Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Motilität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOTILITÄT

wohl unter Einfluss von französisch motilité zu lateinisch motum, ↑Motor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOTILITÄT EN ALLEMAND

Motilität  [Motilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTILITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motilität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTILITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Motilität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mobilité

Motilität

La motilité se réfère à la capacité de se déplacer activement. D'autre part, la propriété de pouvoir être déplacé est appelée mobilité. Le contre-mot est la sessilité. Motilität bezeichnet die Fähigkeit zur aktiven Bewegung. Dagegen wird die Eigenschaft, bewegt werden zu können, als Mobilität bezeichnet. Das Gegenwort ist Sessilität.

définition de Motilität dans le dictionnaire allemand

Intégrité des mouvements involontairement contrôlés du corps humain et de ses organes. Mouvement des organismes et des organites cellulaires. Gesamtheit der nicht bewusst gesteuerten Bewegungen des menschlichen Körpers und seiner Organe Bewegungsvermögen von Organismen und Zellorganellen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Motilität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOTILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOTILITÄT

Motettenstil
Motherboard
Motion
Motion-Picture
Motionär
Motionärin
Motiv
Motivation
motivational
Motivationspsychologie
Motivationsschreiben
Motivationsschub
Motivator
Motivatorin
Motivforschung
motivieren
motiviert
Motiviertheit
Motivierung
Motivik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOTILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Motilität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «MOTILITÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Motilität» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Motilität

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTILITÄT»

Motilität Motorik Wörterbuch motilität nach spermien verbessern spermiogramm magens progressiv darm interdigestive bezeichnet Fähigkeit aktiven Bewegung Dagegen wird Eigenschaft bewegt werden können Mobilität Gegenwort Sessilität doccheck flexikon lateinisch motus Bewegung Beweglichkeit Bewegungsfähigkeit motility Begriff verwendet Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gastrointestinale humanbiologie Eine wesentlichen Aufgaben Gastrointestinaltraktes koordinierte Transport Inhalt Resorptionskapazität Dgnm startseite Jahrestagung Deutschen Gesellschaft für Neurogastroenterologie Freising Kardinal Döpfner Haus stattfinden gesundheit Bewegungsvermögen unwillkürlichen Bewegungsvorgänge Organ Magen aber auch Regulation gastroduodenalen perzeption durch Postprandiale neuroendokrine Motiltät Rolle Gastrale Perzeption enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Therapie

Traducteur en ligne avec la traduction de Motilität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTILITÄT

Découvrez la traduction de Motilität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Motilität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Motilität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

动力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

motilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

motility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गतिशीलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القدرة على الحركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвижность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তত্পরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mobilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

motilitas
190 millions de locuteurs

allemand

Motilität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

運動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운동성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính hay di động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हालचाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motilite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruchliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рухливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motilității
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweeglikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Motilität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTILITÄT»

Le terme «Motilität» est communément utilisé et occupe la place 88.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Motilität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Motilität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Motilität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTILITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Motilität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Motilität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Motilität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTILITÄT»

