Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Troja" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROJA EN ALLEMAND

Troja  [Tro̲ja, Tro̲ia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TROJA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Troja» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Troja

Troy

Troja

Troy était une ville dans l'antiquité. Il se trouvait dans le paysage de Troas au nord-ouest de la Turquie d'aujourd'hui. Au nom de Troy, il faut distinguer ce qui suit: ▪ Le poète grec Homère est considéré comme l'auteur de deux ouvrages dans lesquels la ville d'Ilios est décrite. Il est controversé dans la science, dans quelle mesure la guerre de Troie dans ces travaux a trait à de vraies villes, personnes et événements. Homère est considéré comme le fondateur de la littérature occidentale, ses œuvres ont déjà connu une grande popularité dans l'antiquité, et aujourd'hui aussi, ils sont attirés par la question de la vraie Troie. ▪ Au moment de l'antiquité grecque, il y avait une vraie ville d'Ilion. Il était alors assimilé au fameux Troy Homer. Comme l'excès a été interrompu, la position de ce troy a également été oubliée. ▪ Depuis le 18ème siècle, on suppose que Troy Homer est situé sur la colline Hisarlık. L'allemand Heinrich Schliemann l'a creusé au 19ème siècle. Des colonies ont été trouvées sur une longue période: à partir du 5ème millénaire av. J.-C., Troja war eine Stadt im Altertum. Sie lag in der Landschaft Troas im Nordwesten der heutigen Türkei. Genauer ist bei dem Namen Troja folgendes zu unterscheiden: ▪ Der griechische Dichter Homer gilt als Verfasser zweier Werke, in denen die Stadt Ilios beschrieben wird. Es ist dauerhaft in der Wissenschaft umstritten, inwieweit der Trojanische Krieg in diesen Werken mit realen Städten, Personen und Ereignissen zu tun hat. Homer wird als Gründer der abendländischen Literatur angesehen, seine Werke haben sich schon im Altertum größter Beliebtheit erfreut, und auch heute ziehen sie und die Frage nach dem realen Troja viel Interesse auf sich. ▪ In der Zeit der griechischen Antike gab es eine reale Stadt Ilion. Sie wurde damals mit dem berühmten Troja Homers gleichgesetzt. Da die Überlieferung abgebrochen ist, geriet auch die Lage dieses Troja in Vergessenheit. ▪ Seit dem 18. Jahrhundert wird vermutet, dass das Troja Homers sich auf dem Hügel Hisarlık befindet. Dort hat im 19. Jahrhundert der Deutsche Heinrich Schliemann im großen Stil gegraben. Es wurden Siedlungen gefunden, die über einen langen Zeitraum entstanden sind: vom 5. Jahrtausend v.

définition de Troja dans le dictionnaire allemand

ancienne ville en Asie Mineure. antike Stadt in Kleinasien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Troja» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TROJA


Gensoja
Ge̲nsoja
Maloja
Malo̲ja
Rioja
[riˈoxa]
Soja
So̲ja 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TROJA

Trogon
Trogtal
Troicart
Troika
troisch
Troisdorf
Trojaner
Trojanerin
trojanisch
Trokar
trokieren
Trölbuße
trölen
Trölerei
trölerisch
Troll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TROJA

Abuja
Aguja
Aja
Anja
Banja
Himalaja
Katja
Maja
Maracuja
Nadja
Naja
Ninja
Obadja
Sonja
Svenja
Tanja
Thuja
ja
jaja
tja

Synonymes et antonymes de Troja dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROJA»

Troja troja sage wetter stream münchen türkei schliemann topro achilles Wörterbuch eine Stadt Altertum Landschaft Troas Nordwesten heutigen Türkei Genauer Namen folgendes unterscheiden griechische Dichter Homer gilt Verfasser zweier Werke Planet wissen Armada segelt Osten Ziel entführte Helena schönste Frau Welt zurück Griechenland holen film moviepilot Alle Infos Film Adaption Homers Epos zeigt Wolfgang Petersen schönen jungen…Troja alert erzählpodcast sagen mythen Herakles ersten vier Aufgaben Folge erzähle gestellt bekommt archäologie mensch focus Stadt wirklich oder fiktiver Schauplatz gleichnamigen Kriege Dichtung Homer Existenz Lage Trojas director Hintergrundinfos

