Signification de "Naturwissenschaftler" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NATURWISSENSCHAFTLER EN ALLEMAND

Naturwissenschaftler  Natu̲rwissenschaftler [naˈtuːɐ̯vɪsn̩ʃaftlɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURWISSENSCHAFTLER

Naturwissenschaftler est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATURWISSENSCHAFTLER EN ALLEMAND

scientifique

Naturwissenschaftler

Les scientifiques sont des chercheurs en sciences naturelles qui traitent de la nature animée ou inanimée. Ils examinent à la fois les objets individuels, ainsi que leur genèse, leur développement et leurs relations entre eux.

Naturwissenschaftler sind Forscher der Naturwissenschaften, die sich mit der belebten oder unbelebten Natur befassen. Sie untersuchen sowohl einzelne Objekte, als auch deren Genese, Entwicklung und ihre Beziehungen untereinander.

définition de Naturwissenschaftler dans le dictionnaire allemand

Scientifique ou étudiant dans le domaine de la science.

Wissenschaftler oder Student auf dem Gebiet der Naturwissenschaften.

TRADUCTION DE NATURWISSENSCHAFTLER

Découvrez la traduction de Naturwissenschaftler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Naturwissenschaftler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Naturwissenschaftler» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 科学家
• Traducteur Français - espagnol: científico
• Traducteur Français - anglais: scientist
• Traducteur Français - hindi: वैज्ञानिक
• Traducteur Français - arabe: عالم
• Traducteur Français - russe: ученый
• Traducteur Français - portugais: cientista
• Traducteur Français - bengali: বিজ্ঞানী
• Traducteur Français - français: scientifique
• Traducteur Français - malaisien: ahli sains
• allemand: Naturwissenschaftler
• Traducteur Français - japonais: 科学者
• Traducteur Français - coréen: 과학자
• Traducteur Français - javanais: ilmuwan
• Traducteur Français - vietnamien: nhà khoa học
• Traducteur Français - tamoul: விஞ்ஞானி
• Traducteur Français - marathi: शास्त्रज्ञ
• Traducteur Français - turc: bilim adamı
• Traducteur Français - italien: scienziato
• Traducteur Français - polonais: naukowiec
• Traducteur Français - ukrainien: вчений
• Traducteur Français - roumain: om de știință
• Traducteur Français - grec: επιστήμονας
• Traducteur Français - afrikaans: wetenskaplike
• Traducteur Français - suédois: vetenskapsman
• Traducteur Français - norvégien: vitenskapsmann

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NATURWISSENSCHAFTLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Naturwissenschaftler.

1

Albert Hofmann

Wer Naturwissenschaft und die Wunder der Schöpfung studiert und dabei nicht zu einem Mystiker wird, ist kein Naturwissenschaftler.

2

Elisabeth Noelle-Neumann

Naturwissenschaftler wissen genau, wie zwei Atome in einem Molekül zusammengehalten werden. Was aber hält unsere Gesellschaft zusammen?

3

Gottfried Schatz

Heute bilden die Naturwissenschaftler den intellektuellen Stoßtrupp unserer Kultur, doch noch vor 200 Jahren waren sie Briefmarkensammler im Schatten genialer Denker wie Kant, Kierkegaard und Schopenhauer. Dann entpuppte sich die Briefmarkensammlung jedoch als Quelle großer Wahrheiten über uns und die Welt.

4

Harald Lesch

Sind wir Naturwissenschaftler - und damit schließe ich auch alle Atheisten unter ihnen ein - denn nicht irgendwie alle auf der Suche nach Gott?

5

Karl Schwedhelm

Für uns, die wir nicht Naturwissenschaftler sind, werden die Veränderungen der klassischen Physik seit wenig mehr als einem halben Jahrhundert in ihren Ursachen und Folgerungen auch künftig weitgehend undurchschaubar bleiben.... Der Künstler ist von diesem esoterischen Bereich nebelhaft schwieriger Funktionen und Differentialgleichungen genauso wie wir anderen ausgeschlossen.

6

Wolfgang Pauli

Die Naturwissenschaftler gingen im 17. Jahrhundert ein bisschen zu weit.

7

Honore de Balzac

Die Naturwissenschaftler haben uns das Verhalten vieler wilder Tiere geschildert; aber sie haben dabei Mutter und Tochter auf der Suche nach einem Ehemann vergessen. Die sind nämlich Hyänen, die, wie der Psalmist sagt, eine Beute zum Verschlingen suchen und dabei der Naturanlage der Bestie die Intelligenz des Mannes und das Genie der Frau hinzugesellen.

8

Joseph Weizenbaum

Naturwissenschaftler und Techniker tragen aufgrund ihrer Macht eine besonders schwere Verantwortung, vor der sie sich nicht hinter einer Fassade von Schlagwörtern wie dem der technischen Zwangsläufigkeit drücken können.

9

Karl Popper

Für den Naturwissenschaftler ist die Spezialisierung eine Versuchung; für den Philosophen ist sie eine Todsünde.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURWISSENSCHAFTLER»

Découvrez l'usage de Naturwissenschaftler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Naturwissenschaftler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bionik: Grundlagen und Beispiele für Ingenieure und ...

Es wird gezeigt, was Bionik ist, wie sie sich entwickelt hat, wie man Fragen stellt und was Bionik leisten kann. Im Detail diskutiert das Buch ausgewählte Beispiele aus den verschiedensten technologischen Bereichen.

Werner Nachtigall, 2002

Mathematik für Ingenieure und Naturwissenschaftler - ...

Dieses Anwendungsbuch (vormals "Übungen") folgt in Aufbau und Stoffauswahl dem bewährten dreibändigen Lehrbuch Mathematik für Ingenieure und Naturwissenschaftler und enthält ausschließlich anwendungsorientierte Übungsaufgaben aus ...

