Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mugel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUGEL

spätmittelhochdeutsch mugel = Klumpen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUGEL EN ALLEMAND

Mugel  [Mu̲gel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mugel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mugel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mugel

Mugel

Mugel

Le Mugel est une montagne de Gleinalpe de 1630 mètres de haut près de Niklasdorf en Styrie. Sur le sommet du Mugel se trouve un sommet et le Hans-Prosl-Haus, un refuge. Système de radiodiffusion de Mugel Environ 850 mètres au nord-nord-ouest du sommet de Mugel est situé à 1433 m au-dessus du niveau de la mer. A. l'émetteur Mugel, un émetteur pour FM et TV avec une tour de diffusion de 88 mètres de haut. La tour d'envoi a une construction similaire à la tour d'envoi de l'expéditeur Ochsenkopf. Die Mugel ist ein 1630 Meter hoher Berg der Gleinalpe bei Niklasdorf in der Steiermark. Auf dem Gipfel der Mugel befindet sich ein Gipfelkreuz und das Hans-Prosl-Haus, eine Schutzhütte. Mugel Sendeanlage Rund 850 Meter nordnordwestlich des Gipfels der Mugel befindet sich auf 1433 m ü. A. die Sendeanlage Mugel, eine Sendeanlage für UKW und TV mit einem 88 Meter hohen Sendeturm. Der Sendeturm hat eine ähnliche Bauweise wie der Sendeturm des Senders Ochsenkopf.

définition de Mugel dans le dictionnaire allemand

petite colline. kleiner Hügel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mugel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUGEL


Beugel
Be̲u̲gel
Christbaumkugel
Chrịstbaumkugel [ˈkrɪstba͜umkuːɡl̩]
Discokugel
Dịscokugel, Dịskokugel
Erdkugel
E̲rdkugel
Gewehrkugel
Gewe̲hrkugel [ɡəˈveːɐ̯kuːɡl̩]
Glaskugel
Gla̲skugel [ˈɡlaːskuːɡl̩]
Gugel
Gu̲gel
Halbkugel
Hạlbkugel [ˈhalpkuːɡl̩]
Kanonenkugel
Kano̲nenkugel [kaˈnoːnənkuːɡl̩]
Kegelkugel
Ke̲gelkugel [ˈkeːɡl̩kuːɡl̩]
Kristallkugel
Kristạllkugel [krɪsˈtalkuːɡl̩]
Kugel
Ku̲gel 
Leuchtkugel
Le̲u̲chtkugel [ˈlɔ͜yçtkuːɡl̩]
Mozartkugel
Mo̲zartkugel
Nordhalbkugel
Nọrdhalbkugel
Rugel
Ru̲gel
Schneekugel
Schne̲e̲kugel
Südhalbkugel
Sü̲dhalbkugel
Weihnachtskugel
We̲i̲hnachtskugel
Weltkugel
Wẹltkugel [ˈvɛltkuːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUGEL

Muffelfarbe
muffelig
muffeln
ffeln
Muffelofen
Muffelwild
muffen
Muffensausen
muffig
Muffigkeit
Muffin
mufflig
Mufflon
Mufti
mugelig
Mugge
Muggel
Müggelsee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUGEL

Armkugel
Billardkugel
Bleikugel
Feuerkugel
Filzkugel
Flintenkugel
Freikugel
Gelenkkugel
Himmelskugel
Hohlkugel
Lederkugel
Lottokugel
Mottenkugel
Pistolenkugel
Qigongkugel
Rollkugel
Rumbakugel
Rumkugel
Schrotkugel
Wasserkugel

Synonymes et antonymes de Mugel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUGEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mugel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mugel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUGEL»

