Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Naturverbundenheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATURVERBUNDENHEIT EN ALLEMAND

Naturverbundenheit  [Natu̲rverbundenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURVERBUNDENHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naturverbundenheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATURVERBUNDENHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Naturverbundenheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Naturverbundenheit dans le dictionnaire allemand

Amour pour la nature. Liebe zur Natur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Naturverbundenheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATURVERBUNDENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATURVERBUNDENHEIT

Naturspiel
Naturstein
Naturstoff
Naturtalent
Naturtheater
Naturton
Naturtreue
Naturtrieb
Naturtrompete
naturtrüb
naturverbunden
naturverträglich
Naturvolk
Naturvorgang
naturwidrig
Naturwissenschaft
Naturwissenschafter
Naturwissenschafterin
Naturwissenschaftler
Naturwissenschaftlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATURVERBUNDENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonymes et antonymes de Naturverbundenheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NATURVERBUNDENHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Naturverbundenheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Naturverbundenheit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURVERBUNDENHEIT»

Naturverbundenheit Einfachheit Ursprünglichkeit naturverbundenheit romantik bedeutung Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Fremdwort Gegenteil kindern jugendlichen universität Akzeptanz Unterstützung finden lässt sich schon Kindern Jugendlichen stärken welche Rolle herzoeffnung Meine große Liebe Natur allen Lebewesen habe seit Anbeginn liebte ausgiebigen Trend deutschland wird grüner presseportal Sept Deutschland reportage zeigt neue Lust Gärtnern Follow Mainz Naturbande umwelterfahrungen sind eine wachsende Gruppe

Traducteur en ligne avec la traduction de Naturverbundenheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURVERBUNDENHEIT

Découvrez la traduction de Naturverbundenheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Naturverbundenheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Naturverbundenheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

与自然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con la naturaleza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

with nature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकृति के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع الطبيعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с природой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com a natureza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতির সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec la nature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan alam semula jadi
190 millions de locuteurs

allemand

Naturverbundenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自然と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karo alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với thiên nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கையோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निसर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğa ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con la natura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z naturą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з природою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu natura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με τη φύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met die natuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med naturen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med naturen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Naturverbundenheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURVERBUNDENHEIT»

Le terme «Naturverbundenheit» est communément utilisé et occupe la place 78.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Naturverbundenheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Naturverbundenheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Naturverbundenheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATURVERBUNDENHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Naturverbundenheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Naturverbundenheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Naturverbundenheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURVERBUNDENHEIT»

