Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neutralitätspolitik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUTRALITÄTSPOLITIK EN ALLEMAND

Neutralitätspolitik  Neutralitä̲tspolitik [nɔ͜ytraliˈtɛːt͜spolitiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUTRALITÄTSPOLITIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neutralitätspolitik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUTRALITÄTSPOLITIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neutralitätspolitik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Neutralitätspolitik

Neutralité (Politique internationale)

Neutralität (Internationale Politik)

La neutralité d'un Etat signifie soit l'absence dans un conflit concret entre les autres états, soit généralement la politique générale de neutralité. La neutralité permanente est donnée lorsqu'un état se confesse à la neutralité perpétuelle dans tous les conflits. On dit que la neutralité est le cas lorsqu'un État ne se contente pas de se mettre en conflit, mais évite toutes les clauses restrictives sur la base de considérations fondamentales. Le navire marchand irlandais "Irish Polar" a installé de grandes marques avec un drapeau et un nom de pays du côté du navire pendant la Seconde Guerre mondiale afin que les sous-marins soient prévenus que ce navire est neutre. Étant donné que la neutralité, en particulier des navires marchands, n'a pas toujours été respectée par les grandes puissances dans des conflits plus longs, des puissances neutres ont réitéré à maintes reprises une neutralité armée pour faire respecter le respect des navires neutres à Prisenrecht. Die Neutralität eines Staates bedeutet entweder das Abseitsstehen in einem konkreten Konflikt zwischen anderen Staaten oder bezeichnet generell die allgemeine Politik der Neutralität. Von Dauernder Neutralität spricht man, wenn sich ein Staat zur immerwährenden Neutralität in allen Konflikten bekennt. Von Neutralismus spricht man, wenn ein Staat sich nicht nur aus Konflikten heraushält, sondern aus grundsätzlichen Erwägungen jegliche Bündnisse vermeidet. Das irische Handelsschiff "Irish Polar" hat im Zweiten Weltkrieg große Markierungen mit Flagge und Landesname an der Schiffseite angebracht, damit U-Boote gewarnt werden, dass dieses Schiff neutral ist. Da die Neutralität insbesondere von Handelsschiffen in längeren Konflikten von den Großmächten nicht immer respektiert wurde, schlossen sich neutrale Mächte mehrfach ausdrücklich zu einer bewaffneten Neutralität zusammen, um die Respektierung neutraler Schiffe im Prisenrecht zu erzwingen.

définition de Neutralitätspolitik dans le dictionnaire allemand

Politique de neutralité. Politik der Neutralität.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neutralitätspolitik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUTRALITÄTSPOLITIK


Agrarpolitik
Agra̲rpolitik
Arbeitsmarktpolitik
Ạrbeitsmarktpolitik
Asylpolitik
Asy̲lpolitik
Außenpolitik
A̲u̲ßenpolitik 
Familienpolitik
Fami̲lienpolitik [faˈmiːli̯ənpolitiːk]
Finanzpolitik
Finạnzpolitik
Geopolitik
Geopoliti̲k, auch: [ˈɡeːo…), auch, österreichisch nur: […tɪk]
Innenpolitik
Ịnnenpolitik 
Integrationspolitik
Integratio̲nspolitik
Klimapolitik
Kli̲mapolitik 
Kommunalpolitik
Kommuna̲lpolitik [kɔmuˈnaːlpolitiːk]
Landespolitik
Lạndespolitik
Lokalpolitik
Loka̲lpolitik
Personalpolitik
Persona̲lpolitik [pɛrzoˈnaːlpolitiːk]
Politik
Politi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈtɪk] 
Preispolitik
Pre̲i̲spolitik [ˈpra͜ispolitiːk]
Steuerpolitik
Ste̲u̲erpolitik [ˈʃtɔ͜yɐpolitiːk]
Verkehrspolitik
Verke̲hrspolitik [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolitiːk]
Weltpolitik
Wẹltpolitik [ˈvɛltpolitiːk]
Wirtschaftspolitik
Wịrtschaftspolitik [ˈvɪrtʃaft͜spolitiːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUTRALITÄTSPOLITIK

Neutra
neutral
Neutrale
Neutraler
Neutralisation
neutralisieren
Neutralisierung
Neutralismus
Neutralist
Neutralistin
neutralistisch
Neutralität
Neutralitätsabkommen
Neutralitätsbruch
Neutralitätserklärung
Neutralitätspflicht
Neutralitätsverletzung
Neutralsalz
Neutren
Neutrino

