Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Motionär" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTIONÄR EN ALLEMAND

Motionär  [Motionä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTIONÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motionär est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTIONÄR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Motionär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Motionär dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui soumet une motion. jemand, der eine Motion einreicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Motionär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOTIONÄR


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
teilstationär
te̲i̲lstationär
visionär
visionä̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOTIONÄR

Motilität
Motion
Motion-Picture
Motionärin
Motiv
Motivation
motivational
Motivationspsychologie
Motivationsschreiben
Motivationsschub
Motivator
Motivatorin
Motivforschung
motivieren
motiviert
Motiviertheit
Motivierung
Motivik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOTIONÄR

Diktionär
Divisionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
konterrevolutionär
regionär

Synonymes et antonymes de Motionär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTIONÄR»

Motionär wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden motionär bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Synonymer till synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda när 〈m schweiz eine Motion einreicht woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher Interglot translated from swedish Swedish including

Traducteur en ligne avec la traduction de Motionär à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTIONÄR

Découvrez la traduction de Motionär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Motionär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Motionär» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Motionär
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Motionär
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motionär
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Motionär
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Motionär
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Motionär
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Motionär
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Motionär
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Motionär
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Motionär
190 millions de locuteurs

allemand

Motionär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Motionär
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Motionär
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Motionär
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Motionär
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Motionär
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Motionär
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Motionär
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Motionär
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Motionär
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Motionär
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Motionär
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Motionär
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Motionär
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Motionär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Motionär
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Motionär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTIONÄR»

Le terme «Motionär» est communément utilisé et occupe la place 79.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Motionär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Motionär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Motionär».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTIONÄR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Motionär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Motionär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Motionär en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTIONÄR»

Découvrez l'usage de Motionär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Motionär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basler Studien zur Rechtswissenschaft
Da hinter der überwiesenen Motion die Bundesversammlung steht und nicht nur eine der beiden Kammern wie beim Postulat, ist sie als Auslöser wirkungsvoll und attraktiv. Sie kann so lange vom Motionär zurückgezogen werden, als sein Rat ...
2
Die ausserordentliche Gemeindeorganisation im Kanton Baselland
Änderung des „Wortlautes" bedeutet, daß der Motionär seinen Vorstoß nicht schrankenlos ändern kann: Der Gegenstand des Vorschlages muß grundsätzlich identisch bleiben. Der Motionär darf die Formulierung nur insoweit ändern, als es  ...
Jürg Lutz, 1978
3
Die Gemeindeorganisation mit Urnenabstimmung im Kanton Zürich
Es fehlt allerdings die gesetzliche Grundlage, um vom Motionär eine schriftliche Begründung verlangen zu können15; dies würde eine gesetzwidrige Erschwerung des Motionsrechte* darstellen. Doch liegt die Einreichung einer Begründung ...
Ullin Streiff, 1961
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Anzug, Postulat, Vorstoss - Dazu: /Motionär(in), Volksmotion Motionär Motionärin CH der; -s, -e bzw. die; -, -nen: «Person, die eine T Motion einreicht«: »Es geht darum, ob das Strafrecht das geeignete Mittel ist, den Missbrauch von ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Amtsblatt des Kantons Zürich
Anderer Ansicht ist der Motionär, der es für zweckmässig hält, nach Analogie des deutschen bürgerlichen Gesetzbuches den Schutz der vertraglich vorausbezahlten Miet- und Pachtzinsen zeitlich zu beschränken, um zu vermeiden, dass auf ...
Zurich (Switzerland : Canton), 1902
6
Schweizerische Zeitschrift für Gemeinnützigkeit: Organ der ...
Organ der Schweizerischen gemeinnützigen Gesellschaft J. Ludwig Spyri, Johann Emanuel Grob. Gesellschaft machte der Motionär die weitere Anregung: Es sollte in den Jakren, wo von keinem Kanton her eine Einladung zur ...
J. Ludwig Spyri, Johann Emanuel Grob, 1906
7
Amtliches stenographisches Bulletin der Bundesversammlung. ...
In sozialistischen Zeitungen hat es geheissen, der Motionär sei zu spät aufgestanden, das Personal verlange gar nicht nach diesen Dingen, die gewerkschaftliche Organisation sei bei reits da und sei das einzig Richtige; was ich da bringe, sei ...
Switzerland. Bundesversammlung. Nationalrat, 1906
8
Lebensraum - Technik - Recht
Das lnstitut scheint Bestand zu haben. ln den folgenden Jahren hat der Motionär in seiner Person als prägender Präsident von Expertenkommissionen bewiesen, dass es gestützt auf eine politische Planung möglich wird, sorgfältig ...
Martin Lendi, 1997
9
Actensammlung Aus Der Zeit Der Helvetischen Republik (1798-1803)
Eine bezügliche Denkschrift reichte der Motionär Ende Februar dem Vollziehungs-Ausschuss ein (Bd. 700, p. 421—26). 4) 17. März ‚(u. sp.). „ Vorstellungen an die gesetzgebenden Ritthe der helvetischen Republik, über die Religion, die ...
Johannes Strickler
10
Bundesverfassung Der Schweizerischen Eidgenossenschaft
... und 2:'5 den Kantonen reserviert waren, also unter Ausschlufs des Privatkapitals. Hauptgegner des Gesetzes, aber von verschiedener Seite, waren Cramer-Frey, wegen Ausschlusses des Privatkapitalg und der Motionär 320 Kommentar.
J.J. Schollenberger