Découvrez l'usage de Naturverbundenheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Naturverbundenheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konzeption und prototypische Implementierung eines Moduls ...
WENN Alter = jung UND Bildungsniveau = sehr hoch UND Naturverbundenheit = sehr DANN Profileignung hoch = sehr hoch WENN Alter = jung UND Bildungsniveau = hoch UND Naturverbundenheit = sehr hoch DANN Profileignung = sehr ...
Udo Depner, 2002
2
Kulturarbeit im Reichsarbeitsdienst
Hier im Spiel finden wir die besten Mittel, die innigste Naturverbundenheit zu wecken und zu fördern. Man gewinnt ein Land, in dem man derartige, jugendmäßige Kampfspiele durchgeführt hat, richtig lieb. Und das gilt nicht nur für die Jugend, ...
Manfred Seifert
3
Von der Umweltbildung zur Umweltbindung: Möglichkeiten zum ...
Warum. „Naturverbundenheit“. ein. Ergebnis. ganzheitlicher. Umweltbildung. sein . sollte. Zahlreiche Untersuchungen der vergangenen Jahre haben sich mit dem Zusammenhang von Wissen und Umwelthandeln auseinander gesetzt.
Elke Loepthien, 2010
4
Die Gesellschaft im Umgang mit Lawinengefahren: Fallstudie ...
6.3 Der Aspekt der Naturverbundenheit Die meisten der befragten Personen schreiben sich selbst eine grosse Naturverbundenheit zu. Dies als Folge ihrer Freizeitbeschäftigungen wie Bergsteigen, Wandern, Jagen, Strahlen oder durch die ...
Charis Keller-Lengen, Felix Keller, Roland Ledergerber, 1998
5
Religiöse Dimensionen in der Einstellung zu Tieren
Ablehnung 0 2 4 6 8 Verantwortung/Achtung/Fürsorge Nutzen Ablehnung Interesse Ehrfurcht/Staunen Naturverbundenheit Werthaltungen Abb. 13: Von Menschen vermittelte Werthaltungen Abbildung 13 zeigt, dass unter den vermittelten ...
Claudia Wulff, 2008
6
Engagiert im ländlichen Naturschutz
Parallelgeschichte der Naturverbundenheit und des Naturschutzengagements Die Geschichte seines Naturschutzengagements ist für Fritz Kramer Teil seiner lebenslangen Naturverbundenheit, seines Interesses an der Natur und seiner ...
Gerd Vonderach, 2005
7
Umweltbildung im 20. Jahrhundert: Anfänge, ...
Interessanterweise taucht das Thema 'Naturentfremdung' aber bereits 1940 erstmals in einem Aufsatz von Seminardirektor Dr. W. Schohaus auf (" Bemerkungen über die Erziehung zur Naturverbundenheit", SLZ 85/1940, S. 361 - 364): ...
‎2001
8
Kleine jüdische Geschichte
Der chassidischen Lehre zufolge konnte man sich Gott nicht nur durch rigoroses Studium, sondern auf vielen Wegen nähern, durch enge Naturverbundenheit und durch körperliche Aktivitäten wie Singen und Tanzen sowie Hin- und ...
Michael Brenner, 2008
9
Der letzte Gott
Aus der Vorstellung, daß wir mit unserem Sein und Tun Ausdruck für einen Willen der Natur sind, der in uns Bewußtsein gewinnt, geht die hohe Beglückung durch das Gefühl der Naturverbundenheit hervor. Natur in diesem Sinne gibt uns die ...
Rosa Mayreder, Tatjana Popović, 2008
10
Der Aufstieg des deutschen Nationalismus (1770-1840)
Schiller brachte die Denkfigur der oecumenia naturae auf den Punkt, wenn er » das stille, schaffende Leben«, »das Dasein nach eigenen Gesetzen« und die » ewige Einheit mit sich selbst« als das eigentliche Objekt der Naturverbundenheit  ...
Jörg Echternkamp, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURVERBUNDENHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Naturverbundenheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auch bei Nässe im Zelt schlafen
PFADFINDERSCHAFT ST. GEORG Beim Stamm Liebfrauen spielt die Naturverbundenheit eine große Rolle. BESSUNGEN - Im Hof der Liebfrauengemeinde ... «Echo-online, oct 16»
2
Das Mawell Resort bildet zwei albanische Flüchtlingsmädchen aus
Neben der Naturverbundenheit, zählt der Einbezug von Land und Leuten Hohenlohes zum unternehmenseigenen Leitgedanken des Resorts. Seit September ... «Südwest Presse, oct 16»
3
Raufußkauz : 80-jähriger Eulenschützer: Daher kommt meine ...
Seine Naturverbundenheit aber gab Martens in seinen über 35 Dienstjahren nicht auf. „Überall, wo ich stationiert war, nahm ich Verbindung zu Naturschützern ... «shz.de, oct 16»
4
Kinderbetreuung soll flexibel und kurzfristig sein
Im Mittelpunkt soll die Förderung der Naturverbundenheit der Kinder stehen. „Die Betreuung soll im Arzthaus stattfinden, das sich in unmittelbarer Nähe zum ... «NÖN.at, oct 16»
5
Nordfriesische Insel Föhr - Zwischen Naturverbundenheit und ...
An vielen Stellen lässt sich auf der nordfriesischen Insel Föhr noch die Inseltradition erfahren. Die Insel lockt auch mit ihrer Naturverbundenheit, aber auch mit ... «Deutschlandfunk, sept 16»
6
Naturverbundenheit macht glücklich und entschleunigt
Jessica Hotz im Garten des Hofs, auf dem sich glückliche Yaks, Strauße, Puten, Hühner und Schweine tummeln. «Vorarlberger Nachrichten, sept 16»
7
Urlaub steht an – Luxus und Naturverbundenheit mit dem Wohnmobil
Es ist Sommer und somit Ferienzeit. Doch was macht einen schönen Sommerurlaub aus und welche Art des Urlaubs macht die freie Zeit zu etwas ganz ... «Auto.de, juil 16»
8
Virtuelle Naturverbundenheit - Die perfekten Videospiele für ...
Habt ihr eure innere Naturverbundenheit vernachlässigt oder braucht Anreize dazu, die Schönheit unseres Planeten wertzuschätzen, düngt eure Lust, raus in ... «PC Games, avril 16»
9
Naturverbundenheit - Kunstausstellung von Atsuko und Kunihiko Kato
März 2016 die Kunstausstellung „Naturverbundenheit“. Es handelt sich um eine Gemeinschaftsausstellung des Künstlerehepaares Atsuko und Kunihiko KATO ... «openPR.de, mars 16»
10
Hamfelde: Der Hirsch für die Naturverbundenheit
Der Hirsch steht für die Forstwirtschaft und für die Naturverbundenheit Hamfeldes. Die grüne Buche, eine Baumart, die in der Umgebung der Gemeinde in ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturverbundenheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/naturverbundenheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z