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUTRALITÄTSPOLITIK

Beschäftigungspolitik
Bildungspolitik
Bundespolitik
Energiepolitik
Flüchtlingspolitik
Geldpolitik
Geschäftspolitik
Gesundheitspolitik
Handelspolitik
Hochschulpolitik
Informationspolitik
Jugendpolitik
Kulturpolitik
Medienpolitik
Migrationspolitik
Ostpolitik
Realpolitik
Schulpolitik
Sozialpolitik
Sparpolitik

Synonymes et antonymes de Neutralitätspolitik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUTRALITÄTSPOLITIK»

Neutralitätspolitik Wörterbuch Grammatik wörterbuch Neutralität eines Staates bedeutet entweder Abseitsstehen einem konkreten Konflikt zwischen anderen Staaten oder bezeichnet generell allgemeine Politik deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden neutralitätspolitik bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schweiz zeitgemäss schweizer radio März Jahren seit Fall Mauer diese Politik dahin entwickelt Schweiz ihre Verbund parlament Enthält amtliche Historiographie kalten Krieg ähnliche Kollusionen jene über Ende traditionellen westfälische wilhelms hatten Niederlande

Traducteur en ligne avec la traduction de Neutralitätspolitik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUTRALITÄTSPOLITIK

Découvrez la traduction de Neutralitätspolitik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neutralitätspolitik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neutralitätspolitik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中立政策
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

política de neutralidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

policy of neutrality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तटस्थता की नीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياسة الحياد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

политика нейтралитета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

política de neutralidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরপেক্ষতার নীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

politique de neutralité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dasar berkecuali
190 millions de locuteurs

allemand

Neutralitätspolitik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中立の方針
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중립 정책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

privasi saka sudut pandang netral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính sách trung lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுநிலை கொள்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तटस्थ धोरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarafsızlık politikası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

politica di neutralità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polityka neutralności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політика нейтралітету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Politica de neutralitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτική της ουδετερότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beleid van neutraliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neutralitetspolitik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøytralitetspolitikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neutralitätspolitik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUTRALITÄTSPOLITIK»

Le terme «Neutralitätspolitik» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neutralitätspolitik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neutralitätspolitik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neutralitätspolitik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUTRALITÄTSPOLITIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neutralitätspolitik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neutralitätspolitik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neutralitätspolitik en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUTRALITÄTSPOLITIK»

Découvrez l'usage de Neutralitätspolitik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neutralitätspolitik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Neutralitätspolitik Schwedens im Zweiten Weltkrieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut Nordische Geschichte ), 9 Quellen im ...
Sebastian Putzier, 2011
2
Sonderfall ade: die Schweiz auf neuen Wegen
Kasten 3.3: Die Neutralitätspolitik Unter Neutralitätspolitik ist die Gesamtheit aller Massnahmen zu verstehen, die ein neutraler Staat aus freien Stücken und unabhängig vom Neutralitätsrecht trifft, um die Effizienz und Glaubwürdigkeit seiner ...
Jean-Daniel Clavel, Alain Schoenenberger, 2000
3
Die Neutralitätspolitik der Eidgenossenschaft vor und ...
Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Ackermann, 2008
4
Vom Ende der Neutralität: schwedische Sicherheitspolitik ...
Weltkrieges bestand die klassische, für die schwedische Neutralitätspolitik konstituierende bipolare Machtstruktur im Ostseeraum nicht weiter fort. Deutschland war keine Großmacht mehr, die UdSSR zwar geschwächt, aber siegreich und ...
Ralf Laumer, Rutger Lindahl, Wilfried von Bredow, 1997
5
Neutral zwischen den beiden deutschen Staaten
In den endgültigen Vertragstexten wurde die Formulierung auf Verlangen der Sowjetunion weiter verwässert; nun wurde „das Streben nach einer Neutralitätspolitik / die Absicht, eine Neutralitätspolitik zu verfolgen, respektiert”. Der UN-Zusatz ...
Seppo Hentilä, 2010
6
Deutschland und Finnland im 20. Jahrhundert
Neutralitätspolitik als Begründung für die Deutschlandpolitik war Ende der 40er und Anfang der 50er Jahre nicht zu denken.23 Das nur auf wirtschaftlicher Basis beruhende Konzept funktionierte in der Praxis gut. Nach außen hin war es ...
Edgar Hösch, Jorma Kalela, Hermann Beyer-Thoma, 1999
7
Sackgasse Neutralität
Soviel zu Neutralitätsrecht und Neutralitätspolitik. Beide waren eng aneinander gebunden, denn höchste Aufgabe der Neutralitätspolitik war die Sicherstellung der Anwendung des Neutralitätsrechts in einem kommenden Krieg und, damit ...
Jürg Martin Gabriel, 1997
8
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Dabei kann es dahingestellt bleiben, ob die Führung einer solchen Neutralitätspolitik selbst eine Pflicht darstellt oder lediglich zweckmäßig ist197. Der dauernd neutrale Staat wird also mehr tun, als für ihn als solchen absolut notwendig ist; ...
Gerhard Leibholz, 1981
9
Die schwedische Neutralitätspolitik: Eine Tradition und ihre ...
Hatte die Regierung mit dem deutschen Nazi-Regime paktiert, um ihren Status zu halten? Eine hitzige historische Debatte begann. Ingolf Notzke analysiert das Ph nomen der schwedischen Neutralit t im Spiegel der Historiografie Schwedens.
Ingolf Notzke, 2011
10
Dynamische Interpretation der dauernden Neutralität
Vor allem dieser unklare Begriff der Neutralitätspolitik und ihr unklares Verhältnis zu den "Vorwirkungen" (in den neutralitätsrechtlichen Leitsätzen ein Teil dieser, für Verosta zum Teil ein Teil dieser und insoweit rechtlich determiniert, ...
Sigmar Stadlmeier

