Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Set-Top-Box" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SET-TOP-BOX

englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SET-TOP-BOX EN ALLEMAND

Set-Top-Box  [Sẹt-Top-Box] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SET-TOP-BOX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Set-Top-Box est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SET-TOP-BOX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Set-Top-Box» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Set-Top-Box

Boîtier décodeur

Set-Top-Box

Un décodeur est un périphérique de l'électronique de divertissement, qui est connecté à un autre - généralement un téléviseur - et offre ainsi à l'utilisateur des possibilités d'utilisation supplémentaires. La désignation en anglais résulte du fait qu'un tel appareil est souvent placé de l'autre. Als Set-Top-Box wird in der Unterhaltungselektronik ein Gerät bezeichnet, das an ein anderes – meist einen Fernseher – angeschlossen wird und damit dem Benutzer zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten bietet. Die englische Bezeichnung resultiert aus dem Umstand, dass ein solches Gerät oft auf das andere gestellt wird.

définition de Set-Top-Box dans le dictionnaire allemand

Accessoire à la télévision, qui étend ses fonctions. Zusatzgerät zum Fernsehapparat, das dessen Funktionen erweitert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Set-Top-Box» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SET-TOP-BOX


Box
Bọx [bɔks]
Obstruction-Box
[əbˈstrʌkʃn̩bɔks] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SET-TOP-BOX

Set
Set-Top-Decoder
Set-up
Seta
Seth
Sethit
Settecento
Setter
Setting
Settlement
Setzarbeit
Setzei
Setzeisen
setzen
setzen lassen
Setzer
Setzerei
Setzerin
Setzfehler
Setzfisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SET-TOP-BOX

Blackbox
Botox
Cox
Fox
Inbox
Infobox
Jukebox
Kühlbox
Lunchbox
Mailbox
Musikbox
Phlox
Toolbox
Volvox
Vox
heterodox
orthodox
out of the box
paradox
unorthodox

Synonymes et antonymes de Set-Top-Box dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SET-TOP-BOX»

Set-Top-Box iptv maxdome sony xbmc test wlan samsung kaufen wird Unterhaltungselektronik Gerät bezeichnet anderes meist einen Fernseher angeschlossen damit Benutzer zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten bietet englische Bezeichnung resultiert Umstand dass solches andere gestellt audio video neuesten entdecken ebay einkaufstipps Artikel eBay finden Receiver viele weitere Angebote günstigen Boxenstopp panasonic premium boxen Denn Ihre haben Morgen vergessen programmieren Kein Grund sich ärgern Update DIGA Player area tests news fürs heimkino fernseher Exzellenter Empfang digitaler Kabelsignale nicht einzige Funktion neuen smart mirage Kabel Receivers stecken auch …Tipps anschluss player Videorecorder Fernseher Anschluss eine Antennenkabel Antenne

Traducteur en ligne avec la traduction de Set-Top-Box à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SET-TOP-BOX

Découvrez la traduction de Set-Top-Box dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Set-Top-Box dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Set-Top-Box» en allemand.

Traducteur Français - chinois

机顶盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

set-top box
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Set-top box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेट टॉप बॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك التشفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Телеприставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

set-top box
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেট-টপ বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boîtier décodeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak set-top
190 millions de locuteurs

allemand

Set-Top-Box
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セットトップボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셋톱 박스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setel-top kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

set-top box
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செட்-டாப் பாக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेट-टॉप बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Set üstü kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Set-top box
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Set-top box
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телеприставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Set-top box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Set-top box
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Set-top box
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Set-top box
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Set-top-boks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Set-Top-Box

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SET-TOP-BOX»

Le terme «Set-Top-Box» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Set-Top-Box» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Set-Top-Box
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Set-Top-Box».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SET-TOP-BOX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Set-Top-Box» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Set-Top-Box» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Set-Top-Box en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SET-TOP-BOX»

