Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neu-Delhi" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEU-DELHI EN ALLEMAND

Neu-Delhi  [Neu-De̲lhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEU-DELHI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neu-Delhi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

New Delhi

Neu-Delhi

d1 New Delhi est la capitale de l'Inde, siège du gouvernement indien, du parlement et des cours suprêmes. Il fait partie de la métropole indienne de Delhi. La fondation a été posée pendant la période coloniale britannique le 15 décembre 1911, au sud de la vieille ville de Delhi. Cela devrait remplacer la capitale traditionnelle de Calcutta. Le nom de New Delhi n'a reçu le nouveau district qu'en 1927. d1 Neu-Delhi ist die Hauptstadt Indiens, Sitz der indischen Regierung, des Parlaments und der obersten Gerichte. Es ist Teil der indischen Metropole Delhi. Der Grundstein wurde während der britischen Kolonialzeit am 15. Dezember 1911 südlich der Altstadt von Delhi angelegt. Dadurch sollte die traditionelle Hauptstadt Kalkutta abgelöst werden. Den Namen Neu-Delhi erhielt der neue Stadtteil erst im Jahre 1927.

définition de Neu-Delhi dans le dictionnaire allemand

district sud de Delhi. südlicher Stadtteil von Delhi.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neu-Delhi» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEU-DELHI


Delhi
De̲lhi 
New Delhi
New Delhi

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEU-DELHI

Neu-Wien
Neu-Wiener
neu-wienerisch
Neuabschluss
Neuanfang
Neuanfertigung
Neuankömmling
Neuanlage
Neuanschaffung
neuapostolisch
neuartig
Neuartigkeit
Neuaufbau
Neuauflage
Neuaufnahme
Neuausgabe
Neuausrichtung
Neuausschreibung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEU-DELHI

Chi
Chichi
Delphi
Fidschi
Gandhi
Gnocchi
Kimchi
Marathi
Muschi
Nashi
Occhi
Phi
Rischi
Sushi
Tai-Chi
Tamagotchi
Uschi
hi
hihi
hihihi

Synonymes et antonymes de Neu-Delhi dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEU-DELHI»

Neu-Delhi Delhi delhi ortszeit botschaft affenmensch klima einwohner flughafen lotus tempel uhrzeit Hauptstadt Indiens Sitz indischen Regierung Parlaments obersten Gerichte Teil Metropole Grundstein wurde reiseführer wikitravel internationale Delhis Indira Gandhi International Airport befindet sich etwa westlich Stadtzentrums indien tourismus tripadvisor vertretungen webapp Willkommen Deutschen offiziellen diplomatischen Vertretung Bundesrepublik Deutschland Indien Wetter wetteronline aktuell Wettervorhersage für heute morgen sowie Wettertrend Wetterwarnung Regenradar mehr aktuelle zeit world time clock Zeit Zeitverschiebung Zeitumstellung Lokalzeit Sommerzeit Zeitunterschied themen nachrichten süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche orte focus

Traducteur en ligne avec la traduction de Neu-Delhi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEU-DELHI

Découvrez la traduction de Neu-Delhi dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neu-Delhi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neu-Delhi» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新德里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueva Delhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New Delhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नई दिल्ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيودلهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нью-Дели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nova Délhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নয়া দিল্লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

New Delhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

New Delhi
190 millions de locuteurs

allemand

Neu-Delhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニューデリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴 델리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

New Delhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

New Delhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புது தில்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवी दिल्ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni Delhi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuova Delhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

New Delhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нью-Делі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

New Delhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέο Δελχί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nieu-Delhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

New Delhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New Delhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neu-Delhi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEU-DELHI»

Le terme «Neu-Delhi» est assez utilisé et occupe la place 22.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neu-Delhi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neu-Delhi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neu-Delhi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEU-DELHI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neu-Delhi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neu-Delhi» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neu-Delhi en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEU-DELHI»

