Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ninja" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NINJA

japanisch = Spion, Kundschafter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NINJA EN ALLEMAND

Ninja  [Nịnja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NINJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ninja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NINJA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ninja» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ninja

Ninja

Ninja

Un Ninja ou Shinobi est un combattant partisan du Japon pré-industriel qui a été utilisé comme espion, espion, saboteur ou assassin. Le ninja féminin s'appelle Kunoichi. Les Ninja, comme les samouraï, appartiennent aux personnages les plus connus du Japon antique, qui doivent faire une distinction entre l'histoire actuelle et la réinterprétation et la distorsion conceptuelle. En outre, il y avait des références dans les écrits du saint bouddhisme monhomorphe Gabbart que les ninja étaient un ordre purement bouddhiste dans la recherche du nirvana. Selon l'histoire moderne, l'espionnage a toujours été une partie intégrante de la culture du guerrier féodal japonais. Le code guerrier Bushidō n'a été écrit qu'au XIXe siècle et au Japon, avec la romantification du passé au 19ème et surtout au 20ème siècle, un contraste apparent entre les "samouraï" honorables et le " effet dramaturgique pour l'histoire du théâtre et du cinéma. Au 20ème siècle, Ein Ninja oder Shinobi ist ein Partisanenkämpfer des vorindustriellen Japans, der als Kundschafter, Spion, Saboteur oder Meuchelmörder eingesetzt wurde. Weibliche Ninja werden Kunoichi genannt. Ninja gehören, wie auch die Samurai, zu den bekanntesten Gestalten des alten Japan, wobei zwischen der tatsächlichen Geschichte und der späteren Umdeutung und Begriffsverzerrung unterschieden werden muss. Des Weiteren gab es auch Hinweise in Schriften des heiligen buddhistischen Mönchs Gabbart, dass die Ninja ein rein buddhistischer Orden auf der Suche nach dem Nirwana seien. Nach moderner Geschichtsauffassung war Spionage schon immer integraler Bestandteil der japanischen feudalen Kriegerkultur. Der Kriegerkodex Bushidō wurde erst im 19. Jahrhundert schriftlich fixiert, und so entwickelte sich in Japan mit der Romantisierung der Vergangenheit im 19. und vor allem 20. Jahrhundert ein scheinbarer Gegensatz zwischen den „ehrenvollen“ Samurai und den „ehrlosen“ Ninja, hauptsächlich als dramaturgischer Effekt für Theater- und Filmgeschichten. Im 20.

définition de Ninja dans le dictionnaire allemand

un guerrier organisé dans des sociétés secrètes, utilisant des armes spéciales et un style de combat spécial. in Geheimbünden organisierter Krieger, der sich spezieller Waffen und eines besonderen Kampfstils bedient.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ninja» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NINJA


Anja
Ạnja
Banja
Bạnja
Chironja
[t͜ʃɪˈrɔnʒa] 
Duenja
Duẹnja
Sonja
Sọnja
Svenja
Svẹnja
Tanja
Tạnja
Vikunja
Vikụnja
Zefanja
Zefạnja
Zephanja
Zephạnja

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NINJA

Nimrod
Nimwegen
Nina
ningeln
Ninive
Ninivit
Ninivitin
ninivitisch
Niño
Ninoflex
Niob
Niobe
Niobide
Niobit
Niobium
Nipf
Niphablepsie
Nippel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NINJA

Abuja
Aguja
Aja
Himalaja
Katja
Maja
Maloja
Maracuja
Nadja
Naja
Obadja
Rioja
Satureja
Soja
Thuja
Troja
halleluja
ja
jaja
tja

Synonymes et antonymes de Ninja dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NINJA»

Ninja ninja motorrad revenge will rise kiwi doku games kawasaki spiele filme oder Shinobi Partisanenkämpfer vorindustriellen Japans Kundschafter Spion Saboteur Meuchelmörder eingesetzt Unsere neueste bringt Sachen Stil Leistung Technik alles ihrer Klasse Spitze fahren Kupplungstechnik tune Independent record label that based London England Home experimental Electronic musicians including Cinematic Orchestra Bonobo Roots http realaskaninja askaninja people want know Jeremy Just because asian Teenage mutant

Traducteur en ligne avec la traduction de Ninja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NINJA

Découvrez la traduction de Ninja dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ninja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ninja» en allemand.

Traducteur Français - chinois

忍者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ninja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ninja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निंजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النينجا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ниндзя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ninja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিনজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ninja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ninja
190 millions de locuteurs

allemand

Ninja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忍者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닌자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ninja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ninja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிஞ்ஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निन्जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ninja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ninja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ninja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніндзя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ninja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ninja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ninja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ninja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ninja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ninja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NINJA»

Le terme «Ninja» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ninja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ninja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ninja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NINJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ninja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ninja» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ninja en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NINJA»

