Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zünftler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZÜNFTLER EN ALLEMAND

Zünftler  [Zụ̈nftler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZÜNFTLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zünftler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZÜNFTLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zünftler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zünftler dans le dictionnaire allemand

Membre d'une guilde Angehöriger einer Zunft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zünftler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZÜNFTLER


Agrarwissenschaftler
Agra̲rwissenschaftler
Ernährungswissenschaftler
Ernä̲hrungswissenschaftler
Geisteswissenschaftler
Ge̲i̲steswissenschaftler
Gewerkschaftler
Gewẹrkschaftler 
Islamwissenschaftler
Isla̲mwissenschaftler
Kulturwissenschaftler
Kultu̲rwissenschaftler
Literaturwissenschaftler
Literatu̲rwissenschaftler [lɪtəraˈtuːɐ̯vɪsn̩ʃaftlɐ]
Musikwissenschaftler
Musikwissenschaftler
Nachwuchswissenschaftler
Na̲chwuchswissenschaftler
Naturwissenschaftler
Natu̲rwissenschaftler [naˈtuːɐ̯vɪsn̩ʃaftlɐ]
Politikwissenschaftler
Politi̲kwissenschaftler [poliˈtiːkvɪsn̩ʃaftlɐ]
Rechtswissenschaftler
Rẹchtswissenschaftler
Religionswissenschaftler
Religio̲nswissenschaftler [reliˈɡi̯oːnsvɪsn̩ʃaftlɐ]
Sozialwissenschaftler
Sozia̲lwissenschaftler
Sportwissenschaftler
Spọrtwissenschaftler
Sprachwissenschaftler
Spra̲chwissenschaftler [ˈʃpraːxvɪsn̩ʃaftlɐ]
Tüftler
Tụ̈ftler
Wirtschaftler
Wịrtschaftler
Wirtschaftswissenschaftler
Wịrtschaftswissenschaftler [ˈvɪrtʃaft͜svɪsn̩ʃaftlɐ]
Wissenschaftler
Wịssenschaftler 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZÜNFTLER

Zuneigung
Zunft
Zunftbrief
Zunftbruder
Zunftgeist
Zunftgenosse
Zunftgenossin
zunftgerecht
Zunfthaus
zünftig
Zünftlerin
Zunftmeister
Zunftmeisterin
Zunftordnung
Zunftrecht
Zunftwappen
Zunftwesen
Zunftzwang
Zunge
Züngelchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZÜNFTLER

Atomwissenschaftler
Basel-Landschäftler
Betriebswirtschaftler
Burschenschaftler
Butler
Fachwissenschaftler
Finanzwissenschaftler
Genossenschaftler
Geschichtswissenschaftler
Giftler
Kunstwissenschaftler
Kurzschriftler
Künstler
Meisterschaftler
Sexualwissenschaftler
Stiftler
Theaterwissenschaftler
Vermittler
Vernünftler
Volkswirtschaftler

Synonymes et antonymes de Zünftler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÜNFTLER»

Zünftler wörterbuch zünftler Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mittelalterlicher markt mittelalterlicher siegburg Mittelalterlichen Markt leben alte längst vergessene Handwerke wieder folgenden zeigen ihre alten Künste bieten deren Produkte wörterbuchnetz deutsches jacob neueres wort zünfteln zünfter ehrlicher kein straszenräuber Musäus volksm oder Zunft safran luzern helfen zünftlern Zünftlern unserer gibt neben vielen internen Vereinigungen auch

Traducteur en ligne avec la traduction de Zünftler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZÜNFTLER

Découvrez la traduction de Zünftler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zünftler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zünftler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zünftler
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zünftler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zünftler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zünftler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zünftler
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zünftler
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zünftler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zünftler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zünftler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zünftler
190 millions de locuteurs

allemand

Zünftler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zünftler
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zünftler
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zünftler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zünftler
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zünftler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zünftler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zünftler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zünftler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zünftler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zünftler
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zünftler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zünftler
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zünftler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zünftler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zünftler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zünftler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZÜNFTLER»

Le terme «Zünftler» est très peu utilisé et occupe la place 175.549 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zünftler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zünftler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zünftler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZÜNFTLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zünftler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zünftler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zünftler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÜNFTLER»

