Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nirgendswo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIRGENDSWO EN ALLEMAND

nirgendswo  [nịrgendswo̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NIRGENDSWO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nirgendswo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nirgendswo dans le dictionnaire allemand

nulle part. nirgendwo.

Cliquez pour voir la définition originale de «nirgendswo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NIRGENDSWO


anderswo
ạnderswo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NIRGENDSWO

nippen
Nippes
Nippfigur
Nippflut
Nippon
Nippsachen
Nipptide
nirgend
nirgendher
nirgendhin
nirgends
nirgendsher
nirgendshin
nirgendwo
nirgendwoher
nirgendwohin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NIRGENDSWO

Semstwo
allwo
außer wenn/wo
irgendwo
nirgendwo
wo
zwo

Synonymes et antonymes de nirgendswo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIRGENDSWO»

nirgendswo wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nirgendswo woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Weblog über Alltäglichen Wahnsinn Lebens Autoren Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments russisch pons Übersetzungen Russisch PONS anders linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kann praktisch threads eröffnen dieses unterforum Threads Unterforum ausgenommen Woran liegt stimmt doch nicht Suche treiber inca iuwa auffindbar android

Traducteur en ligne avec la traduction de nirgendswo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIRGENDSWO

Découvrez la traduction de nirgendswo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nirgendswo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nirgendswo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en ninguna parte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nowhere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहीं नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нигде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lugar nenhum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোথাও না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nulle part
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di mana-mana
190 millions de locuteurs

allemand

nirgendswo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どこにも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아무데도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora ono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nơi nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोठेही नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir yerde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da nessuna parte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nigdzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nicăieri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουθενά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nêrens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingenstans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nirgendswo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIRGENDSWO»

Le terme «nirgendswo» est communément utilisé et occupe la place 63.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nirgendswo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nirgendswo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nirgendswo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIRGENDSWO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nirgendswo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nirgendswo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nirgendswo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIRGENDSWO»