Mugel Anhöhe Berg Erhebung Erhöhung Höhe Hügel mugel berglauf ergebnisse lawine hans prosl schutzhaus wetter sender Wörterbuch wandern Meter hoher Gleinalpe Niklasdorf Steiermark Gipfel befindet sich Gipfelkreuz Hans Prosl kamelopedia Evolution weiter entwickelter Mensch Schwelle Menschen überschreiten bedarf sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Wörterbuch Jetztzeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen Toponym bergwanderwege bergtouren wanderwege umfangreiches vielseitiges Wanderwege Netz steht Wanderer Hochsteiermark Verfügung lässt wochenübersicht wettervorhersage wetterbericht Wochenübersicht Wettervorhersage Wetterbericht Wetterprognose Österreich Marktgemeinde niklasdorf hausberg niklasdorfer Eigentum Sektion Leoben Niklasdorf Österreichischen Touristenclubs musste Jahre Bergwanderweg leoben wanderung tour März Weithin Murtal sichtbar gilt Hausberg Leobener Niklasdorfer aber auch Stützpunkt viele Urban german funny word means MenschGER KugelGER=Mugel call boys They half human ball Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch national moot

Traducteur en ligne avec la traduction de Mugel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUGEL

Découvrez la traduction de Mugel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mugel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mugel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

马热尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mugel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mugel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुगेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موغيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mugel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mugel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mugel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mugel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mugel
190 millions de locuteurs

allemand

Mugel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マグル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무겔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mugel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mugel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mugel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mugel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mugel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mugel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mugel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mugel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mugel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mugel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mugel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mugel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mugel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mugel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUGEL»

Le terme «Mugel» est assez utilisé et occupe la place 39.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mugel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mugel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mugel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mugel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mugel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mugel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUGEL»

