Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einfühlungsgabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINFÜHLUNGSGABE EN ALLEMAND

Einfühlungsgabe  [E̲i̲nfühlungsgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINFÜHLUNGSGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einfühlungsgabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINFÜHLUNGSGABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einfühlungsgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einfühlungsgabe dans le dictionnaire allemand

Empathie. Einfühlungsvermögen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einfühlungsgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINFÜHLUNGSGABE


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINFÜHLUNGSGABE

Einfrostung
einfuchsen
einfugen
einfügen
Einfügung
einfühlen
einfühlsam
Einfühlsamkeit
Einfühlung
Einfühlungskraft
Einfühlungsvermögen
Einfuhr
Einfuhrbeschränkung
Einfuhrbestimmung
einführen
Einfuhrerklärung
Einfuhrerlaubnis
Einfuhrgenehmigung
Einfuhrgut
Einfuhrhafen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINFÜHLUNGSGABE

Betriebsausgabe
Dienstagsausgabe
Donnerstagsausgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Fassungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

Synonymes et antonymes de Einfühlungsgabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINFÜHLUNGSGABE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einfühlungsgabe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Einfühlungsgabe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFÜHLUNGSGABE»

Einfühlungsgabe Delikatesse Einfühlungsvermögen Fingerspitzengefühl Herz Mitgefühl Teilnahme Verständnis Zartgefühl Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden einfühlungsgabe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung für Ähnlich geschriebene Begriffe deutschesynonyme Beschreibung Compassion müssen pflegen Auch wenn hier geforderte Kultivierung Dichter letztlich eine Geschäftsgrundlage darstellte erstaut doch sehr pons wirtsch litt unter mangelndem Einfühlungsvermögen Deutschen PONS andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine Dict dict frag caesar interaktiven Mindmap füh lungs kraft Fähigkeit sich jmdn einzufühlen Journalistin beschreibt ihre linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Einfühlungsgabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINFÜHLUNGSGABE

Découvrez la traduction de Einfühlungsgabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einfühlungsgabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einfühlungsgabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empatía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

empathy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहानुभूति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقمص العاطفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопереживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empatia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহানুভূতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empathie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empati
190 millions de locuteurs

allemand

Einfühlungsgabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감정 이입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empathy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சாத்தாபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहानुभूती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empatia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empatia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співпереживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσυναίσθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einfühlungsgabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINFÜHLUNGSGABE»

Le terme «Einfühlungsgabe» est communément utilisé et occupe la place 90.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einfühlungsgabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einfühlungsgabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einfühlungsgabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINFÜHLUNGSGABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einfühlungsgabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einfühlungsgabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einfühlungsgabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFÜHLUNGSGABE»