Découvrez l'usage de nirgendswo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nirgendswo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jagdgeschichten
Nirgendswo lebte man ein gemütlicheres Familienleben; nirgendswo, wie zu Münster unter dern Bogen, gab es ein gemütlicheres, für die jüngere Welt mit allerlei zärtlichem Beiwerk verbundenes Bummeln; nirgendswo saß man mit solcher ...
Hermann Löns, 2013
2
Geschichten von der Jagd - Vollständige Ausgabef: Was da ...
Nirgendswo lebte man ein gemütlicheres Familienleben; nirgendswo, wiezu Münsterunter dem Bogen, gab es ein gemütlicheres,fürdie jüngere Welt mit allerlei zärtlichem Beiwerk verbundenes Bummeln; nirgendswo saß man mit solcher von ...
Hermann Löns, 2014
3
Katholischer Broschüren-Verein
Nirgendswo in diesen Schauspielen eine tiefere Auffassung des Lebens , nirgendswo das solide Fundament der gläubigen Weltanschauung, auf welcher sich das bunte Leben der Bühne immerhin noch farbenreich genug bewegen könnte; ...
4
Beschreibung einer auf Befehl der Regierung nach den Norden ...
"YU *nc* 59( Streifenz ich habe fie nirgendswo andersbefchrieben gefunden 7 eben fo wenig als einzelne Afiroiten7 welche kegelförmig und fonderbar gedreht find 7 N. 5. und Anomiten von 3 bis 5 Zoll im Umfan- - ge7 N. 7. Aus dem Steine 7  ...
Bernhard Sebastian ¬von Nau, Johann Fibig, 1790
5
Deutschland, oder Briefe eines in Deutschland reisenden ...
Das sogenannte National- Theater aber, wenn es auch nicht das beste Deutschlands seyn sollte, ist doch gewiss das glänzendste ; die Maschinerien, das Orchester, die Decorationen, Garderobe, der Aufwand und das Publikum nirgendswo ...
Karl Julius Weber, 1855
6
Septennium Marianum, Das ist: Siebenmahl Sieben grössere ...
... mit welchem ' fie Mariam loben und venedehen- nirgendswo als auf den Leif- zenmit welchen fie Mariam gruflen und anrufien- nirgendswo als in den Händem welche fee-zu ihr ausfireckenl nirgendswo als auf de' nen Knyeni die fie zu ihrer  ...
Martin Marckard, 1759
7
Thomas Babington Macaulay's Geschichte von England seit dem ...
Nirgendswo anders hatte er in einem Haufen vier bis fünf hundert Häuser, zwei Kirchen, zwölf Malzdarren gesehen; nirgendswo anders war er geblendet worden durch den Glanz ganzer Reihen von Buden, wo Messer, Löffel von Horn,  ...
Baron Thomas Babington Macaulay Macaulay, Wilhelm Hartwig Beseler, Theodor Stromberg, 1856
8
Mein Niedersächsisches Skizzenbuch
Uirgendswo lebte man ein gemütlicheres Zamilienleben; nirgendswo als zu Miinfter unter dem Bogen gab es ein gemütliweres, für die jüngere Welt mit allerlei zärtlichem Beiwerk verbundenes Bummeln; nirgendswo faß man mit folcher von ...
Hermann Löns, 2012
9
Geschichte und Zustände der Deutschen in Amerika
Nirgendswo aufderWelt wird soviel gedacht, gestrebt, gearbeitet,— nirgendswo ist ein so anregender Wechsel im öffentlichen Leben, — nirgendswo läuft durch das ganze Land eine so beständige Anregung und Aufregung, als das in den ...
Franz ¬von Löher, 1855
10
Juristische Abhandlungen
Nirgendswo fand ich eine genaue Idee von die« fem so merkwürdigen Processe, nirgendswo ein voll« ständiges Verzeichnis) der in dieser Sache gewechsel« ren Schriften, nirgendswo eine getreue Anzeige, wor« über denn eigentlich ...
Nikolaus Thaddäus Gönner, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIRGENDSWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nirgendswo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Division Patch 1.5: Survival-DLC auf dem PTS live
Im PvP-Modus kann man sich auf der gesamten Map gegenseitig töten, im PvE-Modus nirgendswo (auch nicht in der Dark Zone). In beiden Fällen spielt man in ... «PC Games Hardware, nov 16»
2
RIG 600 bei uns im Test
Das allgemeine Tragegefühl ist sehr angenehm, auch nach mehrstündiger Spielesession drückt es nirgendswo, was das ganze ziemlich angenehm macht. «Games-Mag.de, oct 16»
3
App Store: mehr Umsatz in China als in den USA
Die Marktanteile sind für Apple in den USA sehr gut, die Umsätze der verschiedenen Produktsparen sind hoch, nirgendswo anders gibt es mehr eigene Stores ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, oct 16»
4
Giftiges Erbe des Kalten Kriegs taucht auf
Der US-Militärstützpunkt "Camp Century" wurde 1959 mitten im arktischen Nirgendswo errichtet: Das streng geheime Camp lag rund 200 Kilometer von der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, août 16»
5
Was beim Ferienjob steuerlich zu beachten ist
Doch ich kann nirgendswo meine Steuer-Identifikationsnummer finden. Was tun? Antwort: Eigentlich hat jeder in Deutschland lebende Bundesbürger im Jahr ... «Deutsche Handwerks Zeitung, août 16»
6
Stadt-Rennsemmel: smart BRABUS fortwo gefahren
Mit der Marke smart verkauft die Daimler AG einen Lifestyle, der so wahrlich nirgendswo anders zu bekommen ist. Zwar baut der Twingo auf der gleichen ... «Autophorie.de, juil 16»
7
Bremen: Neuzugang mit Führungsanspruch - Kommt noch ein ...
Der 25-jährige Brasilianer spielte in den vergangenen Spielzeiten bei verschiedenen Klubs auf Leihbasis, der Durchbruch ist ihm jedoch nirgendswo gelungen. «90min, juil 16»
8
Overwatch - Glitch lässt Spawn-Sperre überspringen
So hofft es zumindest die Community. Ob der Glitch auch auf anderen Karten funktioniert, ist unklar. Wir haben den Reaper-Bug nirgendswo anders ausprobiert. «playNATION.de, mai 16»
9
GTA 5 - Partnerseite GTAnext erstrahlt im neuen Glanz
Dort werden euch unter anderem Tipps und Tricks zu GTA Online präsentiert, aber auch einmalige Inhalte, die es nirgendswo sonst gibt. Ergänzend zu unseren ... «playNATION.de, mars 16»
10
Nach Farbanschlag: Hotel setzt AfD vor die Tür
Jetzt liegt es also an uns, der AfD zu zeigen, daß sie nirgendswo willkommen ist und sie überall auf starken Widerstand stoßen wird. Die Markierung war nur der ... «Junge Freiheit, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nirgendswo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nirgendswo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z