Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neutrale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUTRALE EN ALLEMAND

Neutrale  [Neutra̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUTRALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neutrale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEUTRALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neutrale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neutrale dans le dictionnaire allemand

Arbitre lors de compétitions sportives. Schiedsrichterin bei Sportwettkämpfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neutrale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUTRALE


Einsatzzentrale
E̲i̲nsatzzentrale [ˈa͜inzat͜st͜sɛntraːlə]
Firmenzentrale
Fịrmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gebü̲hreneinzugszentrale
Kommandozentrale
Kommạndozentrale [kɔˈmandot͜sɛntraːlə]
Konzernzentrale
Konzẹrnzentrale
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Machtzentrale
Mạchtzentrale
Maestrale
Maestra̲le
Magistrale
Magistra̲le
Mitfahrzentrale
Mịtfahrzentrale [ˈmɪtfaːrt͜sɛntraːlə]
Mitwohnzentrale
Mịtwohnzentrale
Notrufzentrale
No̲trufzentrale
Parteizentrale
Parte̲i̲zentrale [parˈta͜it͜sɛntraːlə]
Schaltzentrale
Schạltzentrale [ˈʃaltt͜sɛntraːlə]
Semestrale
Semestra̲le
Taxizentrale
Tạxizentrale [ˈtaksit͜sɛntraːlə] 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Unternehmenszentrale
Unterne̲hmenszentrale
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUTRALE

Neutra
neutral
Neutraler
Neutralisation
neutralisieren
Neutralisierung
Neutralismus
Neutralist
Neutralistin
neutralistisch
Neutralität
Neutralitätsabkommen
Neutralitätsbruch
Neutralitätserklärung
Neutralitätspflicht
Neutralitätspolitik
Neutralitätsverletzung
Neutralsalz
Neutren
Neutrino

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUTRALE

Abwärtsspirale
Agentenzentrale
Baikal-Amur-Magistrale
Besamungszentrale
Evidenzzentrale
Generale
Gingerale
Kathedrale
Liberale
Litorale
Lottozentrale
Orale
Organisationszentrale
Pastorale
Rufbuszentrale
Sendezentrale
Spionagezentrale
Spirale
Studium generale
funerale

Synonymes et antonymes de Neutrale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUTRALE»

Neutrale neutrale erträge aufwendungen geburtstagswünsche Wörterbuch lebensmittel faser aminosäuren zone erzählperspektive produkte Produkte ohne Duftstoffe Farbstoffe Parabene für Körper Haushalt Startseite hessen aktiv landesverwaltung Hessen klimaaktiv Jahr soll Landesverwaltung neutral arbeiten erreichen will erfahren dieser Seite handelsplattform einfache professionellen Partnern kostengünstig Zeitalter elektronischen Handels einzusteigen drei Verbundgruppen Für geschlecht arte Febr

Traducteur en ligne avec la traduction de Neutrale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUTRALE

Découvrez la traduction de Neutrale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neutrale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neutrale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neutral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neutral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तटस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محايد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нейтральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neutro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরপেক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neutre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neutral
190 millions de locuteurs

allemand

Neutrale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュートラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중립국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neutral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तटस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nötr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neutro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neutralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нейтральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neutru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουδέτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neutrale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neutral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøytral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neutrale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUTRALE»

Le terme «Neutrale» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neutrale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neutrale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neutrale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUTRALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neutrale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neutrale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neutrale en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NEUTRALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Neutrale.
1
Benito Mussolini
Neutrale bestimmen nie das Geschehen. Sie gehen immer unter. Nur Blut kann die Räder der Geschichte in Bewegung setzen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUTRALE»