Découvrez l'usage de Zünftler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zünftler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur: 1824,2
Ieder Zünftler verliert dadurch felbfi. daß er genöthigt ift die Bedürfniffe, welche er nicht felbft befriedigen kann, durch andere Zünftler zu befriedigen. Alle verlieren alfo durch die Zunftverfafiung, und nur die einzelnen Zünftler gewinnen durch ...
‎1824
2
Deutschlands National-Oekonomie. Ein Versuch zur endlichen ...
Denn Zünftler sind Einzelne, die durch ihr Monopol gewinnen; die Consiimenten ihrer Producte, das Publicum, sind Alle, welche durch das Daseyn dieser Monopolisten SOWOl an Tüchtigkeit der Producte als an Wohlfeilheit der Zunftwaare ...
Alexander LIPS, 1830
3
Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der ...
lichen Hellebardo, der Armbrust des städtischen Bürgers, liier bei Hausbergen wie in der grossen Sporenschlacht, in welcher die belgischen Zünftler die französischen Ritter niedergeworfen (1302), und in zahllosen andern Waffenproben.
‎1815
4
Politische Kommunikation in den Städten der Vormoderne: ...
Direkt im Anschluss und noch vor dem eigentlichen Schwurakt wurde nämlich zunächst die bereits erwähnte, Almosen empfangende Zünftler betreffende Satzung verlesen und deren Einhaltung kontrolliert. Stellte sich dabei heraus, dass ...
Uwe Goppold, 2007
5
Deutschlands national-oekonomie: ein versuch zur endlichen ...
Der Zunftzwang macht nur Einzelne reich, die Gewerbefreiheit erhält Alle (*). .1 3 ) Das Zunftwesen erschöpft durch die Kosten des Lehrlings - , Gesellen - und Meislerwerdens ; (*) Nicht aber blos das Publikum, sondera die Zünftler selbst ...
Alexander Lips, 1830
6
Kommunalismus: Skizzen einer gesellschaftlichen ...
Nachdem der an sich geringe Streit so prominente Beachtung durch die Priester beider Kulte in Abdera gefunden hatte, die Patrizier und Zünftler im Großen Rat sich mit ihm befassen mußten und das Volk sich leidenschaftlich an dem Streit ...
Peter Blickle, 2000
7
Das Bäckerhandwerk von 1896 bis 1996 am Beispiel der Stadt ...
Sie hätten eine Maschine nur angeschafft, wenn es sich rentiert hätte.166 Allmann prangert in seiner 1910 erschienenen Geschichte der Bäcker und Konditoren die Beharrung der Zünftler auf der traditionellen Produktionsweise per Hand an.
Julia Schulte to Bühne
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
1,., .« Der Zunftgenoß, — ssen, Mz. — ssen, f. Zünftler. , - > > . Das Zunftgesetz, — es, Mz. ^-e, ein in einer Zunft, für eine Zunft gegebene« Gesetz. ,S< ist beinahe wider die Zunstgesetze rc.» Herder. ^ Das Zunstglicd, —es, Mz. —er, s. Zünfter.
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Florenz
Verzeichniz. der. l'zünftler. Verzeichniß der Kunftwerke pal. pitti. ' Uffizien. Fra Bartolommeo 257. Alberti ((5. (52 (Heiliggrabkapelle und Faffade der Maria Ziovella). (7o (Pal. Liucellai). Albertinelli 258. Fra Angelico (60. Arnolfo 47 (S. Croce und ...
Adolf Philippi, 2013
10
Die oberschwäbischen Reichsstädte im Zeitler der ...
Nach der Karolina wurde der zünftische Einfluß sogar noch verstärkt: zwei der drei Bürgermeister des „Hasenrates" waren, wie bereits erwähnt, regelmäßig Zünftler. Das Amt des „alten Bürgermeisters", das in der obigen Aufstellung nicht  ...
Peter Eitel, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZÜNFTLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zünftler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streifenwagen-Drama nur Fatamorgana
Da hätten die Zünftler aber ganz "bled glotzt", und einer meinte sogar, solche Rowdys sollte man bei der Polizei anzeigen. Das leuchtete jedoch sofort ein: ... «Schwarzwälder Bote, févr 17»
2
Wer sich reckt, wird fürstlich belohnt
Nach einem Ständchen der Zunftmusik auf dem Balkon des Hotels fliegen die Türen auf, und die Zünftler fordern immer lauteres Schreien. «Greth Schälle Bei! «Luzerner Zeitung, févr 17»
3
Grün-Gelb regiert die Stadt
Vom Wagen heraus werfen die Wey-Zünftler Orangen in alle Richtungen, einige den Blickkontakt mit potenziellen Fängern suchend, andere einfach munter ... «Luzerner Zeitung, févr 17»
4
Urige Dorffasnacht, die Lob verdient
... eine Panne auf: So sangen die Zünftler zwei Strophen des Chümmispalterliedes, während die Band "Sax-Key-Band" bereits eine vermeintliche dritte Strophe ... «Badische Zeitung, févr 17»
5
Afrikaner erwachen eher spät
Schlag 6 Uhr zogen dann aber die Musigen pünktlich mit dem Zunftmeisterpaar Thomas und Margrit, weiteren Zünftlern und mottogerecht verkleideten Gästen ... «Luzerner Zeitung, févr 17»
6
Der Narrenbaum in Hammereisenbach steht
Begleitet vom Narrenmarsch zogen die Zünftler in die Turnhalle des Kindergarten St. Johannes ein und die anfänglichen Berührungsängste einiger Kinder ... «SÜDKURIER Online, févr 17»
7
Zwei Tage Helau statt Narri Narro
Seit vielen Jahren pflegen die Villinger Zünftler eine enge Freundschaft zur traditionsreichen Mainzer Prinzengarde. Regelmäßige gegenseitige Besuche sind ... «SÜDKURIER Online, févr 17»
8
Selbstironisches beim Ordensabend
"Für ihre Verdienste um die Singener Fasnet", so hieß es in der Einladung, wurden Zünftler geehrt, die erst seit Kurzem im Häs stecken und solche, die schon ... «SÜDKURIER Online, févr 17»
9
Neue Zunft feiert 111-Jahr-Jubiläum
Und in diesem Zusammenhang lege man Wert darauf, dass die Zunft auch in Zukunft ausnahmslos aus Zünftlern bestehe, ergänzt Hürlimann. Und er fügt an: ... «Luzerner Zeitung, févr 17»
10
Hürntaler lassen Fasnachtsseele baumeln
Und dann ist sie aufs Mal da, die Fasnacht: Die Guugger, vereinzelte voreilige Schränzer, die Törbeler-Zünftler in ihrer Tracht und die Clowns am Strassenrand ... «Luzerner Zeitung, févr 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zünftler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zunftler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z