Lothar Papula, 2004

Toxikologie für Naturwissenschaftler: Einführung in die ...

Wie werden toxische Substanzen vom Körper aufgenommen? Wie wirken sie und welche Maßnahmen sind bei einer akuten Vergiftung zu treffen? Diese und viele weitere Fragen werden hier auf verständliche und fundierte Art beantwortet.

‎2006

Mathematik für Ingenieure und Naturwissenschaftler 1: Ein ...

Literaturhinweise. Formelsammlungen. 1. Bronstein / Semendjajew: Taschenbuch der Mathematik. Deutsch, Thun — Frankfurt/M.. 2. Papula: Mathematische Formelsammlung für Ingenieure und Naturwissenschaftler. Vieweg + Teubner ...

Lothar Papula, 2009

Mathematik für Ingenieure und Naturwissenschaftler 2: Ein ...

Kennzeichen der B nde des erfahrenen Hochschullehrers und erfolgreichen Autors ist die anschauliche und leicht verst ndliche Darstellungsform des mathematischen Stoffes.

Lothar Papula, 2009

Physik Aufgabensammlung Fr Ingenieure Und ...

Prof. Dr. rer. nat. Bernd Schiewe lehrte an der Beuth Hochschule f r Technik Berlin die Fachgebiete Physik und Lasertechnik.

Peter Kurzweil, Bernhard Frenzel, Jürgen Eichler, 2012

Von der Uni ins wahre Leben: zum Karrierestart für ...

Examen bestanden, Zeugnis in der Tasche, aber wie geht es weiter?

Lukas von Hippel, Thorsten Daubenfeld, 2011

Mathematik Für Ingenieure und Naturwissenschaftler Band 2: ...

Hintergrund sind nur zu oft Schwächen in den notwendigen mathematischen Grundlagen. Diesen Schwächen begegnet das 6-teilige Werk von Lothar Papula seit 1983 mit Verständlichkeit und Anschaulichkeit.

Lothar Papula, 2010

Informatik für Ingenieure und Naturwissenschaftler 1: ...

Dieses Lehrbuch für die Informatik-Ausbildung bietet vor allem technisch und wissenschaftlich orientierten Lesern eine breit angelegte Einführung in wichtige Gebiete der praktischen Informatik.

Gerd Küveler, Dietrich Schwoch, 2009

Mathematik für Naturwissenschaftler für Dummies

Thoralf Räsch vermittelt Ihnen in diesem Buch die Grundlagen der Mathematik, die alle Naturwissenschaftler benötigen: Algebra, Analysis, Differentiation, Integration, Lineare Algebra, Statistik und Wahrscheinlichkeitsrechnung.

Thoralf Räsch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURWISSENSCHAFTLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Naturwissenschaftler est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Naturwissenschaftler verdienen am besten

Die besten Chancen haben Naturwissenschaftler und Techniker. Auf Facebook teilen · Auf Twitter teilen Auf Google+ teilen. Das zeigt das von der Uni Wien ... «ORF.at, oct 16»

Förderprogramme passen nicht für Naturwissenschaftler

Mit ihrem Chemie-Start-up Dexlechem, das Katalysatoren auf Erdölbasis durch solche aus Wasser ersetzt, hat Sonja Jost alle Schwierigkeiten für ... «Berliner Morgenpost, oct 16»

Göttinger XLAB: Was Naturwissenschaftler so tun

Junge Naturwissenschaftler und interessierte Schüler aus aller Welt kommen dort auch zu einem Internationalen Wissenschaftscamp zusammen – wie kürzlich. «HNA.de, août 16»

Naturwissenschaftler und Marxist

Naturwissenschaftler und Marxist. Selbstbewusst hatte Robert Havemann (1910–1982) Zeit seines Lebens auf gesellschaftliche Entwicklungen reagiert. «literaturkritik.de, août 16»

Naturwissenschaftler sind Mangelware

Für das Schuljahr 2016/17 werden im Nordwesten noch Lehrer gesucht – vor allem die Oberschulen sind betroffen. Vier Lehrkräfte fehlen nach jetzigem Stand ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»

Arbeitgeberranking 2016: Die beliebtesten Arbeitgeber der ...

Auch Naturwissenschaftler lieben Autos: Audi ist in der Umfrage zum zehntbeliebtesten Arbeitgeber der angehenden Chemiker, Physiker und Biologen gewählt ... «WirtschaftsWoche, mai 16»

Rp-Serie Schulnamen (6) Otto-Hahn-Gymnasium Monheim ...

Der forschende Naturwissenschaftler und Nobelpreisträger Otto Hahn, Gründer der Max-Planck-Gesellschaft und engagierter Gegner jeder militärischen ... «RP ONLINE, févr 16»

Masterstudium: Masterstudium für Naturwissenschaftler

Naturwissenschaftler steigen selten nur mit einem Bachelor in den Job ein. Worauf Arbeitgeber in der Wirtschaft und Wissenschaft achten. Von Kathrin Fromm. «ZEIT ONLINE, janv 16»

Naturwissenschaftler: Was spricht für den Doktortitel?

Lange galt ein Doktortitel als Pflicht für Naturwissenschaftler. Inzwischen hat sich das Naturgesetz der Promotion etwas relativiert. Auch ohne die zwei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

Arbeitgeberranking 2015: Die beliebtesten Arbeitgeber der ...

Wer sind die beliebtesten Arbeitgeber junger Naturwissenschaftler? Die WirtschaftsWoche hat bei Talenten unter 40 Jahren nachfragen lassen. Die Top 20 der ... «WirtschaftsWoche, nov 15»