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUTRALITÄTSPOLITIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neutralitätspolitik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Windbüchler: Bundesheerentsendung an ungarisch-serbische ...
Doskozil wird Rede und Antwort stehen müssen, denn mit Neutralitätspolitik hat das alles nichts mehr zu tun", betont Windbüchler. Außerdem appelliert die ... «gruene.at, nov 16»
2
Verlorene Unschuld: Waffen aus Österreich und Schweden in den ...
Eine konsequente Neutralitätspolitik machte die Länder zu beliebten Ansprechpartnern hinsichtlich der Vermittlung in globalen Konflikten und der ... «RT Deutsch, oct 16»
3
General Didier Burkhalter
Neuerdings entfaltet er Anstrengungen, die Schweizer Armee, also den bewaffneten Arm der seit Jahrhunderten erfolgreichen Schweizer Neutralitätspolitik der ... «Schweizerzeit, oct 16»
4
Interessen verschwiegen
Kein Wort davon, dass US-Banken, ohne sich groß um die Neutralitätspolitik von US-Präsident Woodrow Wilson zu scheren, von Anfang an den Krieg der ... «Junge Welt, oct 16»
5
Doskozil sieht Kosovo-Einsatz als Vorbeugung
Doskozil gab ja vor kurzem die Devise einer "interessensgeleiteten Neutralitätspolitik" aus, wonach die Auslandseinsätze künftig vermehrt dem Interesse ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
6
Doskozil will “interessensgeleitete Neutralitätspolitik
Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) stellt seine neue Strategie für Auslandseinsätze des Bundesheeres unter die Prämisse der ... «unsertirol24, sept 16»
7
Doskozil will "interessensgeleitete Neutralitätspolitik"
Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) stellt seine neue Strategie für Auslandseinsätze des Bundesheeres unter die Prämisse der ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
8
Doskozil: Fünf-Punkte-Plan gegen Asyl-Krise
Hans Peter Doskozil hat einen neuen Fünf-Punkte-Plan für eine „interessengeleitete Neutralitätspolitik“ entwickelt. Was sperrig klingt, ist in Wirklichkeit äußerst ... «oe24.at, sept 16»
9
Fünf-Punkte-Plan: Doskozil für "Neutralität neu"
... Plan für eine "interessengeleitete Neutralitätspolitik". Die soll vor allem dem europäischen Grenzschutz und der Eindämmung von Flüchtlingsströmen dienen. «Krone.at, sept 16»
10
Finnland und Schweden: Das Ende der Neutralität?
Nach letzten Umfragen des öffentlich-rechtlichen Senders YLE wollen 55 Prozent der Finnen an der in der Nachkriegszeit gegründeten Neutralitätspolitik ... «Telepolis, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neutralitätspolitik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neutralitatspolitik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z