Découvrez l'usage de Neutrale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neutrale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beihilfe durch neutrale Handlungen
Ziel dieser Arbeit ist es, einen umfassenden Uberblick uber den Stand der Diskussion in der Rechtswissenschaft zum Thema Beihilfe durch neutrale Handlungen" zu geben.
Joris Tolsma, 2007
2
Das neutrale Branchenmodell am Beispiel Buchhandel.de
E-Commerce im Buchhandel Mit einem Internetauftritt können auch kleinere Buchhandlungen etwas für die Kundenbindung tun.
Karina Fuchs, 2011
3
Regulierungsbehörden als neutrale Schiedsrichter im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 13, Bucerius Law School - Hochschule fur Rechtswissenschaften in Hamburg, Veranstaltung: Seminar Konzepte der Wirtschaftsregulierung durch ...
Jan Erik Spangenberg, 2007
4
Die "Post"-Neutralen in der europäischen Sicherheits- und ...
Europäisierung, Militarisierung oder eine andere Sicherheitspolitik für neue Bedrohungen? Nicolai von Ondarza. 3333.... Neutrale Staaten in der EU Neutrale Staaten in der EU Neutrale Staaten in der EU Neutrale Staaten in der EU Nach dem ...
Nicolai von Ondarza, 2005
5
Große Lerngrammatik Spanisch: Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests
Der „neutrale Artikel" lo wird zur Substantivierung von Adjektiven, Partizipien, Ordnungszahlen, Possessivpronomen und Adverbien verwendet. Genau genommen ist lo kein Artikel, denn er besitzt weder eine Pluralform noch verschmilzt er mit ...
Claudia Moriena, Karen Genschow, 2004
6
Neutrale Kleinstaaten im Zweiten Weltkrieg: Versuch einer ...
En sammenlignende bedømmelse af det militære krigsberedskabs fredsbevarende virkning. Vægt på Schweiz, men også Danmark, Norge og Bulgarien behandles. Den tyske bedømmelse før angrebet april 1940 er af interesse.
‎1973
7
Das Europabild der AUNS (Aktion für eine unabhängige und ...
Jonas Morgenthaler. Inhaltsverzeichnis 1. EINFÜHRUNG........................................... ............................................................................ 2 2. DIE ‚AKTION FÜR EINE UNABHÄNGIGE UND NEUTRALE SCHWEIZ' (AUNS).......... 3 2.1.
Jonas Morgenthaler, 2004
8
Commentarium de oratione et de octo partibus orationes artis ...
Ergo 'neutrale' potius quam 'neutrum ' dicendum est.26 Da es sich in den meisten Fällen, wo bei Ambr. oder Don. ort. 'Sergius' als Gewährsmann angegeben wird, um ein Zitat des vorliegenden Textes handelt, liegt die Vermutung nahe, dass ...
Servius, Christian Stock, 2005
9
Das Generische Maskulinum heute: Ausdruck sprachlichen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Magisterarbeit zum Generischen Maskulinum mit theoretischem sowie ...
Franziska Massner, 2010
10
Neutrale Handlungen als Problem des Strafrechts
Originally presented as the author's thesis (Habilitation)--Univ. Geottingen, 2007.
Peter Rackow, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUTRALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neutrale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wollten die Nazis neutrale Länder überfallen?
Gab es im Zweiten Weltkrieg Pläne des Deutschen Reiches, neutrale Länder wie etwa die Schweiz, Schweden, Portugal, Island und Liechtenstein zu überfallen ... «Freie Presse, sept 16»
2
Paralympics: Russen dürfen auch nicht als „Neutrale“ in Rio starten
„Das Internationale Paralympische Komitee (...) erlaubt individuellen russischen Athleten nicht, als neutrale Athleten an den Rio-Spielen teilzunehmen“, teilte ... «Stol.it, sept 16»
3
Neutrale Athletin: Weitspringerin Klischina darf nach Rio
Im Zuständigkeitsbereich der Leichtathletik kann sie als „neutrale Athletin“ starten, da der russische Leichtathletik-Verband wegen flächendeckenden Dopings ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
4
Weltrekordlerin Issinbajewa verzichtet auf Olympia-Teilnahme unter ...
„Einige Sportler, wie zum Beispiel Issinbajewa, kündigten an, dass sie nicht unter neutraler Flagge antreten werden. Aber es gibt Sportler, die bereit sind, ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
5
Yellen und der neutrale Zins
Yellen thematisierte das über den sogenannten „neutralen Zins“, einer Fachvokabel, die normalerweise nur in Gesprächen zwischen Notenbankern oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Neutrale und unabhängige Persönlichkeit“ gefordert : BI erteilt ...
„Voraussetzung für ein Gespräch muss aber sein, dass die Moderation von einer neutralen und unabhängigen Persönlichkeit durchgeführt wird.“. «Westfälische Nachrichten, juin 16»
7
Gauloises-Hersteller klagt gegen neutrale Zigarettenschachteln
Der Hersteller der französischen Zigarettenmarken Gauloises und Gitanes, die Imperial-Tobacco-Tochter Seita, klagt gegen die Pflicht zur neutralen Schachtel ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
8
OSZE im Ukraine-Konflikt Neutrale Beobachter unter Feinden
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) soll die Einhaltung der Feuerpause und den Waffenabzug in der Ostukraine ... «Deutschlandfunk, janv 16»
9
Neutrale Medien braucht das Land
Neutrale Medien braucht das Land. Wer sich ausschließlich auf Nachrichten von ARD und ZDF verlässt, ist zu bemitleiden. Doch die Rundfunkanstalten machen ... «freiewelt.net, janv 16»
10
Nein zu neutralen Trikots für Südtiroler Sportler
Darüber war man sich im Landtag ebenso wenig einig, wie über die Frage, ob die hiesigen Athleten bei ihren Wettkämpfen neutrale Trikots tragen sollen. «Stol.it, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neutrale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neutrale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z