Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nordosten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORDOSTEN EN ALLEMAND

Nordosten  [Nordọsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDOSTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nordosten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORDOSTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nordosten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

nord-est

Nordost

Le terme nord-est ou nord-est signifie une direction secondaire, qui est la bissectrice entre les directions nord et est. Dans le sens d'un azimut ou d'un parcours, le nord-est a exactement 45 degrés. Le soleil est à 15h00 exactement au nord-est. L'adjectif à cela est au nord-est. La région au nord-est du centre d'un pays, d'une ville ou d'un autre endroit est également appelée région nord-est. Der Begriff Nordost oder Nordosten bezeichnet eine Nebenhimmelsrichtung, die die Winkelhalbierende zwischen den Richtungen Nord und Ost darstellt. Im Sinn eines Azimuts oder eines Kurses hat Nordosten genau 45 Grad. Die Sonne befindet sich um 3:00 Uhr exakt im Nordosten. Das Adjektiv dazu ist nordöstlich. Die Region nordöstlich des Zentrums eines Landes, einer Stadt oder anderen Ortsangabe wird auch Nordostregion genannt.

définition de Nordosten dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; la plupart du temps sans article \u0026 gt; Direction entre le nord et l'est; Abréviation: NON contre, région du nord-est, partie. <meist ohne Artikel> Richtung zwischen Norden und Osten ; Abkürzung: NO gegen, im Nordosten gelegener Bereich, Teil.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nordosten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORDOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORDOSTEN

Nordmannstanne
Nordmanntanne
Nordnordost
Nordnordosten
nordnordöstlich
Nordnordwest
Nordnordwesten
nordnordwestlich
Nordost
nordöstlich
Nordostwind
Nordpol
Nordpolargebiet
Nordpolarland
Nordpolarmeer
Nordpolexpedition
Nordpolfahrer
Nordpolfahrerin
Nordpunkt
Nordrand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORDOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Pfosten
Produktionskosten
dosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
auskosten
verkosten

Synonymes et antonymes de Nordosten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDOSTEN»

Nordosten nordosten chinas spanisch mallorcas frankreichs deutschland karte brasiliens österreich Begriff Nordost oder bezeichnet eine Nebenhimmelsrichtung Winkelhalbierende zwischen Richtungen Nord darstellt Sinn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Artikel „Nordosten Deutsches Jacob Wilhelm Digitales baedeker reiseführer Baedeker Reiseführer professioneller Reisekarte jetzt Infografiken einem neuen großen Kapitel „Erleben Genießen sawasdee willkommen offiziellen homepage Buri liegt Hochebene Grenze Kambodscha Obwohl drei Flüsse Fluß Lampleimad durch Kanada osten amazon eyke berghahn Eyke Berghahn Petrima Thomas Hans Grundmann Osten kaufen Kundrezensionen Sterne Südafrikas überblick südafrika Reiseziele Gauteng Mpumalanga Limpopo

Traducteur en ligne avec la traduction de Nordosten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORDOSTEN

Découvrez la traduction de Nordosten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nordosten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nordosten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

东北
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nordeste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

northeast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर-पूर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمالي شرقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

северо-восток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nordeste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তরপূর্বকোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nord-est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timur laut
190 millions de locuteurs

allemand

Nordosten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東北
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

north
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông bắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடகிழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईशान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzeydoğusunda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nord-est
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

północny wschód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

північний схід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nord-est
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βορειοανατολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noordoos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nordost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nordøst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nordosten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORDOSTEN»

Le terme «Nordosten» est assez utilisé et occupe la place 33.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nordosten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nordosten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nordosten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORDOSTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nordosten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nordosten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nordosten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDOSTEN»

