Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Normerfüllung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORMERFÜLLUNG EN ALLEMAND

Normerfüllung  [Nọrmerfüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORMERFÜLLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Normerfüllung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORMERFÜLLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Normerfüllung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Normerfüllung dans le dictionnaire allemand

Accomplissement de la norme. Erfüllung der Norm.

Cliquez pour voir la définition originale de «Normerfüllung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORMERFÜLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORMERFÜLLUNG

Normative
Normativismus
Normativität
Normblatt
Normdruck
normen
Normenausschuss
Normenkontrolle
Normenkontrollklage
Normenkontrollverfahren
normgerecht
normieren
Normierung
normig
Normoblast
normosom
Normospermie
Normozyt
Normung
Normungsinstitut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORMERFÜLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Normerfüllung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORMERFÜLLUNG»

Normerfüllung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden normerfüllung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Zusammenhang Themen genannten Stand Wissenschaft Technik oder Entwicklungsrisiko gewährleistung elfkw Unter verstehen Normen Produkte vertreiben Dienstleistungen erbringen zutreffen pons Deutschen PONS wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen folgende Bedeutung bedeutet Pflicht Einbau eines Filters Mittel nicht Zweck Umweltschutz Nọrm fül lung Erfüllung ↑Norm für woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Normerfüllung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORMERFÜLLUNG

Découvrez la traduction de Normerfüllung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Normerfüllung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Normerfüllung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

符合标准
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cumplimiento de las normas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compliance with standards
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानकों के अनुपालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الامتثال للمعايير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соответствие стандартам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conformidade com as normas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান সঙ্গে সম্মতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le respect des normes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pematuhan kepada piawaian
190 millions de locuteurs

allemand

Normerfüllung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

基準の遵守
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표준을 준수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selaras karo standar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù hợp với các tiêu chuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரத்திற்கு இணக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानकांचेपालन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

standartlara uygunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rispetto delle norme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zgodność ze standardami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідність стандартам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respectarea standardelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμόρφωση με τα πρότυπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nakoming van standaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överensstämmelse med standarder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overholdelse av standarder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Normerfüllung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORMERFÜLLUNG»

Le terme «Normerfüllung» est très peu utilisé et occupe la place 148.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Normerfüllung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Normerfüllung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Normerfüllung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORMERFÜLLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Normerfüllung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Normerfüllung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Normerfüllung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORMERFÜLLUNG»

