Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mitschüler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITSCHÜLER EN ALLEMAND

Mitschüler  [Mịtschüler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITSCHÜLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mitschüler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITSCHÜLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mitschüler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mitschüler dans le dictionnaire allemand

Étudiant fréquentant la même classe ou l'école. Schüler, der die gleiche Klasse oder Schule besucht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mitschüler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITSCHÜLER


Austauschschüler
A̲u̲stauschschüler [ˈa͜usta͜uʃʃyːlɐ]
Berufsschüler
Beru̲fsschüler [bəˈruːfsʃyːlɐ]
Fahrschüler
Fa̲hrschüler
Flugschüler
Flu̲gschüler [ˈfluːkʃyːlɐ]
Förderschüler
Fọ̈rderschüler
Gastschüler
Gạstschüler
Grundschüler
Grụndschüler [ˈɡrʊntʃyːlɐ]
Hauptschüler
Ha̲u̲ptschüler
Hochschüler
Ho̲chschüler [ˈhoːxʃyːlɐ]
Lasker-Schüler
Lạsker-Schü̲ler
Meisterschüler
Me̲i̲sterschüler [ˈma͜istɐʃyːlɐ]
Musterschüler
Mụsterschüler [ˈmʊstɐʃyːlɐ]
Nachhilfeschüler
Na̲chhilfeschüler [ˈnaːxhɪlfəʃyːlɐ]
Oberschüler
O̲berschüler [ˈoːbərʃyːlɐ]
Primarschüler
Prima̲rschüler
Realschüler
Rea̲lschüler
Schüler
Schü̲ler 
Umschüler
Ụmschüler
Volksschüler
Vọlksschüler
Vorschüler
Vo̲rschüler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITSCHÜLER

Mitschnitt
mitschreiben
Mitschrift
Mitschuld
mitschuldig
Mitschuldige
Mitschuldiger
Mitschülerin
mitschunkeln
Mitschwester
mitschwimmen
mitschwingen
mitsingen
mitsollen
mitspielen
Mitspieler
Mitspielerin
Mitsprache
Mitspracherecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITSCHÜLER

Durchschnittsschüler
Entlassschüler
Entlassungsschüler
Fernschüler
Geschirrspüler
Handelsschüler
Hilfsschüler
Internatsschüler
Klarspüler
Klippschüler
Klosterschüler
Lieblingsschüler
Schauspielschüler
Schwimmschüler
Sonderschüler
Spüler
Tanzschüler
Vertrauensschüler
Vorzugsschüler
Weichspüler

Synonymes et antonymes de Mitschüler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITSCHÜLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mitschüler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mitschüler

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITSCHÜLER»

Mitschüler Klassenkamerad Klassenkameradin Schulfreund Schulfreundin Schulkollege Schulkollegin mitschüler ärgern schlagen elfjährige krankenhausreif hassen mich fertig machen mögen nicht nerven gestorben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Wie John feststellte waren seine beiden Schüler ungefähr gleich begabt besaß Jako eine etwas bessere Auffassungsgabe sein Dict wörterbuch für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Stichprobenziehung dritten Klassenstufe älter sind ihre werden automatisch Teilnahme ausgeschlossen mehr französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons PONS Hamburg moslems terrorisieren „unislamische Tagen fühlen sich offenbar angenommen sondern dazu berufen nichtislamtreue erziehen wahren Glauben aufklärung über autismus bayern Kinder Jugendliche Autismus irritieren Alltag oftmals

Traducteur en ligne avec la traduction de Mitschüler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITSCHÜLER

Découvrez la traduction de Mitschüler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mitschüler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mitschüler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañero de clase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

classmate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहपाठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زميل الدراسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одноклассник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহপাঠী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camarade de classe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakan sekelas
190 millions de locuteurs

allemand

Mitschüler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同級生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동급생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

classmate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn cùng trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहाध्यायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınıf arkadaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compagno di classe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

однокласник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coleg de clasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμαθητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klasmaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klasskompis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klassekamerat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mitschüler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITSCHÜLER»