Découvrez l'usage de Set-Top-Box dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Set-Top-Box et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konvergenz von Internet und Fernsehen - Strategische ...
3.3.1 Fernsehgerät mit Set-top Box Die Set-top Box, die in der Literatur auch als ' Decoder' oder 'Integrated Receiver' bezeichnet wird, ermöglicht Abruf und Ausgabe von digitalen Daten am analogen Fernsehgerät (Demodu- lation) und ist seit ...
Svenja Kress, 2013
2
Verbreitung des digitalen Videorecorders auf dem deutschen ...
Dort empfingen schon im Jahr 2002 36 Prozent der Haushalte digitales Fernsehen.9 2 Empfangsgeräte für digitales Fernsehen 2.1 Set-Top-Box Die Set- Top-Box ist ein für das digitale Fernsehen erforderliches Empfangsgerät. Es handelt sich ...
Florian Schmidt, 2005
3
Streamingfähige Set-Top-Boxen
Das Ziel dieser Entwicklungen ist eine multifunktionale Set-Top-Box, die als DVB -Receiver und Personal Video Recorder, sowie als Clientsystem für den Dienst True VoD eingesetzt werden kann. Inwiefern aktuelle Internetstandards ...
Marc Schiffer, 2000
4
Internet und Fernsehen: von asynchronen zum synchronen ...
Um einen Fernseher mit einer Set-Top- Box nachrüsten zu können, wird ein Scart -Anschluß benötigt, über den Set- Top-Box und Fernseher miteinander verbunden werden können. Des weiteren verfugen die Set-Top-Boxen i.d.R. über ein ...
Matthias Postel, 2001
5
Marktchancen des digitalen Fernsehens
Endgeräte: Die „Set-Top-Box“ Beim Mediennutzer wird für die digitale Fernsehwelt eine neue Empfangstechnik benötigt. Die Empfänger für das digitale Fernsehen haben weder Bildröhre noch Lautsprecher, sind also keine Fernseher im ...
Florian Breunig, 2001
6
Moderne Betriebssysteme
Der letzte Teil des Systems ist die Set-Top-Box, an der das ADSL- oder Fernsehkabel endet. Dieses Gerät ist eigentlich ein normaler Computer mit einigen speziellen Chips zur Video- Decodierung und zur Dekompression. Die Set-Top-Box ...
Andrew S. Tanenbaum, 2009
7
Konvergenz zwischen Internet und Fernsehen: Ein Vergleich ...
Die Set—Top-Box wird als ein Spezialrechner zwischen den Antennenausgäng und das Fernsehgerät geschaltet, wo sie die digitalen Daten in ein Videosignal umwandelt. Die herkömmlichen d. h. die analogen Fernsehgeräte können die ...
Christoph Schneider, 1999
8
Electronic commerce: Grundlagen und Technologien des ...
Unter Web-TV soll in diesem Zusammenhang der Zugang zum lnternet über Set- Top-Box und Fernsehgerät verstanden werden und nicht, wie dieser Begriff gelegentlich auch verwendet wird, die Bereitstellung von Femsehinhalten im Web, ...
Otto W. Gardon, 2000
9
Interaktives Fernsehen: Die Zukunft hat begonnen
Bei der Inanspruchnahme eines Dienstes erhält die Set-Top-Box über den Rückkanal die Nummer des analogen Kanals mitgeteilt, der den für sie bestimmten digitalen Kanal enthält. Ein in der Set-Top-Box eingebauter Tuner wählt den ...
Michael-Peter Irion, 1997
10
Zur Zukunft des Internet-Fernsehens: IPTV als Chance zur ...
Jukßbox Deluxe ' EPGHfcrchau Ian Pooley - Halme: (2001) seit 11:04 l DELUXE MUSIK PUFI Abbildung 8: Menüführung einer Set-Top-Box (Quelle: dB0x2, Neutrino, 09.05.2008) In der Abbildung 7 ist das Programmauswahl-Menü der dBox2 ...
Ronny Schmidt, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SET-TOP-BOX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Set-Top-Box est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AdvanceTV: Tele Columbus führt neue Set-Top-Box für 4K vor
Tele Columbus führt die neue Set-Top-Box AdvanceTV für seine Kunden ein. Das gab der TV-Kabelnetzbetreiber am 5. Dezember 2016 bekannt. Das Gerät soll ... «Golem.de, déc 16»
2
ZTE presentará un TV Set-Top-Box 4K para Android
El B860H es un set-top-box configurado en ultra-high definition (UHD) con una unidad quad-core single on chip (SoC) de alto rendimiento que soporta la ... «ComputerHoy, oct 16»
3
How the FCC's 'Set-Top Box' Rule Hurts Consumers
Nevertheless, with prodding from Google and TiVo, the FCC is proposing new “set-top-box” rules that would force cable companies to make their video services ... «Wall Street Journal, avril 16»
4
Nielsen to Include Set-Top-Box Data in Ratings for First Time
The measurement company has struck a multiyear deal with Dish Network to use the national satellite TV provider's set-top-box data to strengthen its ... «Wall Street Journal, avril 16»
5
Dame una TV tonta, el resto lo pongo yo
Llegado a este punto, y viendo la tendencia del mercado, operadoras y fabricantes de posicionar sus set-top-box con más fuerza que nunca, puede que sea el ... «Hipertextual, août 15»
6
Mi presenta nuevos routers y set-top-box, concreta planes de ...
Hoy el fabricante chino Mi --que hasta ayer era conocido como Xiaomi-- ha anunciado el lanzamiento de dos nuevos routers, además de un nuevo set-top-box ... «Xataka, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Set-Top-Box [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/set-top-box>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z