Traducteur en ligne avec la traduction de Troja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROJA

Découvrez la traduction de Troja dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Troja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Troja» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特洛伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Troy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Troy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रॉय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تروي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Troy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Troy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Troy
190 millions de locuteurs

allemand

Troja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トロイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트로이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Troy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái cân dùng cho vàng và bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ராய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रॉय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyumcu tartısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Troy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Troy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Troy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Troy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Troy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Troy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Troja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROJA»

Le terme «Troja» est assez utilisé et occupe la place 25.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Troja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Troja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Troja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Troja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Troja» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Troja en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TROJA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Troja.
1
Heinrich Schliemann
Gott sei es gedankt, dass mich der feste Glaube das Vorhandensein jenes Troja in allen Wechselfällen meiner ereignisreichen Laufbahn nie verlassen hat! Aber erst im Herbste meines Lebens sollte ich meine Kinderträume von vor fünfzig Jahren ausführen dürfen.
2
Heinrich Schliemann
Ich habe eine hohe Genugtuung in der nunmehr erlangten Gewissheit, dass es wirklich ein Troja gab.
3
Philipp Melanchthon
Die Jugend recht bilden ist etwas mehr als Troja erobern.
4
Ovid
Wer würde Hektor kennen, wenn Troja glücklich gewesen wäre? Nur allgemeines Unglück bahnt der Tüchtigkeit den Weg zum Ruhm.
5
Ovid
Wer würde Hektor kennen, wenn Troja glücklich geblieben wäre? Nur auf der Unglücksbahn schreitet zum Ruhm der Held.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROJA»

