Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Monochromie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONOCHROMIE

mittellateinisch monochroma = einfarbiges Bild.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONOCHROMIE EN ALLEMAND

Monochromie  [Monochromi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOCHROMIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monochromie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONOCHROMIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Monochromie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Monochromie

polychrome

Polychromie

La polychrome est la coloration utilisée dans la peinture, l'artisanat, la sculpture et l'architecture. La polychrome se trouve dans presque toutes les époques et les sphères culturelles, comme les pyramides égyptiennes, les palais minoques, les temples grecs et romains, les dômes islamiques, l'art médiéval et les figurines indiennes. Dans la sculpture en pierre de la Renaissance, cependant, la monotonie a dominé, qui est restée décisive dans le baroque et le classicisme. Au cours de la seconde moitié du XIXe siècle, le polychrome a de nouveau éclaté, se répandant principalement après la Seconde Guerre mondiale dans le cinéma, la publicité, le pop art et le plastique. Au cours des dernières décennies, la couleur de la sculpture grecque et romaine ancienne, ainsi que la coloration des sculptures romanesque et gothique des édifices de l'église ont été étudiées. Des reconstructions ont également été faites sur la couleur des sculptures du temple d'Aphaiat de l'île grecque d'Aegina et des reproductions colorées de la sculpture de la cathédrale d'Amiens ont été publiées. Le contraire de la polychromie est la monochromie. Als Polychromie wird die in Malerei, Kunsthandwerk, Skulptur und Baukunst angewendete farbige Gestaltung bezeichnet. Die Polychromie findet sich in fast allen Epochen und Kulturbereichen, so in den ägyptischen Pyramiden, den minoischen Palästen, in griechischen und römischen Tempeln, in islamischen Kuppeln, in der mittelalterlichen Kunst und im Figurenschmuck indischer Hindutempel. In der Steinskulptur der Renaissance setzte sich jedoch die Einfarbigkeit durch, die auch im Barock und Klassizismus bestimmend blieb. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts brach sich die Polychromie wieder Bahn und verbreitete sich vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg in Film, Werbung, Pop Art und Plastik. In den letzten Jahrzehnten ist die Farbigkeit antiker griechischer und römischer Skulptur, aber auch die Farbfassung der romanischen und gotischen Plastik der Kirchenbauten untersucht worden. Es wurden auch Rekonstruktionen zur Farbigkeit der Skulpturen vom Aphaiatempel der griechischen Insel Ägina angefertigt und farbige Wiedergaben der Skulptur der Kathedrale von Amiens veröffentlicht. Das Gegenteil von Polychromie ist Monochromie.

définition de Monochromie dans le dictionnaire allemand

Monochrome. Einfarbigkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Monochromie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONOCHROMIE


Achromie
Achromi̲e̲
Amphidromie
Amphidromi̲e̲
Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Autonomie
Autonomi̲e̲
Bichromie
Bichromi̲e̲
Dichromie
Dichromi̲e̲
Dyschromie
Dyschromi̲e̲ [dʏskroˈmiː] 
Elektrochromie
Elektrochromi̲e̲
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Heterochromie
Heterochromi̲e̲ […kro…]
Homie
[ˈhoːmi] 
Hyperchromie
Hyperchromi̲e̲
Hypochromie
Hypochromi̲e̲
Metallochromie
Metallochromi̲e̲
Polychromie
Polychromi̲e̲
Stereochromie
Stereochromi̲e̲ [ʃtereokroˈmiː]  , [stereokroˈmiː] 
Thermochromie
Thermochromi̲e̲ 
Uvachromie
Uvachromi̲e̲
Xanthochromie
Xanthochromi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONOCHROMIE

Monochasium
Monochlamydeen
Monochord
monochrom
Monochromasie
Monochromat
monochromatisch
Monochromator
monocolor
Monocoque
Monodie
monodisch
Monodistichon
Monodrama
Monoempfänger
monofil
Monoflosse
monofon
Monofonie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONOCHROMIE

