Signification de "Naturschutz" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NATURSCHUTZ EN ALLEMAND

Naturschutz  [Natu̲rschutz ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURSCHUTZ

Naturschutz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATURSCHUTZ EN ALLEMAND

préservation

Naturschutz

La conservation à long terme comprend toutes les enquêtes et les mesures pour préserver et restaurer la nature, avec trois objectifs peuvent être distingués: Préserver la diversité, l'originalité et la beauté de la nature, le paysage et la faune, la préservation de la performance de l'écosystème et l'utilisation durable de l'environnement naturel est demandée par le peuple et la conservation de la nature et en particulier de la biodiversité au niveau des espèces, en raison de leur valeur intrinsèque. Méthodiquement la nature peut dans la protection de l'habitat et de briser la protection des espèces, dont les deux sont étroitement liés.

Der Begriff Naturschutz umfasst alle Untersuchungen und Maßnahmen zur Erhaltung und Wiederherstellung von Natur, wobei sich drei Zielsetzungen unterscheiden lassen: Die Erhaltung der Vielfalt, Eigenart und Schönheit von Natur, Landschaft und Wildnis, die Erhaltung der Leistungsfähigkeit des Naturhaushaltes, wobei eine nachhaltige Nutzbarkeit der Natur durch den Menschen angestrebt wird, sowie die Erhaltung von Natur, insbesondere von Biodiversität auf der Artebene, aufgrund ihres eigenen Wertes. Methodisch lässt sich der Naturschutz in den Biotopschutz und den Artenschutz gliedern, wobei beide eng verschränkt sind.

définition de Naturschutz dans le dictionnaire allemand

Mesures pour la protection, le soin et la préservation des paysages naturels, des monuments naturels o. ou de rares plantes et animaux menacés dans une zone protégée.

Maßnahmen zum Schutz, zur Pflege und Erhaltung von Naturlandschaften, Naturdenkmälern o. Ä. oder von seltenen, in ihrem Bestand gefährdeten Pflanzen und TierenBeispielein Gebiet unter Naturschutz stellen.

TRADUCTION DE NATURSCHUTZ

Découvrez la traduction de Naturschutz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Naturschutz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Naturschutz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 保护
• Traducteur Français - espagnol: conservación
• Traducteur Français - anglais: natural reserve
• Traducteur Français - hindi: संरक्षण
• Traducteur Français - arabe: صيانة
• Traducteur Français - russe: сохранение
• Traducteur Français - portugais: conservação
• Traducteur Français - bengali: সংরক্ষণ
• Traducteur Français - français: préservation
• Traducteur Français - malaisien: pemuliharaan
• allemand: Naturschutz
• Traducteur Français - japonais: 保全
• Traducteur Français - coréen: 보존
• Traducteur Français - javanais: konservasi
• Traducteur Français - vietnamien: bảo tồn
• Traducteur Français - tamoul: பாதுகாப்பு
• Traducteur Français - marathi: संवर्धन
• Traducteur Français - turc: koruma
• Traducteur Français - italien: conservazione
• Traducteur Français - polonais: ochrona
• Traducteur Français - ukrainien: збереження
• Traducteur Français - roumain: conservare
• Traducteur Français - grec: διατήρηση
• Traducteur Français - afrikaans: bewaring
• Traducteur Français - suédois: bevarande
• Traducteur Français - norvégien: bevaring

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NATURSCHUTZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Naturschutz.

1

Bernhard Grzimek

Welch ein ungeheurer Erfolg für den Naturschutz hätten die Disney-Naturfilme sein können, wenn sie nur einige Sätze über die Bedrohung der Tier- und Pflanzenwelt durch den Menschen enthalten hätten!

2

Heribert Faßbender

Das Stadion darf nicht renoviert werden, weil es unter Naturschutz steht.

3

Olaf Tschimpke

NABU und Naturschutz müssen für den Bürger quasi identische Begriffe werden.

4

Hermann Löns

Die Naturverhunzung arbeitet ›en gros‹; der Naturschutz ›en detail‹.

5

Stanislaw Jerzy Lec

Auch der Lorbeer sollte unter Naturschutz stehen.

6

Anke Maggauer-Kirsche

Wann steht der Mensch endlich unter Naturschutz?

7

Klaus Ender

Wäre der Kreislauf der Natur unser Vorbild – bräuchten wir den Naturschutz nicht.

8

Klaus Ender

Naturschutz heißt zumeist: Schutz der menschlichen Interessen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURSCHUTZ»

Découvrez l'usage de Naturschutz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Naturschutz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"Deutsche Heimat": nationale Konzeption und regionale Praxis ...

Die Entwicklung und das Zusammenspiel von Naturschutz, Landschaftsregulierung und heimatideologisch unterlegter Kulturpolitik werden hier erstmals in einer Spanne von vier deutschen Epochen untersucht: Vom Kaiserreich über die Weimarer ...

Willi Oberkrome, 2004

Föderalismus und Naturschutz: Anatomie Eines Spannungsfelds

Axel Volkery zeigt, dass trotz guter Ansätze viele Problemstellungen nicht richtig angegangen werden und die rechtliche Umsetzung in den Bundesländern defizitär ausfällt, der Spielraum für Reformen in der Politikverflechtung ...