Le terme «Mitschüler» est assez utilisé et occupe la place 36.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mitschüler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mitschüler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mitschüler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITSCHÜLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mitschüler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mitschüler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mitschüler en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MITSCHÜLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mitschüler.
1
Friedrich Pollack
Wie töricht, wenn Eltern und Lehrer den Neid zwischen Geschwistern und Mitschüler aufstacheln und durch Parteilichkeit den Zankapfel unter sie werfen! Der bunte Rock Josephs sollte allen Erziehern ein Warnungsfähnlein sein.
2
Tuiskon Ziller
Wenn Steigerung notwendig ist, darf dem Zögling die Beschämung nicht erspart werden, wobei seine Handlungsweise seinen Vorsätzen oder Grundsätzen oder den Grundsätzen anderer Persönlichkeiten, die den Eindruck auf ihn hervorbringen, seien es auch nur seine Mitschüler, ausdrücklich gegenübergestellt wird.
3
Karl Kraus
Zum Teufel mit dem Geschwätz über die sexuelle Aufklärung der Jugend! Sie erfolgt doch immer besser durch den Mitschüler, der im Lesebuch das Wort ›Huren‹ anstreicht, als durch den Lehrer, der die Sache als eine staatliche Einrichtung erklärt, die so wichtig sei und so kompliziert wie das Steuerzahlen.
4
Manfred Hinrich
Lehrer sind Mitschüler.
5
Karl Kraus
Zum Teufel mit dem Geschwätz über die sexuelle Aufklärung der Jugend! Sie erfolgt noch immer besser durch den Mitschüler, der im Lesebuch das Wort »Horen« anstreicht, als durch den Lehrer, der die Sache als eine staatliche Einrichtung erklärt, die so wichtig sei und so kompliziert wie das Steuerzahlen.
6
Karl Kraus
Zum Teufel mit dem Geschwätz über die sexuelle Aufklärung der Jugend! Sie erfolgt noch immer besser durch den Mitschüler, der im Lesebuch das Wort Huren anstreicht, als durch den Lehrer, der die Sache als eine staatliche Einrichtung erklärt, die so wichtig sei und so kompliziert wie das Steuerzahlen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITSCHÜLER»