Découvrez l'usage de Troja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Troja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Troja: Roman
Parallel zur 150-Millionen-Dollar-Kinoproduktion "Troja" von Wolfgang Petersen ("Das Boot", "Der Sturm") mit Brad Pitt, Eric Bana und Orlando Bloom in den Hauptrollen kommt auch Gisbert Haefs Roman-Klassiker vom tragischen Niedergang der ...
Gisbert Haefs, 2012
2
Troja - Kampf und Liebe
Nach den Ausflügen Chakiris in die englische Geschichte des 18.
Alexandros Chakiris, 2012
3
Die Ebene von Troja nach dem Grafen Choiseul Gouffier und ...
Carl Gotthold Lenz, Marie-Gabriel-Auguste-Florent comte de Choiseul-Gouffier, Müller (Major, of Göttingen.) . '• ' i ' • i »"'V'. .. Die Ebene von Troja nach dem Homer. Ohne hier in die Untersuchungen ûber die wirkliche Beschaffenheit der ...
Carl Gotthold Lenz, Marie-Gabriel-Auguste-Florent comte de Choiseul-Gouffier, Müller (Major, of Göttingen.), 1798
4
Die Herkunft der Franken von Troja, etc
Aethicus kann auch gemeint haben: Der Romulus (Caracalla) nahm zuerst Troja ein, kämpfte dann mit dem Frankus und Vassus, die von dem königlichen Geschlecht zurückgeblieben waren; ob in Troja zurückgeblieben, sagt er nicht; das ...
Joseph WORMSTALL, 1869
5
Der Troja-Code: Thriller
Atemlos, abgründig, spannend: Ein über Jahrhunderte hinweg gehütetes Geheimnis, für das manche zu töten bereit sind! Jetzt als eBook: „Der Troja-Code“ von Turhan Boydak. dotbooks – der eBook-Verlag.
Turhan Boydak, 2013
6
Das antike Troja und der Trojanische Krieg
Die Antwort lautet: Homer . Unbestreitbarerweise war er einer der größten Dichter der westeuropäischen Geschichte. Seine Epen handeln von Liebe und Krieg, von Schande und Heldenmut, von Tapferkeit und Verrat .
‎2011
7
Ist eine Trennung Ilias - Troja möglich?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Historisches Seminar), Veranstaltung: Troja und Homer, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit nunmehr 4 Jahren ...
Pierre Köckert, 2009
8
Biographie des Dr. and Prof. Michel Troja
Ziel des wahren Gelehrten ist, zeigte unser vortrefflicher Troja, wie einst dem Fontana , nach der Zuriickkunft von seiner Reise in ,das Ausland, dem einst so berühmten, jetzt verstorbenen Comman- dör Poll. Das klassische Werk dieses letzt ...
Albrecht von Schönberg, 1828
9
Troja, Thrakien und die Völker Altkleinasiens: Versuch einer ...
Auf die Ähnlichkeit der Kulturen von Michalik und Troja 1 und auf die Bedeutung dieser Tatsache hat bereits V.G. Childe ... so ergab der komplexe Vergleich seiner neun oberen Bauhorizonte (frühbronzezeitliche Schicht) mit Troja I-IV, der von ...
L. A. Gindin, 1999
10
Handbuch Mediation und Konfliktmanagement
Markus. Troja/Dirk. Meuer. Mediation. im. öffentlichen. Bereich. 1. Einleitung. Der Beitrag gibt einen Einblick in ein Mediationsfeld, das sich in vielerlei Hinsicht von der Mediation in anderen Bereichen unterscheidet. Mediation im öffentlichen ...
Gerhard Falk, Peter Heintel, Ewald E. Krainz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Troja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Schätze von Troja: Wie ein deutscher Sensationsfund nach ...
Die Schätze von Troja, die auf dem Gebiet der heutigen Türkei von dem deutschen Hobbyarchäologen Heinrich Schliemann gefunden wurden, legten einen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., déc 16»
2
Geschichte - Die unbekannte Weltmacht
Zangger lokalisiert sie in der westlichen Türkei, einer Weltgegend, in der zwar das sagenumwobene und von Homer besungene Troja liegt, das archäologisch ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
KommentarWar Troja die Hauptstadt der Seevölker?
Die mykenischen Staaten Griechenlands hätten sich gegen sie verbündet und ihre Hauptstadt angegriffen – im Trojanischen Krieg. Zwar habe diese Allianz ... «Spektrum der Wissenschaft, nov 16»
4
Die Tragödie des Krieges
Die verzweifelten Frauen von Troja, in der Mitte Hekabe. Die Inszenierung wird noch am 23., 28., 29. und 30. Oktober im Stadttheater gezeigt. Tickets hat der ... «Kreisbote, oct 16»
5
'Stromberg', 'Mörderhus', 'Mamma Mia!' & 'Troja': Die TV-Tipps am ...
Sechs Jahre lang saß die ehemalige Staatsanwältin Karin Lossow (Katrin Sass) im Gefängnis, weil sie im Affekt ihren untreuen Mann erschossen hatte. Bei der ... «VIP.de, Star News, juin 16»
6
Kontroverse in der Archäologie: Entscheidungsschlacht um Troja
Der Trojanische Krieg als Entscheidungsschlacht eines antiken Weltkriegs? Eberhard Zangger bringt Ordnung in die Frühgeschichte der Alten Welt und lässt ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
7
Schliemann: Troja liegt ganz woanders
Als Nautiker hat Ernst Schliemann (66), Urgroßneffe von Heinrich Schliemann, Homers Bericht über den Trojanischen Krieg kritisch geprüft. Für ihn ist jetzt nicht ... «Ostsee Zeitung, févr 16»
8
„Orest. Elektra. Frauen von Troja“ im Stuttgarter Schauspielhaus ...
Drama, Baby, Drama: Stephan Kimmig inszeniert in Stuttgart die Supertragödie „Orest. Elektra. Frauen von Troja“ – und liefert einen Abend ab, der an ... «Stuttgarter Zeitung, févr 16»
9
Geschichte: Vor 125 Jahren starb Troja-Entdecker Heinrich ...
Er war erfolgreicher Kaufmann, sprach viele Sprachen und entdeckte das antike Troja - Heinrich Schliemann. An den Mecklenburger wird in Neubukow, ... «FOCUS Online, déc 15»
10
Heinrich Schliemann - Auf den Spuren Trojas
Heinrich Schliemanns Name ist eng verbunden mit der Suche nach Troja, der sagenumwobenen Stadt in Homers Geschichte von der Ilias. Der Schlüssel zu der ... «NDR.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/troja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z