „zwer-te AuSswuß nicht billigen, denn die Normalschulen „in den Kreisen ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1822
9
Prognose des Ersatzinvestitionsbedarfs für die ...
Investitionspfad unter Berücksichtigung der globalen Minderausgabe für den gesamten Prognosezeitraum. - 3' Investitionspfad unter Berücksichtigung der globalen Minderausgabe bis zum Jahr 2003. Quelle: Berechnungen des DIW. Für die ...
Uwe Kunert, Heike Link
10
Öffentliche Finanzwirtschaft:
Die globale Minderausgabe ist ein im Haushaltsrecht nicht geregeltes Instru- ment. Es ist eine unter Gruppe 972 zu veranschlagende pauschale Einsparung. Die Veranschlagung erfolgt in einem Ausgabetitel mit einem Minus-Vorzeichen.
Leibinger/Müller/Wiesner, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINDERAUSGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Minderausgabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Risiko im Doppelhaushalt: Finanzminister widerspricht ...
Bei guten Steuereinnahmen sowohl eine globale Minderausgabe einzuplanen, die Steuern höher zu schätzen und nahe an die strukturelle Defizitgrenze zu ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
2
Finanzminister weist Kritik an Haushaltsentwurf zurück
Die globale Minderausgabe als zulässiges Instrument der Haushaltsführung sei das klare Signal, dass der Weg in neue Schulden verschlossen bleibe. «DIE WELT, oct 16»
3
BW-Landeshaushalt 2017: Grün-Schwarz will den Gürtel enger ...
Wo die Einsparungen nicht reichten, müssten die Ministerien eine sogenannte globale Minderausgabe, also eine pauschale Ausgabenkürzung, erbringen. «SWR Nachrichten, oct 16»
4
Doppelhaushalt auf Sand gebaut?
So versucht die Landesregierung offenbar, sich u.a. über das Instrument der Globalen Minderausgabe das notwendige finanzielle Polster zu verschaffen. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, oct 16»
5
Erstmals über 11 Milliarden Euro Regierung beschließt ...
Der Vorsitzende der LINKEN, Swen Knöchel, stört sich vor allem an der geplanten Globalen Minderausgabe. Er sagte MDR SACHSEN-ANHALT: "Da sind rund ... «MDR, oct 16»
6
Regierung von Sachsen-Anhalt beschließt Haushaltsentwurf
Die ambitionierten Pläne der Koalition von CDU, SPD und Grünen sind allerdings nicht ohne den Kniff der globalen Minderausgabe möglich. Rund 160 ... «radio SAW, oct 16»
7
Haushaltsvolumen klettert auf über Elf Milliarden
GLOBALE MINDERAUSGABEN: Eigentlich sieht ein ausgeglichener Haushalt genau benannte Einnahmen und Ausgaben in gleicher Höhe vor. Klappt das ... «DIE WELT, sept 16»
8
Was muss sich im Haushalt 2017 ändern? : Eine "Schwarze Null ...
In den vergangenen Jahren hat der Bund zudem immer wieder mit globalen Minderausgaben geplant. Deren Auflösung war zuletzt recht einfach. «Tagesspiegel, avril 16»
9
Finanzen der Stadt Stuttgart: OB verschiebt Sparkonzept wegen ...
Das Vorgehen stieß im Rathaus teils auf Unverständnis; es wird davon ausgegangen, dass die Minderausgabe auch in den kommenden Jahren nicht ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
10
Stuttgarter Haushalt: Die Stadt spart – auch bei Kultur und Sport
Die jährliche Minderausgabe beläuft sich auf 29 Millionen Euro und gilt von 2017 an. Zahlreiche beschlossene Maßnahmen müssen zurückgenommen oder ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minderausgabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/minderausgabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z