Découvrez l'usage de Mitschüler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mitschüler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Den frühen Tod eines Jünglings, Ihren liebenswürdigen ...
Regensburg, den 31. Aug. 1774. F 'uxqußZ|14'jykyil|1ZWWW j' x Pl.: M ..1. (mM-1. ' .1x [xu--ügnasuxöäxj „- - * ' .72* .,- - 49 liebenswürdigen Mitfchüleß Idhann Tehnhard Gottfried e * Wöllufrj der in.
‎1774
2
Gewalt an Schulen: 1994 - 1999 - 2004
Gewaltaktivität 1994 1999 2004 Alle Ein Mitschüler hat mich so angeschrieen, dass ich weinen musste. 1,1 1,1 1.1 1,1 n.s. Bei einem Streit mit einem Mitschüler haben wir uns beide angeschrieen. 1.9 1.9 1,7 1,8*** Nach einem .starken ...
Siegfried Lamnek, Nina Baur, Jens Luedtke, 2008
3
PISA 2009. Nationale Zusatzanalysen für Österreich
Bitte beantworte jede Frage ganz ehrlich! Niemand wird erfahren, was du geantwortet hast! nie einoder zwei Mal 2-3 Mal im Monat einmal in der Woche fast jeden Tag Wie oft hast du im letzten halben Jahr Mitschüler absichtlich geschlagen?
Ferdinand Eder, 2012
4
Hochleistungsfähige Kinder in der Grundschule
Im Unterricht werden von einem Thema alle Seiten besprochen, die mich interessieren. umpolen Ablehnung (Soziale Beziehungen, SEM, Petition 1984) ( hohe Werte » günstige Beziehungen) 4 Ich werde von meinen Mitschüler verspottet.
Kathrin Ahlbrecht, 2006
5
Forschung über Gewalt an Schulen: Erscheinungsformen und ...
Gcwalthandlungen Deutsche Ausländer alle Mitschüler angeschrien, daß er weinen mußte. 0,3 0,5 0,3 ** Mitschüler geschlagen, der provoziert hat. 0,8 0.9 0, 8 Aus einer Rauferei eine Schlägerei gemacht. 0.4 0.7 0,4 *** Mit Clique über ...
Heinz Günter Holtappels, Wilhelm Heitmeyer, Wolfgang Melzer, 1999
6
Mobbing in der Schule: Falsche und wahre Annahmen über das ...
Annahme: Die Mitschüler spielen beim Mobbing keine wichtige Rolle. Falsch! Begründung: Wie bereits angedeutet, ist diese Annahme falsch. Roland und Galloway (2002) fanden in ihrer Studie „Classroom influences in bullying" heraus , dass ...
Stephanie Sasse, 2009
7
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
Zweck der Schule, Lehrer, Schüler, Mitschüler, Deine Eltern schicken dich in die Schule. Sie thnn es darum, damit du in der Schule Etwas lernest. Du sollst in der Schule Etwas lernen, Auch du — du :c. Er soll in der Schule Etwas lernen.
Claus Wrage, 1845
8
Wohlbefinden in der Schule. Pädagogische Psychologie und ...
Tina Hascher. Tabelle 5-10: Skalen zum Sozialen Selbstkonzept in der Schule in Anlehnung an Deusinger (1986) Skala Beispiel Bezug zu Mitschüler/innen Konfliktfähigkeit im Umgang mit Mitschüler/innen „Beim Streit mit einer Mitschülerin ...
Tina Hascher, 2004
9
Die PISA-Studie: Österreichs Schulsystem im internationalen ...
Klassenklima Einschätzung der Mitschüler/innen, der sozialen Beziehungen in Prozent der Schülerantworten - gereiht nach der Größe der Zustimmung zur vorgegebenen Aussage Abbildung 8.41: Q.I.S. -Monitoring Teil C: Schüler/innen  ...
Günter Haider, 2006
10
Schulklima und Schulqualität im Kontext abweichender ...
Itemkataloge der diesem Kapitel zugrunde liegenden Dimensionierungen Physische Gewalt (Cronbach's a=.67) Eine Lehrkraft körperlich angegriffen Eine( n) Mitschüler/in verprügelt Eine(n) Mitschüler/in sexuell belästigt Mit einem anderen ...
Dirk Varbelow, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITSCHÜLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mitschüler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Euskirchen: Attacke an Schule – zweiter Mitschüler unter Verdacht
Erst in der vergangenen Woche war an der Gesamtschule in Euskirchen ein zwölfjähriger Schüler verprügelt und dabei lebensgefährlich verletzt worden. «DIE WELT, sept 16»
2
Angriff auf Schüler in Euskirchen: Mitschüler soll Täter sein
Ein Mitschüler soll für den Angriff auf einen lebensgefährlich verletzten Zwölfjährigen in Euskirchen verantwortlich sein. Dieser Verdacht habe sich erhärtet, ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
Mitschüler im Verdacht: Eric (12) wegen eines Yu-Gi-Oh ...
... Vorwurf gegen den Jungen ist unfassbar. Er steht unter dringendem Verdacht, am Donnerstag seinen Mitschüler Eric in der Schule fast totgeprügelt zu haben. «Express.de, sept 16»
4
Notfälle: Zwölfjähriger verletzt Mitschüler im Streit mit Schere
Leipzig (dpa) - Ein Zwölfjähriger hat in einer Oberschule im sächsischen Delitzsch einen Mitschüler im Streit mit einer Papierschere verletzt. Das gleichaltrige ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
Jugendlicher bedroht Mitschüler in Hermsdorf
Ein Schüler des Holzland-Gymnasiums in Hermsdorf hat am Dienstag in der Pause zwischen der fünften und sechsten Unterrichtsstunde zwei Mitschüler mit ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
6
Attacke auf Schulklo: Er soll seinen Mitschüler niedergestochen haben
Im Gericht schweigt er, blickt betont unbeteiligt, als sein Mitschüler Tamin M. von dem Streit im Schulklo der Wirtschaftsschule Tessenowweg berichtet. Tamin M. «Hamburger Morgenpost, août 16»
7
Augsburger Mitschüler mit dem Tode bedroht: Weitere Ermittlungen ...
Nachdem in Augsburg ein 21-Jähriger Asylbewerber nach Morddrohungen gegen andere Schüler in Untersuchungshaft genommen worden ist, laufen die ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
8
Schüler (15) kutschiert Mitschüler mit Auto seines Vaters
Er lud drei seiner Mitschüler ein und fuhr mit ihnen zu dem türkischen Geschäft in Aubing und zurück. Danach fuhr er wieder nach Aubing, um noch weitere ... «Merkur.de, juil 16»
9
Gewalt an der Schule: 15-Jähriger drei Jahre von Mitschüler ...
Immer wieder soll ein 15-Jähriger in dem niedersächsischen Bad Gandersheim einen gleichaltrigen Mitschüler getreten und gewürgt haben. Jetzt hat das Opfer ... «DIE WELT, avril 16»
10
Mitschüler terrorisiert: Schuldspruch
WIENER NEUSTADT. Erst 15 Jahre jung, hat ein Schüler in einer Gemeinde im südlichen Niederösterreich unter seinen Mitschülern "ein Terror-Regime" (so die ... «nachrichten.at, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitschüler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mitschuler>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z