Découvrez l'usage de Normerfüllung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Normerfüllung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geldeinkommen in der DDR von 1995 bis zu beginn der ...
Übersicht 19 Durchschnittliche Normerfüllung der Stücklöhner 1956 bis 1961 in vH sehr unterschiedlich. Normerfüllungen von 400 bis 500 vH kamen vor64, in Extremfällen gar solche von nahezu 1000 vH65. Außer auf die ungenügende ...
2
Die Umerziehung schwererziehbarer und krimineller ...
Für die geleistete Arbeit in der Produktion und ihr Verhalten am Arbeitsplatz, wurden die Jugendlichen entsprechend der erbrachten „Normerfüllung“ entlohnt. Es gab fünf verschiedene Lohngruppen, die proportional zur Normerfüllung ...
Daniel Krausz, 2009
3
Persönlichkeitsstörungen
Der Klient, der zutiefst an sich zweifelt und sich für unattraktiv und unwichtig hält, kann aus der Normerfüllung und vor allem aus der rigiden Normerfüllung Honig saugen: Denn er ist der einzige im Universum, der die richtigen Normen ...
4
Lohnpolitik und Einkommensverteilung: ... in Berlin, 1. - 4. ...
Unabhängig vom jeweiligen Grad der Beeinflußbarkeit der Arbeit und der Breite des Streubereiches schwankt die individuelle Normerfüllung um den Durchschnitt, wobei eine Konzentration der Normerfüllung unmittelbar bei (um) 100 ...
Helmut Arndt, 1969
5
Im Archipel GUPVI:
Jeweils am Monatsende berechneten der Normirovcik, d. h. Normierer, Lagerchef, Brigadier und Vertreter des Arbeitgebers, die Arbeitsleistung der Kriegsgefangenen und überprüfte ihre Normerfüllung. „Brigade für Brigade wurde beurteilt.
Stefan Karner, 1995
6
Natürliche Sprachen und kommunikative Normen
Normgültigkeit und Normerfüllung: Bei kommunikativen Normen wird weiterhin unterschieden zwischen (i) der Gültigkeit der Norm, (ii) der Interpretation der Normerfüllung und (iii) dem >Gewicht<, das die gegebene Norm relativ zu anderen ...
Werner Zillig, 2003
7
Knastware für den Klassenfeind: Häftlingsarbeit in der DDR, ...
3.8 Normerfüllung Wie im vorangegangenen Kapitel bereits angedeutet, hing die Entlohnung der Gefangenen nicht zuletzt von der Erfüllung ihrer Arbeitsnormen in den Betrie- ben ab. Um das Plansoll zu erfüllen oder möglichst zu übertreffen,  ...
Tobias Wunschik, 2014
8
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Fisch: 30 g ▫ Tabak: 5 g Normerfüllung Bei der Arbeit gibt es auf Richtwerte ( Normen) prozentuelle Wertzu- oder -abschläge. Wenn sie nicht in Geld abgegolten werden, geschieht das durch Brot (zum Beispiel: 130 % Normerfüllung; 770 g Brot ...
Heinz Volz, 2012
9
Text und Normativität im deutschen Mittelalter: XX. ...
Normerfüllung. oder. Normverletzung? Zum Urteil des Königs Artus über Gramoflanz' Brief an Itonje In der äußerst verwickelten letzten Phase der Gawan- Geschichte, die Wolfram von Eschenbach im 14. Buch seines Parzival schildert, spielt ...
Elke Brüggen, Franz-Josef Holznagel, Sebastian Coxon, 2012
10
Aphasie im Alltag
Normerfüllung. Sowohl die Aphasieforschung als auch die aphasie- therapeutische Praxis orientieren sich implizit oder explizit an den Normen der Schriftsprache, wenn sie z.B. aphasische Störungsbilder analysie- ren oder den Schweregrad ...
Angelika Bauer, Peter Auer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORMERFÜLLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Normerfüllung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schach-Großmeister auf Heimatbesuch
Nach 2001 in Pardubice (Tschechien) ist ihm die zweite hierfür notwendige Normerfüllung bei der Europameisterschaft 2010 in Rijeka (Kroatien) gelungen. «Freie Presse, oct 16»
2
Nach Bruchlandung: Holzdeppe nur noch Tourist
Nur mit Mühe hatte der DLV überhaupt ein Stab-Trio für die Rio-Reise zusammenbekommen, Holzdeppe durfte sogar ohne Normerfüllung mit. Vorbei die Zeiten ... «sport.de, août 16»
3
Olympia: Olympia: Zwei zusätzliche Plätze für deutsche Kanuten ...
Lindemann hatte von den ursprünglich durch die Deutsche Triathlon-Union (DTU) vorgeschlagenen Athletinnen und Athleten ohne Normerfüllung die besten ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
4
Vier Meistertitel für den TV Herkenrath
Andererseits ist die Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften neben der Normerfüllung Voraussetzung für eine Rio-Nominierung. Schuh hat sich in ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, juil 16»
5
Schwimmen: Schwimmerin Köhler macht Doppel-Qualifikation für ...
Berlin (SID) - Freistil-Schwimmerin Sarah Köhler hat die Doppel-Qualifikation für Olympia perfekt gemacht. Einen Tag nach ihrer erfolgreichen Normerfüllung ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
6
Robert Harting startet beim Zeulenroda Meeting
Andere wiederrum werden das Meeting am 24. Juni nutzen um die Normerfüllung noch zu erreichen. Alle Hauptwettkämpfe gelten als Normwett-kämpfe und so ... «meinAnzeiger.de, juin 16»
7
Oberteuringen: Am Sonntag geht es um die Olympia-Norm
Ziel ist die Normerfüllung für die Europameisterschaften in Amsterdam und die Olympischen Spiele von Rio de Janeiro. Sosthene Moguenara, die erst am ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
8
EM im Gewichtheben: Deutsche Frauen sichern sich Olympia ...
Zur Normerfüllung fehlen der 24-Jährigen vier Kilogramm. "Ich bin sehr optimistisch, dass das noch funktioniert", sagte Caruso. Die zweimalige Olympiastarterin ... «Sport1.de, avril 16»
9
Nur noch vier Zentimeter bis Amerika
Da, bei der einzig verbleibenden Gelegenheit zur Normerfüllung, will Urbaniak "alles in die Waagschale werfen", um das Ticket für die WM vom 27. bis 30. «Südwest Presse, févr 16»
10
DLV veröffentlicht Nominierungsrichtlinien für 2016
„Den Spitzenathleten und ihren Trainerkompetenzen soll eine frühzeitige Normerfüllung ermöglicht werden, verbunden mit einer zielgerichteten Periodisierung ... «Leichtathletik, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Normerfüllung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/normerfullung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z