Découvrez l'usage de Ninja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ninja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
John Sinclair - Folge 1753: Die Ninja-Teufelin
Der Angler sah die Gefahr nicht, er wusste nur, dass sie da war.
Jason Dark, 2012
2
John Sinclair - Folge 648: Der Tod, der Ninja und ich
Shao tötet am Londoner Flughafen einen Ninja-Zombie.
Jason Dark, 2010
3
AIDS-Prävention in der schulischen Sexualerziehung: Eine ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,7, Universitat Bielefeld, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Beginnen werde ich mit einem kleinen Uberblick uber die aktuelle ...
Ninja Pieper, 2008
4
Der kleine Ninja
das ein Ninja, der gerade auf dem Weg zum Bäcker war! Der kleine Ninja will in diesem Moment nicht zum Bäcker. Er hat ja schon ein Schwarzbrot mit Schoko zum Frühstück gegessen. Nein, der kleine Ninja ist ge- rade auf dem Weg in die  ...
Torsten Hartmann, 2014
5
Ninja! - Hinter den Schatten
Da ich auch die iiechtenii Ninja erwöhnen wollte. habe ich alles über sie gelesen . was ich in die Finger bekommen konnte. Meine Überraschung wuchs mit jedem Buch. wie anders die historischen Ninia im vergleich zu den Ninja der ñktiven ...
Baron Malte, Miyuki Tsuji, 2011
6
Shoninki: Historische Geheimschrift der Ninja
Das klassische japanische Schriftwerk Shoninki von 1681 ist eine Geheimschrift aus der Tradition der Ninja-Krieger und vermittelt einen wertvollen Einblick in die Ninjutsu-Kriegskunst der Kishu-Provinz.
Claude Schedler, 2013
7
Spiele-Programmierung für PC, Handy und PDA: ...
Damit unser Ninja springen lernt, müssen wir den WM_T i me r- Abschnitt der Funktion Game- Proc etwas abändern: 42 WM_TIMER: 43 x$ = (0riginX * SpriteAuto0ffsetX(L3$) ) ; // x-Koordinate des Ninja 44 if ((SpriteVelY(ninja$) == 0 ) or (y$ > ...
Heinz Seyringer, 2009
8
Ninja Cat:
Gute Nachtgeschichten fur Junggebliebene. Lieben sie Katzengeschichten, von Katzen fur Katzen? Schmunzeln sie gern? Viel Spass beim Lesen
Bernd Stierand, 2012
9
Kawasaki-Motorrad: Kawasaki Z, Kawasaki Ninja ZX-6r, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Online-Auftritte deutscher Verlage - Wirtschaftliches Umfeld ...
Die vorliegende Abschlussarbeit befasst sich mit den Finanzierungsstrategien der deutschen Verlage in Bezug auf ihre Auftritte im Internet.
Ninja Arendt, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NINJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ninja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ninja Warrior Germany: Frank Buschmann plant neue Projekte bei ...
Nachdem der bekannte Moderator und Kommentator zuletzt sehr erfolgreich zusammen mit Jan Köppen und Laura Wontorra die erste Staffel von "Ninja Warrior ... «RTL Online, oct 16»
2
Einsteiger für die Mittelklasse: Kawasaki Ninja 650
05.10.2016 Gibt es ein weiteres Modell der Supersport-Klasse von Kawasaki? Nein, dem ist weit gefehlt. Die „Ninja 650” ist keine klassische Sportmaschine, ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
3
Ninja Warrior Germany: Auch Jörn Schlönvoigt kämpft am Freitag ...
Runde 4 für "Ninja Warrior Germany": Ausnahmsweise gehen die Athleten diesmal schon am Freitag (29.07.) an den Start, aber erneut mit dem Ziel, erster ... «RTL Online, juil 16»
4
Ninja Warrior Germany: Thorsten Legat will es in der dritten Show ...
Juli 2016, um 20.15 Uhr den ultraharten Parcours von "Ninja Warrior Germany" bezwingen. Ihr Ziel: Ins Finale zu kommen und erster deutscher Ninja Warrior zu ... «RTL Online, juil 16»
5
Ninja Warrior Germany: Wer kann den neuen Parcours bezwingen?
Ring frei für Runde 2 von "Ninja Warrior Germany". 60 neue Athleten dürfen sich am Samstag, 16. Juli 2016, ab 20.15 Uhr, in einem veränderten Parcours ... «RTL Online, juil 16»
6
Ninja Warrior Germany: Max Sprenger, Andreas Wöhle und Sladjan ...
In der ersten Show von "Ninja Warrior Germany" 2016 schaffen es sieben Teilnehmer ins große Finale. Unter ihnen sind die drei Kumpels Max Sprenger, ... «RTL Online, juil 16»
7
"Ninja Warrior Germany" – so wird die Show der harten Kerle
B.Z. weiß, welche Prominenten bei der RTL-Extrem-Sport-Show „Ninja Warrior Germany“ teilnehmen werden. Am 9. Juli startet der sportive Spaß. Erst buhlte ... «B.Z. Berlin, juin 16»
8
Ninja Warrior Germany: Das sind die Regeln der stärksten Show ...
Die von Frank "Buschi" Buschmann, Jan Köppen und Laura Wontorra moderierte und kommentierte, atemberaubende Sportshow "Ninja Warrior Germany – Die ... «RTL Online, juin 16»
9
Ninja Warrior Germany: Physiotherapeutin Malin Pettersson
Mit "Ninja Warrior Germany – Die stärkste Show Deutschlands" öffnet RTL den härtesten TV-Hindernisparcours der Welt. Die sportliche Show wird moderiert von ... «RTL Online, mai 16»
10
"Ninja Warrior Germany": Auch Stars treten in der neuen RTL-Show ...
Mehr als 7.000 Sportbegeisterte haben sich für die neue RTL-Show "Ninja Warrior Germany" beworben, 240 wurden ausgewählt - unter ihnen auch ein paar ... «TV Movie, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ninja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ninja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z