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTIONÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Motionär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motionär lässt nicht locker: Christian Baur will Stimm- und Wahlrecht ...
Ausländer, die in der Stadt wohnen, sollen stimmen und wählen dürfen. Da dieser Vorstoss aber als rechtswidrig beurteilt wurde, geht Motionär Christian Baur ... «az Solothurner Zeitung, oct 16»
2
Nachts geht das Licht auch an der Kantonsstrasse aus – Motionär ...
Einen Monat nach dem Einführen der Nachtabschaltung sagt der Motionär Martin ... Motionär Schibli kritisiert: «Bei der Motion haben wir die Ausarbeitung eines ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
3
Grosser Rat will Freiheitsstrafe für Gewalt gegen Polizisten
«Wiederholungstäter kommen nun dran», sagt Motionär Philippe Müller (FDP). Sollen mit Haft rechnen müssen: Vermummte attackieren die Polizei bei «Tanz ... «Der Bund, sept 16»
4
Blödande man till motionär: Jag är skjuten
En blödande man kom emot en motionär som på tisdagskvällen tog en runda i Hässelby villastad i västra Stockholm. ”Mannen ska ha sagt att 'jag har blivit ... «Dagens Nyheter, août 16»
5
Jonny grep naken motionär
Tre dagar i rad sågs en naken man i motionsspåret intill villaområdet i Slätte. Till slut fick småbarnspappan Jonny Lundberg nog, ringde polisen och tog fast ... «Mariestads-Tidningen, août 16»
6
Christian Baur fordert Stimmrecht für Ausländer
Dies aber entmutigte den SP-nahen Motionär nicht, eine neue Eingabe zu machen. In einer neuen Motion plädiert er für ein kommunales Stimmrecht für ... «az Solothurner Zeitung, juin 16»
7
Landrat will rasche Verkehrsentlastung in Therwil
Die Lebensqualität in Therwil dürfe nicht weiter sinken, warnte der Motionär: Die derzeitige Situation führe häufig zu grösseren Verkehrsproblemen; auch Busse ... «Telebasel, juin 16»
8
Gegen Uber: Bundesrat kommt Taxifahrern zur Hilfe
Der Motionär Philippe Nantermod (FDP/VS) fordert, dass der berufsmässige Personentransport in Autos den ordentlichen Vorschriften des ... «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»
9
Utpekad av juryn: "Är bara motionär"
Jag är bara en vanlig motionär, säger Rasmus Ax till Sportbladet. ... Vad tycker du om att en ensam motionär blir uthängd, tog juryn ett förhastat beslut? «Aftonbladet, mars 16»
10
Motionär på besök i arrendeland
Motionär på besök i arrendeland. Bromölla 3 mars 2016. 2 bilder. Lars Nilsson och Rune Persson välkomnade riksdagsledamoten Annelie Karlsson (S) till ... «Kristianstadsbladet, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motionär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/motionar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z