Découvrez l'usage de Nordosten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nordosten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF USA-Nordosten
Specials vertiefen einzelne Themen ausgesuchter Ziele, und stellt u. a. Wälder vor, die die Seele reinigen. Was ist eine „Kissing Bridge“? Was kommt beim CIA auf den Tisch? Wer wollte schon im 18. Jh. Die Sommerzeit einführen?
2
Der Amerikanische Nordosten - Old and New Immigration, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Martin Mehringer, 2010
3
Baedeker Reiseführer USA-Nordosten
Touren durch den Nordosten der USA Acht Bundesstaaten auf insgesamt rund 450 000 Quadratkilometern: Herrliche Berge und wildromantische Täler, im Indianersommer in allen Farben leuchtende Wälder und im Sonnenlicht glitzernde ...
Ole Helmhausen, Heinz Burger, Wolfgang Rotzinger, 2013
4
Volksleben im Nordosten Westfalens zu Beginn der Neuzeit: ...
Territorien im Nordosten Westfalens Landesherrschaft. Stände, Beamte Wie schon im vorigen Kapitel festgestellt wurde, blieben die territorialen Verhältnisse im Nordosten Westfalens erstaunlich konstant. Das Fürstbistum Minden erlebte in  ...
Gertrud Angermann, 1995
5
Systemzoo
Hartmut Bossel. 152 Absatzmöglich(Maniok,Nordosten,Planzeit) 150 Exportwunsch(Maniok,Nordosten,EG,Planzeit) 148 Importbedarf(Maniok,EG, Gegenwart) 119 erforderlich(Kraftfutter,EG,Gegenwart) 107 Mast(Schwein,EG, Gegenwart) 099 ...
Hartmut Bossel, 2004
6
Afghanistan Dragon: Mohnanbau und Opiumschmuggel im ...
Ein Prof erforscht den Opiumanbau in Afghan.+überlebt einen Anschlag gegen mächtige Feinde
Norbert F. Schaaf, 2011
7
Reise-Handbuch USA, Nordosten: Elche, Trails und Indian ...
Individualreiseführer (zuletzt BA 7/92) vorrangig zu den Neuenglandstaaten sowie den Metropolen New York, Washington, Baltimore sowie Philadelphia mit vielen Detailinformationen, Adressen, Skizzen und Plänen.
Michael Iwanowski, Leonie Senne, 1999
8
Früherkennung von Brustkrebs: Diskurse in Brasilien und ...
... Associação Brasileira de Antropologia = Brasilianische Gesellschaft für Anthropologie Abb. – Abbildung AC – Bundesstaat Acre - Region Norden AL – Bundesstaat Alagoas - Region Nordosten AM– Bundesstaat Amazonas - Region Norden ...
Margret Jäger, 2010
9
Zweihundert Jahre deutsche Finnlandbegeisterung: zur ...
zur Entwicklung des deutschen Finnlandbildes seit August Thiemes "Finnland"- Poem von 1808 : Beiträge anlässlich des VII. Internationalen Symposiums zur Deutschen Kultur und Geschichte im Europäischen Nordosten Robert Schweitzer .
Robert Schweitzer, 2010
10
Zur eisenzeitlichen Bewaffnung und Kampfesweise auf der ...
Kampfesweisen A. Der Nordosten (Aragon, Katalonien, Navarra) Die im Bereich der katalonisch-südfranzösischen Urnenfelderkultur verbreitete und in einzelnen Gebieten vorherrschende Sitte einer weitgehenden Beigabenselektion oder ...
Peter F. Stary, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORDOSTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nordosten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Winter-Wetter in NRW: Erster Schnee im Nordosten von Nordrhein ...
Im Nordosten von Nordrhein-Westfalen hat der Winter Einzug gehalten. Mit Regen- und Schneefällen sei es etwa im Bereich von Bielefeld und Bad Salzuflen ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
2
Japans Nordosten um Fukushima wird von Tsunami Lionrock ...
Tokio – Ein heftiger Taifun hat in Japan die vor fünf Jahren verwüsteten Tsunami-Gebiete mit starken Regenfällen und Sturmböen überzogen. «Lionrock» traf ... «BLICK.CH, août 16»
3
Syrien: Regimejets bombardieren im Nordosten Syriens erstmals ...
Kurdische Kämpfer in Syrien: Syrische Regimejets haben im Nordosten des Bürgerkriegslandes erstmals Angriffe gegen Stellungen der Kurden geflogen. «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
4
Glawe: Wirtschaft im Nordosten läuft rund
In Mecklenburg-Vorpommern geht es nach Einschätzung von Wirtschaftsminister Harry Glawe (CDU) wirtschaftlich voran. In fast allen Branchen gebe es ... «NDR.de, juil 16»
5
Vielfach sonnig, nur im Nordosten bewölkt
Offenbach (dpa) - Heute ist es im Nordosten wolkig oder stark bewölkt. Anfangs kann dabei auch noch etwas Regen fallen. Im großen Rest des Landes wird es ... «Merkur.de, juil 16»
6
Starkregen und Gewitterfolgen im Nordosten von NRW
Auch zahlreiche Bahnreisende bekamen die Auswirkungen von Gewittern im Nordosten von NRW zu spüren. Im Bereich des Stellwerkes Lengerich (Kreis ... «DIE WELT, juin 16»
7
Wetterbericht für den 11.06.2016: Im Nordosten alles fein - im ...
Höchstwerte 14 bis 23 Grad, in Brandenburg bis 25 Grad. Schwacher bis mäßiger Südwest- bis Westwind, im Osten und Nordosten noch aus Südost bis Süd. «Wetter.de, juin 16»
8
Schweres Unwetter im Nordosten Hamburgs
Schweres Unwetter im Nordosten Hamburgs. Ein Tornado am Himmel über Hamburg. © dpa. Am Dienstagabend zieht eine Windhose über den Nordosten ... «NDR.de, juin 16»
9
Wetter: Es wird kühler - Schnee und Dauerfrost im Nordosten
Dezember und der bisherige Januar waren deutlich zu warm. Auch wenn es im Nordosten bereits seit einigen Tagen konstant kalt ist, konnte dieser Trend nicht ... «Web.de, janv 16»
10
Schweres Erdbeben erschüttert Nordosten Indiens
Ein schweres Erdbeben hat den Nordosten Indiens an der Grenze zu Burma erschüttert. Die amerikanische Erdbebenwarte USGS gab die Stärke zunächst mit 6 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nordosten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nordosten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z