Découvrez l'usage de Mugel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mugel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit einem Bein im Knast: Mein Versuch, ein Jahr lang ...
Mugel und PrüglersBruder werden in den Krankenwagen gebracht. Der Polizist sagt: »GehenSie nach Hause, und schlafen SieIhrenRausch aus!« Ich würde gernewissen, ob ich Mugelund den Bruder des Prüglers bald aus dem Krankenhaus ...
Jürgen Schmieder, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, Internet) - Vgl. Mugel Mulde (gemeindt.): /KUHLE, /KUTE Mull D-nordost der; -(e)s, -e: >lockerer Humusboden«: Der Mull stellt die günstigste Humusform dar (Technische Universität Berlin, 2002, Internet) — Das nicht verwandte Wort ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Mutze (die hohe), Berg im Ldg. Wunsicdel. Mlitzing. Witzina, Weiler in der Pfr. Dinqolfinz und im Ldg. Landau, l iÄt, «on Oingolfing. Er besteht au« 5 H. mit 30 S. f"ri«"ist """"'t Raitenbuch, im <.g. Schongau, wovon sie. 2 St. e»t» Mugel, s. Altmugl.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832
4
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Vr. Berht. >4Z. »ermöglich, vermüglis wohlhabend - Der „Mog er," (Allgäu) zusammengescharrtes Gut. ckr. M«»^n und etwa das ags. mucg, muga »eervuL, «rue,. Das Mugel, Brödchcn von runder Form, s' UsIIs' Auzl, kh«^ einen Heller kostend ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
5
Rubin, Berthold: Das Zeitalter Iustinians
Mugel wußte, was er von Byzanz zu erwarten hatte, und ließ die Besat2ung von Bosporus, den numerus der sogenannten Hispanier, wohl westgotischer Söldner des Reichs"”, und ihren Tribunen Dalmatius niedermachen. Freilich nüt2te das ...
Berthold Rubin
6
Das Zeitalter Iustinians
Mugel wußte, was er von Byzanz zu erwarten hatte, und ließ die Besatzung von Bosporus, den numerus der sogenannten Hispanier, wohl westgotischer Söldner des Reichs793, und ihren Tribunen Dalmatius niedermachen. Freilich nützte ...
Berthold Rubin, 1960
7
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Doch dieser Mugel hat es im Winter ganz schön in sich, besonders im Februar. Nach Westen, zur Irischen See exponiert, toben zu dieser Jahreszeit extreme Winterstürme mit Geschwindigkeiten bis zu 100 km/h und mehr. Alle Flanken sind ...
Pit Schubert, 1997
8
Langenscheidt Diät-Deutsch/Deutsch-Diät: Fröhlich durch dick ...
Mugel“. zu. mutieren. (siehe. unter. „M“). Calipometrie — Schon das Equipment wirkt so stimmungsaufhellend wie ein Blick auf die Waage nach Weihnachten: „ Fettzange“ nennt sich das Instrument, mit dem an ...
Susanne Fröhlich, Constanze Kleis, 2013
9
Heimgarten
Gegen Süden verdeckt der nahe Hochalpenzug die Aussicht, sie würde auch nicht viel Großartiges zu bieten haben. Herrlicher Gebieter des Gaues ist und bleibt der Hochschmab. Auf der Mugel bethörte mich eine optische Täuschung.
Peter Rosegger, 1896
10
Verhandlungen
Leciddla pulycarpa Kbr., Syst. Lieh. Germ. (1855), p. 257. Uimbergereck and Mugel bei Leoben. f. oxydata Ebr., 1. c. Mugel bei Leoben. Lecidella pruinosa Kbr., Par. Lieh. (1865), p. 209. Mugel bei Leoben. Lecidella goniophila Kbr., Syst. Lieh.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mugel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Red Mountain Group Arranges Sale of Bixby Knolls Shopping Center
Red Mountain Group was founded in 1999 by Mr. Michael H. Mugel. The company is headquartered in Santa Ana, California, and also has an office in Phoenix, ... «EIN News, oct 16»
2
La Ciotat : le Parc national des Calanques en fête au Mugel samedi
À cette occasion, ce samedi 3 septembre, le parc du Mugel de La Ciotat accueillera ... Comme celles dédiées à la découverte, en mer, du Petit-Mugel en sentier ... «La Provence, août 16»
3
Semana de Cine Alemán en México honrará a Rainer Werner ...
En entrevista con Notimex, Jenny Mugel, coordinadora de Cultura del Instituto de Goethe, detalló que la retrospectiva estará dividida en los puntos más ... «Terra.com, août 16»
4
Patricia Clarkson, Bruno Ganz, Kristin Scott Thomas to Star in Sally ...
... production designer Carlos Conti (“The Motorcycle Diaries,” “The Kite Runner”), sound guru Jean-Paul Mugel (“Hidden,” “The Diving Bell and the Butterfly”), ... «Variety, juin 16»
5
Rossi Ingin Rebut Lagi Dominasi di Sirkuit Mugello
JawaPos.com - Setelah sukses finis kedua di MotoGP Prancis, Valentino Rossi kini membidik raihan yang lebih baik pada MotoGP Italia. Pebalap dari tim ... «Jawa Pos, mai 16»
6
La Ciotat: quatre suspects en garde à vue pour avoir menacé deux ...
L'ancien gardien du parc du Mugel avait déjà été mis en cause par la justice. D'après le quotidien régional La Marseillaise, au cours d'une enquête sur des ... «Le Figaro, mai 16»
7
Leoben/Niklasdorf - Die Schlüssel sind übergeben
Nun ist es amtlich: Der Brucker Fleischermeister Hans Harger hat gestern die Schlüssel als neuer Pächter des Mugel-Schutzhauses von ÖTK-Hüttenreferent ... «Kleine Zeitung, avril 16»
8
Knolls Shopping Center Officially Opens
... Blair Cohn and Red Mountain Retail Group CEO Michael Mugel, officially opened the center with a ribbon cutting ceremony attended by many local residents. «Everything Long Beach, avril 16»
9
44. miejsce Roberta Kubicy w wyścigu na torze Mugello
Robert Kubica i Czech Martin Prokop, jadący Mercedesem SLS AMG GT3, zostali sklasyfikowani na 44. miejscu w 12-godzinnym wyścigu na włoskim ... «Onet.pl, mars 16»
10
Bond Schoeneck Adds Upstate NY Reach With Jaeckle Merger
... new year by completing a planned merger with the Buffalo firm Jaeckle Fleischmann & Mugel LLP, placing Bond among the largest firms in upstate New York. «Law360, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mugel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mugel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z