Découvrez l'usage de Neu-Delhi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neu-Delhi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
Neu-Delhi wurde 1931 eingeweiht und ist auch heute noch Sitz aller indischen Regierungsstellen, Ministerien, zentralen Regierungseinrichtungen und zugleich der Verkehrsknotenpunkt des Nordens. Die Grundstruktur Neu-Delhis, das auf ...
Johannes Wamser, 2005
2
Delhi Love Story
Spannend, humorvoll und überzeugend geschildert von einer jungen Autorin, die selbst in Neu Delhi und Minneapolis aufgewachsen ist Anisha ist seit dem Umzug von Minnesota nach Neu Delhi todunglücklich: Ihre indische Heimat ist ihr fremd, ...
Swati Kaushal, 2011
3
Kirche und Ökumene: d. Kirchenbild d. Ökumen. Rates d. ...
KAPITEL HI: NEU DELHI 1961 0. Die Dritte Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen trat im November 1961 in Neu Delhi zusammen.1 Diese örtliche Verlagerung aus dem christlichen Westen in den afroasiatischen Raum ...
Hildburg Wegener-Fueter, 1979
4
Der Weg des ökumenischen Gedankens: eine Ökumenekunde
Das geistliche Amt würde von allen als ein Amt der gesamten Körperschaft anerkannt werden." (In: Offizieller Bericht, 32 f.) 3. „Alle an jedem Ort" ( Einheitsformel von Neu Delhi 1961) Mit der Bildung des ORK wurde das föderative Anliegen ...
Reinhard Frieling, 1992
5
Moderne Traditionen: Zeitgenössische Architektur in Indien
Auswahlbibliografie Bahga, Sarabjit: Modern Architecture in lndia, Neu—Delhi 1993 Bhatia, Gautam: Punjabi Baroque and Other Memories of Architecture, Neu »Delhi 1994 Bhatia, Gautam: Silent Spaces And Other Stories 0f Architecture, ...
Klaus-Peter Gast, 2007
6
Bischof Johannes Lilje, Abt zu Loccum: eine Biographie : ...
Dabei vertraten 577 Delegierte nahezu 200 Mitgliedskirchen der Welt.174 Drei zentrale Ereignisse prägten die Tagung von Neu-Delhi: 1. Die Fusion von Internationalem Missionsrat und ÖRK.175 2. Der Beitritt der russisch-orthodoxen Kirche ...
Johannes Jürgen Siegmund, 2003
7
Die Stadt aus Gold und Silber: Roman
1858 – 1859, Permanent Black, Neu-Delhi 1984; The Massacres of Kanpur, Penguin Books India 1994 NAHEED, Nusrat: Jane Alam Aur Mehakpari, Library Helpage Society, Lakhnau 2005 NATH SEN, Surenda: Eighteen fifty-seven, Ministry ...
Kenizé Mourad, 2012
8
Oekumenische Studien
In Neu Delhi waren die Patriarchate von Konstantinopel, Alexandria, Antiochia, Jerusalem, Rußland, Rumänien und Bulgarien und die Kirchen von Zypern, Griechenland, Polen und die im Exil in Amerika lebenden Russen3) in Delegationen ...
Ernst Benz
9
Praxis Ayurveda-Medizin: kaya-cikitsa - Therapiekonzepte für ...
Vimäna-sthäna Übersetzungen der Primärtexte Dash B, Sharma RK (Übers.): Caraka-Samhilä. Neu-Delhi, Indien: Chaukhambha Orientalia; 1997. Dole VA ( Übers.): Rasaratnasamucchaya. NeuDelhi, Indien: Chaukhambha Orientalia; 2006.
Elmar Stapelfeldt, Shive Narain Gupta, 2009
10
Rajasthan und Gujarat: mit Ausflügen nach Delhi, Agra und ...
Neu-Delhi. Als Indien 1877 aus dem Besitz der East India Company zum > Empire in the East< aufstieg, mit Königin Victoria als Kaiserin an der Spitze, wurde schnell auch der Ruf nach einer angemessenen Metropole laut. Calcutta konnte als ...
Hans-Joachim Aubert, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEU-DELHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neu-Delhi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Extrem-Smog bringt Indiens Regierung in Not
Über Neu-Delhi hängt eine unerträgliche Smogglocke. Viele Menschen in der indischen Hauptstadt klagen über Husten, Halsschmerzen, Kopfschmerzen und ... «tagesschau.de, nov 16»
2
Luftverschmutzung: 1.800 Schulen in Neu-Delhi bleiben geschlossen
Neu-Delhi – Wegen starker Luftverschmutzung bleiben am Samstag 1.800 Volksschulen in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi geschlossen. Die Maßnahme ... «derStandard.at, nov 16»
3
Smog in Neu-Delhi: Heute besser nicht atmen
Wenn es die Möglichkeit gäbe, in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi heute komplett auf das Atmen zu verzichten, würden rund 22 Millionen Menschen hier ... «tagesschau.de, oct 16»
4
Vernebelung gegen Mücken-Invasion: Neu-Delhi kämpft gegen ...
Das gefährliche Dengue-Fieber hat Indiens Hauptstadt Neu-Delhi fest im Griff. ... September betrug die offizielle Zahl der Dengue-Erkrankungen in Neu Delhi ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
5
Neu Delhi: Ärzte holen 40 Taschenmesser aus Bauch eines Patienten
Ärzte haben einem Mann in Neu-Delhi den Bauch aufgeschnitten und 40 Taschenmesser herausgeholt. Der offenbar psychisch krankte Patient hatte sie in ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
6
Indien: 16-Jährige in Neu-Delhi vergewaltigt und angezündet
In Indien ist eine junge Frau brutal geschändet und getötet worden. Laut Medienberichten wurde die 16-Jährige in der Hauptstadt Neu-Delhi vergewaltigt, ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
Rikscha als Staatskarosse: Die umweltbewusste Botschafterin ...
Laut Pria ist die Nutzung einer Autorikscha in Neu-Delhi effizienter als ein normales Auto. „Ich kam auf die Idee mit diesem Dreirad, weil ich mich an den Verkehr ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
8
Neu-Delhi: Die Angst der indischen Frauen
Neu-Delhi. Ein Blick, ein Lächeln gilt schon als Aufforderung, ein nackter Oberarm als sexuelle Provokation. Das Beispiel Indien zeigt, dass sich ein archaisches ... «RP ONLINE, févr 16»
9
Indien: Dicke Luft trotz Fahrverbot
Seit Neujahr ist der Autoverkehr in Indiens Hauptstadt Neu-Delhi eingeschränkt. Wegen der hohen Luftbelastung dürfen an manchen Tagen nur Autos mit ... «tagesschau.de, janv 16»
10
Smoghauptstadt Neu-Delhi: Die wohl schlechteste Luft der Welt
In Neu-Delhi herrscht Smog. Die indische Hauptstadt ist Spitzenreiter, übertrifft oft sogar Chinas Metropole Peking. Um die Luft zu verbessern, hat die Regierung ... «tagesschau.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neu-Delhi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neu-delhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z