Agronomie
Anomie
Antinomie
Dichotomie
Dysautonomie
Ergonomie
Erlebnisgastronomie
Laparotomie
Lobotomie
Makroökonomie
Mikroökonomie
Nationalökonomie
Physionomie
Phytotomie
Sodomie
Systemgastronomie
Taxonomie
Tracheotomie
Trisomie
Ökonomie

Synonymes et antonymes de Monochromie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONOCHROMIE»

Monochromie monochromie Grammatik wörterbuch Polychromie wird Malerei Kunsthandwerk Skulptur Baukunst angewendete farbige Gestaltung bezeichnet findet sich fast allen Epochen Kulturbereichen ägyptischen Pyramiden minoischen Palästen griechischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform für Kunst Schmuck kunst lexikon wissen http Gestaltungsprinzip Druckgrafik Tuschmalerei ausgehend China Japan Kubismus abendländische brainchild French composer Wilson Trouvé highly gifted pianist responsible plethora gorgeous releases Winter released January Part Piano works parts große

Traducteur en ligne avec la traduction de Monochromie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOCHROMIE

Découvrez la traduction de Monochromie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Monochromie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Monochromie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

monochromie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monochromie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monochromie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monochromie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monochromie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monochromie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monochromie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monochromie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monochromie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monochromie
190 millions de locuteurs

allemand

Monochromie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monochromie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monochromie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monochromie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monochromie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monochromie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monochromie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monochromie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monochromie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monochromie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monochromie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monochromie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monochromie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monochroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monochromie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monochromie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Monochromie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOCHROMIE»

Le terme «Monochromie» est communément utilisé et occupe la place 93.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Monochromie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Monochromie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Monochromie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOCHROMIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Monochromie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Monochromie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Monochromie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONOCHROMIE»