Découvrez l'usage de Motilität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Motilität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pathologie und Therapie der Sensibilität- und Motilität-Neurosen
Motilität -Neurosen. Motilität-Neurose ist der Lebensvorgang, in welchem die Energie des centrifugalen Nerven durch Veränderung seiner Erregungszustände von der gewohnten Norm abweicht. Die Energie des centrifugalen (motorischen)  ...
Moritz Heinrich Romberg, 1857
2
“Die” Lehre der Motilität-Neurosen
Dßä'i<3 Motilität—Neurosen. h Motilität—Neurose ist der Lebensvorgang, in welchem die Action des motorischen Nerven durch Veränderung' seiner Erregbarkeit von der Norm abweicht. Die Action des motorischen Nerven offenbart sich ...
‎1843
3
Das große Sutherland-Kompendium
Aber da gibt es noch etwas anderes – die Motilität. Physiologische Aktivität manifestiert sich als Bewegung der Zellen und des Gehirns, die mechanische Merkmale besitzen, also Motilität. Diese Motilität übernimmt im Ausdruck des Primären ...
William G. Sutherland, Christian Hartmann, 2008
4
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
Dies ist auch eine gute Möglichkeit, die verschiedenen Einflüsse aus der Umgebung zu differenzieren. A • Beachte: - Besteht die intrinsische Motilität, hat das Organ selbst kein Problem. Dies ist vielmehr Ausdruck der normalen Aktivität der ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002
5
Anforderungen Arbeitsbedingter Mobilität und Deren ...
Ganz im Gegenteil: Eines der bekanntesten Modelle hierzu ist das Konzept der „ Motilität“ (Kaufmann/Bergman/Joye 2004). Hierbei wird das klassische Repertoire der Kapitalformen von Bourdieu um eine weitere Form ergänzt, die Motilität.
Moritz Homann, 2012
6
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Myogene Störungen der Motilität Störungen in der Kontraktilität der Augenmuskeln können ebenfalls zu Beeinträchtigungen der Augapfelbeweglichkeit führen, die über Diplopie- wahrnehmungen mit entsprechenden Schwindelsymptomen ...
Wolfgang Stoll, 2004
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Dieß wird auch von andern Aerzten be» stitigt. Es paßt besonder«, wenn die Sensibilität und Motilität, oder die Irritation, in weicher diese beiden Kräfte in Mbermaaß aufgeregt sind, vermindert werden sollen. ES ist eine Schmarotzerpflanze ...
Froriep, 1830
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Dieser Sinn beherrscht durch sein Zusammenwirke» mit dem gemeinsamen LebenSgcfüylSsinne , mit hem allgemeinen Gefühle und mit der wahrnehmbaren und verhüllten seiner besonder« Sphäre unterworfelien Motilität, die Phänomene  ...
9
Experimentelle Untersuchungen über den Einfluss moderner ...
Zwar zeigte sich auch bei den später verwandten Konzentrationen 1:25, 1:50, 1: 75, 1:100, 1:150 und 1:200 eine Beeinträchtigung der Motilität, jedoch wurde diese bei den kleineren Konzentrationen auffallend geringer. Wie aus den Tabellen ...
Bernd-Jörg Heinenberg, 1970
10
Osteopathie in der Kleintierpraxis
Veränderung der Gewebequalität, -beweg I ich keit und/oder -bewegung. ease Zustandsbeschreibung eines Weichteilgewebes: gut spürbare Motilität bei physiologischer Spannung. Dieses ist der angestrebte physiologische Idealzustand.
Henrike Könneker, Ute Reiter, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTILITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Motilität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niedriger pH im Duodenum und unzureichende Chymus ...
... eine beschleunigte gastrointestinale Motilität. 20 % der Diabetiker mit Magenentleerungsstörungen weisen eine zu schnelle Magenentleerung auf, die denen ... «GESUNDHEIT ADHOC, sept 16»
2
PEG-basierte Elektrolytlösungen in der Darmreinigung
Dies wiederum löst über neuromuskuläre Wege eine gesteigerte Motilität des Kolons aus. Durch diesen Wirkmechanismus kann eine schnelle und effektive ... «DocCheck News, juil 16»
3
Pharmakovigilanz: Zydelig-Nutzen größer als das Risiko
Die Wirkung beruht auf einer Inhibition der Phosphoinositid-3-Kinase-delta-(PI3Kδ-), die für Proliferation, Motilität und Überleben von Zellen verantwortlich ist. «DAZ.online, juil 16»
4
5 Rituale: sonntags planen – die ganze Woche gesund essen
fördert die Darm-Motilität. Und eine bessere Darmfunktion bedeutet einen besseren Stoffwechsel, der wiederum zu weniger Gewicht führt, weil sich nicht alles ... «Elle, juin 16»
5
Der Traum vom eigenen Kind
Die Ärztin erklärte auch sofort, dass die fehlende Motilität, so der Fachbegriff, nicht zwangsläufig bedeute, dass die Spermien nicht befruchtungsfähig seien. «Main-Post, avril 16»
6
Infertilität: Jetzt kommt's dicke
... Gewicht, sexueller Abstinenz, Anzahl der Ejakulationen und Menge des Kaffeekonsums wesentlichen Einfluss auf Motilität und Morphologie der Spermien. «DocCheck News, janv 16»
7
Myrrhe, Kamille und Kaffeekohle zeigen spasmolytische Wirkung ...
„Unsere Forschungsarbeit belegt die komplexe Wirkungsweise der pflanzlichen Extrakte, die sich sowohl durch Hemmung der Motilität des Darmes, als auch ... «GESUNDHEIT ADHOC, nov 15»
8
Medikament erhält OTC-Markenaward 2015
So kann Iberogast® die Magennerven beruhigen, die Magenmuskeln entspannen und die Magenbewegung (Motilität) regulieren ― und zwar seit Generationen ... «APOTHEKE ADHOC, juin 15»
9
Bei schwachem Bindegewebe können Probleme auftreten
Vorsitzende der Deutschen Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität. Hamburger Abendblatt: Welche Rolle spielt der Lebensstil bei der Entstehung ... «Hamburger Abendblatt, janv 15»
10
Sodbrennen: Wie es dazu kommt und was Sie dagegen tun können
Dr. Bachmann: Die Darmbeweglichkeit – Motilität – ist gebunden an die Muskulatur der Darmwand, die von den Nerven in der Darmwand aktiviert wird. «Augsburger Allgemeine, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motilität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/motilitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z