Axel Volkery, 2007

Konfliktfeld Naturschutz am Beispiel der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: HS Biodiversitat, Naturschutz und gesellschaftliches Handeln, 36 Quellen im ...

Anna Fehmel, 2008

Das Gr_ne Band Europas: Im Spannungsfeld von Naturschutz und ...

In diesem Buch wird das Gr_ne Band Europas im Spannungsfeld von Naturschutz und Tourismus behandelt.

Viktor Vahdat, 2013

Mallorca - Massentourismus und Umwelt- und Naturschutz im ...

, Geomorphologie, Umweltforschung, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Geographie), Veranstaltung: Umwelt- und Umweltkonflikte, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema Mallorca - Massentourismus und Umwelt- ...

Tobit Schneider, 2009

Naturschutz - Entwicklung, Grundzüge, Schutzkategorien und ...

Im Jahre 1906 wurde die Staatliche Stelle für Naturdenkmalpflege in Preußen gegründet.

Wolfgang Linhart, 2008

Nachwachsende Rohstoffe und Naturschutz: Chance oder Problem?

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Landschaftsarchitektur, Landespflege, Gartenbau, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Umweltplanung, Abteilung Landschaftspflege und Naturschutz), ...

Linda Liebl, 2009

Naturschutz im Aufbruch: eine Geschichte des Naturschutzes ...

7. Flurbereinigung. und. Naturschutz: Das. Beispiel. Ammeloer. Venn. Landwirtschaft ist angewandter Naturschutz. Das jedenfalls war bis vor wenigen Jahren geltendes Recht der Bundesrepublik Deutschland: »Der ordnungsgemäßen Land- ...

Frank Uekötter, 2004

Naturschutz im Spannungsfeld gesellschaftlicher Interessen: ...

ANL [HRSG.], BAYERISCHE AKADEMIE FÜR NATURSCHUTZ UND LANDSCHAFTSPFLEGE - Begriffe aus Ökologie, Landnutzung und Umweltschutz. Informationen 4, Frankfurt/M., 3. Aufl. Laufen, 1994 • BÄSSLER, F. A. - Ins Trappengebiet.

Karl Mannsfeld, 2006

Die Evolution und der Naturschutz: zum Verhältnis von ...

in ihrer Ignoranz gegenüber anderen Taxa sowie den Interaktionen in der Lebensgemeinschaft und dem ökologischen System für den Naturschutz unangemessen. Allerdings ergeben sich aus der Theorieperspektive und in bezug auf die ...

Thomas Potthast, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURSCHUTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Naturschutz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Naturschutz in Afghanistan: Leoparden als Entwicklungshelfer

Im äußersten Nordosten Afghanistans hat der Krieg ein Fleckchen Erde ausgespart. Hier erholen sich seltene Schneeleoparden in einem Schutzgebiet. «Handelsblatt, sept 16»

"Ein 'Weiter so' der Landnutzung darf es nicht mehr geben"

Deutschen Naturschutztages sprach Springer Professional mit Heinz-Werner Persiel, Bundesvorsitzender des Bundesverbandes Beruflicher Naturschutz. «Springer Professional, sept 16»

Naturschutz: Die Erde hat ein Zehntel ihrer Wildnis verloren

Seit den Neunzigern sind die Wildgebiete um drei Millionen Quadratkilometer geschrumpft. Knapp ein Viertel der globalen Landfläche ist noch wild – und ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Nabu fordert mehr Geld für den Naturschutz

STUTTGART (dpa). Der Naturschutzbund (Nabu) Baden-Württemberg fordert, den staatlichen Naturschutz personell und finanziell zu stärken. Angesichts der ... «Badische Zeitung, août 16»

Naturschützer: EU-Agrarpolitik und Naturschutz im Konflikt

Neumünster (dpa/lno) - Naturschützer haben eine Änderung der gemeinsamen EU-Agrarpolitik gefordert. Nur so könne die biologische Vielfalt in der ... «DIE WELT, août 16»

Italien: Ein Exempel für Denkmalpflege und Naturschutz

Im Nationalpark von Cinque Terre ist gegen alle Bestimmungen ein historischer Bauernhof saniert worden. Natur und Kultur sollen sich bereichern und zeigen: ... «DIE WELT, août 16»

Bund Naturschutz lehnt Stromtrassen auch unter der Erde ab

München (dpa/lby) - Der Bund Naturschutz macht erneut gegen die beiden geplanten Höchstspannungsleitungen aus dem Norden nach Bayern mobil - auch ... «DIE WELT, août 16»

Dritter Nationalpark in Bayern: Bund Naturschutz empört über ...

Der Bund Naturschutz freut sich, dass die bayerische Staatsregierung einen dritten Nationalpark in Bayern ausweisen will. Der BUND kritisiert aber massiv, ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»

Steigerwald-Streit: Bund Naturschutz kündigt Revision an

Vor dem Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München sind der Bund Naturschutz (BN) und der Landesbund für Vogelschutz (LBV) mit ihrer Klage gegen die ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»

Naturschutz und Energiewende vereinbaren

"Ich möchte im Spannungsfeld zwischen Naturschutz und Energiewende mit dem Kompetenzzentrum einen konstruktiven Beitrag leisten", ... «Bundesregierung, juin 16»