Découvrez l'usage de Monochromie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Monochromie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monochromie. Gerhard Richter und das letzte Bild
Die Entwicklung der Monochromie im 20.
Ina Hildebrandt, 2014
2
Gemütlichkeit: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
Diese Eintönigkeit bezeichne ich als Monochromie, was auf den kulturtheoretisch relevanten Gehalt der Ergebnisse verweisen soll.7 Denn die Monochromie steht dem dynamischen Verständnis von Kultur entgegen, das seit den späten ...
Brigitta Schmidt-Lauber, 2003
3
Schwarz: eine kleine Kulturgeschichte
Woran liegt das? Gegen Ende des 19. Jahrhunderts ist in der westeuropäischen Kunst die Tendenz zu einer Ritualisierung der Monochromie zu beobachten, ein Bestreben nämlich, die Idee der absoluten Einheit, die sich in der Monochromie ...
Harald Haarmann, 2005
4
Dauer und Wechsel: Festschrift für Harold Hammer-Schenk zum ...
»Fragment Prado 2001«, der in seinen Maß-, Licht- und Farbverhältnissen künstlerisch in Szene gesetzte Raum mit Monochromie und Skulptur in der Galerie Michael Neff erscheint mir wie eine Versuchsanordnung, in der geprüft wird, unter ...
Xenia Riemann, 2004
5
Das wahre Selbst: Studien zu Plotins Begriff des Geistes und ...
... zugleich befreiend wirken199 — wiederum analog denkbar zur plotinischen Aphairesis und Henosis. — Auch „Monochromie" wäre ein Medium meditativer Einübung in Weg und Ziel der universalen Abstraktion aus der Vielheit und der mit ...
Werner Beierwaltes, 2001
6
Das Goschhof-Retabel in Schleswig: ein Werk des Hans Brüggemann
sowohl die Polychromie als auch die Monochromie einen Anteil hatten am Gesamterscheinungsbild der mittelalterlichen Kunst, wenn auch in deren Stilentwicklungen mit unterschiedlichen Gewichtungen. Am Beispiel des Kölner Domchores ...
Bernd Bünsche, 2005
7
Malerei als écriture: Semiotische Zugänge zur Abstraktion
1.8 Monochrom ie und Realismus in der Abstraktion Die radikale Verweigerung jeglicher Ideologisierung kulminierte in einer Abstraktion der Monochromie, und bildete dadurch eine eigene Ideologie. Der Ausgangspunkt der Monochromie ...
Elize Bisanz, 2002
8
Bruckmann's Pantheon
Obwohl 1955 der radikale Alleingang mit einer einzelnen Farbe erfolgte, meinte man in den 50er Jahren und auch noch um i960 mit Monochromie meistens das Vorherrschen gewisser farbiger Ein-Stimmungen. Aber auch dieser Schritt zur ...
9
Pantheon
Obwohl 1955 der radikale Alleingang mit einer einzelnen Farbe erfolgte, meinte man in den 50er Jahren und auch noch um i960 mit Monochromie meistens das Vorherrschen gewisser farbiger Ein-Stimmungen. Aber auch dieser Schritt zur ...
10
Grau ohne Grund: Gerhard Richters Monochromien als ...
Die überraschende Verwandlung der Monochromie in eine Spiegelung, wie sie sich 1977 in der »Doppelglasscheibe« vollzieht, nimmt der Monochromie ihren für sich stehenden, unabhängigen Charakter. Die Monochromie öffnet sich auf ...
Julia Friedrich, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOCHROMIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Monochromie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gluck-Oper Armide in Wien: Eine Zauberin steht ihren Mann
Trotz der zart gespielten lyrischen Stellen der Oper schlich sich daher eine gewisse Monochromie ein. Wer wenige Tage zuvor im akustisch für Barockopern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Schau macht Strahlkraft der Farben fühlbar
Ratingen. In ihrer Kunst stecken Fortschrittsglaube, Utopien und das kühne, kreative Spiel einerseits mit Monochromie, andererseits mit Farbigkeit. Was Erika ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
3
Die Farbenpracht der Monochromie
Viele Geschichten haben unterschiedliche Ursprünge. Unter ihnen sind jene Erzählungen die kompliziertesten, die sich mit dem Wandel der eigenen Identität ... «literaturkritik.de, sept 16»
4
Rudolf Goessl: Monochromie als Gleichnis des Lebens
Das Wiener 21er-Haus zeigt im Wotruba-Saal ausgewählte Arbeiten aus dem Frühwerk des Österreichers. Der 87-jährige Künstler ist einer der wichtigen ... «derStandard.at, sept 16»
5
Konkretes und Witziges im Haus Konstruktiv in Zürich
Verschiedenen Themenbereiche wie "Das Aufbrechen des Raumes – Kinetik und Spielobjekte", "Monochromie", "Wissenschaft und Forschung" oder "Das ... «Badische Zeitung, août 16»
6
Songs By Max Reger
Hinzu kommt eine gewisse Monochromie der Gestaltung: Frau Bevan hat zwar eine recht schöne Stimme, verfügt aber nicht über sehr viele Farben. Wenn man ... «Rondo, juil 16»
7
Die Mailänder Möbelmesse überrascht mit neuen Trends: Der ...
Statt in gewohnter Monochromie ihren Platz im Raum zu behaupten, verwirrt die Designikone nun mit einem vielfarbigen Jacquard-Stoff aus Dreiecken. Für das ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
8
Ausstellung „Neue Neue Schule“ im Kunstverein Jahnstrasse
Farbe in ihrer Reinform ist dagegen das Thema von Gert Pretorius (*1985 in Johannesburg, lebt in Berlin), der die Stahlkraft der Monochromie frei von jeglichem ... «regionalBraunschweig.de, mars 16»
9
Nachruf auf Gottfried Honegger: Ein solidarischer Solitär
... im Marais und Sybil Albers, seine Lebensgefährtin, mit der er eine bedeutende Sammlung konstruktiver Kunst mit dem Spezialgebiet Monochromie aufbaut. «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
10
Gemalt wie gewebt, Striche wie Fäden
Eine weitere Variante zum Thema Monochromie also, - doch der Titel verweist auf den Bosnienkrieg. In der aktuellen Ausstellung von Marga Persson (* 1943) ... «artmagazine, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monochromie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/monochromie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z