Découvrez l'usage de Einfühlungsgabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einfühlungsgabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jane Austen Doppelband: Stolz und Vorurteil / Emma: Zwei ...
»Nun, ich werde immer der Meinung sein,daßSie genauso gut spielen wie sie.Mr . Cole sagte, wieviel Einfühlungsgabe Sie hätten; Mr. Frank Churchill sprach auch ausführlich darüber, und daß er Einfühlungsgabe mehr schätze als Perfektion.
Jane Austen, humming books
2
Ins Ohr geschrieben: Lyrik als akustische Kunst zwischen ...
Die Beteuerung der gegenseitigen Freundschaft und Einfühlungsgabe ist im Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter noch wesentlich deutlicher ausgeprägt . Der starke rhetorische Zug dieser Korrespondenz - vor allem von Seiten Goethes ...
Joh. Nikolaus Schneider, 2004
3
Emma: Vollständige Fassung
»Nun,ich werdeimmer der Meinung sein, daßSie genauso gut spielen wie sie. Mr . Cole sagte, wieviel Einfühlungsgabe Sie hätten; Mr. Frank Churchill sprach auch ausführlich darüber, und daß er Einfühlungsgabe mehr schätze als Perfektion.
Jane Austen, 2014
4
Goethe
Phantasie und Einfühlungsgabe sind wichtiger zum Verstehen eines Kunstwerks als der Verstand. Dichtung ist eine Menschheitsgabe, die nichts mit Bildung oder Unbildung zu tun hat, der «Ton« jeder Sprache ist ein anderer, und nur durch ...
Waldtraut Lewin, 2009
5
Das Frauenbild in ausgewählten deutschen Frauenzeitschriften ...
Gemeint sind diese Marta-Naturen, die eine kräftige Vitalität besitzen und gewöhnlich auch - zumal in jungen Jahren - eine starke erotische Ausstrahlung, denen aber jede Einfühlungsgabe abgeht. Ihre Gedanken und Sorgen kreisen immer ...
Nora Weise, 2009
6
Jahrbuch der deutschen Schillergesellschaft 2006
RICHARD DOVE »IM VERTRAUEN AUF IHRE EINFÜHLUNGSGABE ...« Karl Otten, Heinz Schöffler und die Neuentdeckung des literarischen Expressionismus in Deutschland* »Ich gebe Ihnen daher im Vertrauen auf Ihre Einfühlungsgabe ...
Christine Lubkoll, Ernst Osterkamp, Wilfried Barner, 2006
7
Das Buch Kohelet: Studien zur Struktur, Geschichte, ...
Wenn jemand Einfühlungsgabe in jüdische Seelen des 3. Jahrhunderts vor Christus besitzt, ist es auch interessant zu hören, welche Struktur der Verfasser des Koheletbuches intendierte und was er sich dabei dachte. Doch wird nicht jeder ...
Ludger Schwienhorst-Schönberger, 1997
8
Die praktische Psychologie im Wirtschaftsleben: eine ...
Es ist jene Einfühlungsgabe, die man häufig bei stillen Beobachtern findet, die den Menschen zum Dichter und zum Künstler überhaupt macht, die sich gleich gut in Kinder und Greise, in Gebildete und Ungebildete hineindenken kann, die ...
Wilhelm Weber, 1927
9
Medien& Zeit
Also können wir uns nur immer wieder daran erinnern, dass im Leben nur der Wechsel, die Veränderung permanent sind. Wir müssen die Einfühlungsgabe pflegen! In Romanen oder im wirklichen Leben treffen wir Frauen, die sich beklagen, ...
10
Wer bin ich?: Erinnerungen von 1925 bis 2009
... in dieser oder jener Situation „richtig“ ? Ich bin noch immer langsam in der Entscheidung, mag sie gar nicht, denn die instinktive Einfühlungsgabe in einer Situation, welche die augenblickliche 230 Ingeborg Dannenhaus • WER BIN ICH ?
Ingeborg Dannenhaus, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINFÜHLUNGSGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einfühlungsgabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf Weltreise mit dem Blick von Guido Mangold
Hier sei die „empathische Einfühlungsgabe“ des Fotografien und zugleich seine Diskretion ganz dicht zu spüren. Fritz dankte Mangold für die Zusammenarbeit, ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
2
Tage, in denen wir wieder von Neuem zu lesen anfangen – 1. Teil
Seine fulminante Einfühlungsgabe in die Protagonisten seiner glanzvoll gegliederten und höchst gewandt formulierten Erzählungen wirkt beim Lesen wie ein ... «DiePresse.com, juil 16»
3
"Ein wunderbares, reiches Erbe"
Aus ihren Bildern spricht eine hohe Einfühlungsgabe in die kreativen Ideen von Schauspielern, Regisseuren und Kameraleuten. Sie hat die Dreharbeiten immer ... «Freie Presse, mai 16»
4
Roman „Westlich des Sunset“: Stewart O'Nan schreibt über F. Scott ...
... "Die Chance") schildert diese letzten drei Lebensjahre seines tragischen Kollegen in "Westlich des Sunset" mit ebenso viel Einfühlungsgabe wie Respekt. «Kölnische Rundschau, avril 16»
5
Wülfrath: Portraits von Zugezogenen und Flüchtlingen
Deutlichst wird ihre intensive Einfühlungsgabe in den warmherzigen Studien einer schlicht "S." benannten jungen Frau, die von Uber-Lange durch Freud und ... «RP ONLINE, janv 16»
6
Empathie – die Karriere eines Begriffs: Die Grenzen des Mitgefühls
... Selfies schiesst und jede Wissenslücke mit Google pariert, schliesst all jene Unwägbarkeiten eines Gesprächs, die Einfühlungsgabe fordern, von vornherein ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
7
Die Serie Scorpion startet heute in die zweite Staffel
... die jemals gemessen wurden, dafür aber besitzt er die emotionale Einfühlungsgabe eines Trampeltiers. Das bekommen auch seine Kollegen regelmäßig zu ... «MOVIEPILOT NEWS, janv 16»
8
Tiefe Versunkenheit: Sebastian Hübner sang Schuberts "Winterreise"
Herausragende Einfühlungsgabe bewies Nyquist nicht zuletzt im entrückt-beängstigenden "Leiermann". Bitte beachten Sie unsere Netiquette! Leider konnte ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 15»
9
Skandal um die Alpentherme
... vom idealistischen Träumer bis zum grössenwahnsinnigen Guru mit imponierender psychologischer Einfühlungsgabe und unerhörter Glaubwürdigkeit durch. «Der Bund, mai 15»
10
It-Bags: Gestresste New Yorkerinnen lieben diese Taschen
... bei der deutsch-amerikanischen Architektin Annabelle Selldorf gelernt: "Monica besitzt eine enorme Sensibilität und Einfühlungsgabe", sagt Selldorf. «DIE WELT, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einfühlungsgabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einfuhlungsgabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z