Signification de "normen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NORMEN EN ALLEMAND

normen  nọrmen [ˈnɔrmən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORMEN

normen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NORMEN EN ALLEMAND

définition de normen dans le dictionnaire allemand

Définir une norme pour quelque chose Exemples Formats de papier Pièces de machine normalisées.

für etwas eine Norm aufstellenBeispielePapierformate normengenormte Maschinenteile.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NORMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich norme

du normst

er/sie/es normt

wir normen

ihr normt

sie/Sie normen

Präteritum

ich normte

du normtest

er/sie/es normte

wir normten

ihr normtet

sie/Sie normten

Futur I

ich werde normen

du wirst normen

er/sie/es wird normen

wir werden normen

ihr werdet normen

sie/Sie werden normen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe genormt

du hast genormt

er/sie/es hat genormt

wir haben genormt

ihr habt genormt

sie/Sie haben genormt

Plusquamperfekt

ich hatte genormt

du hattest genormt

er/sie/es hatte genormt

wir hatten genormt

ihr hattet genormt

sie/Sie hatten genormt

Futur II

ich werde genormt haben

du wirst genormt haben

er/sie/es wird genormt haben

wir werden genormt haben

ihr werdet genormt haben

sie/Sie werden genormt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich norme

du normest

er/sie/es norme

wir normen

ihr normet

sie/Sie normen

Futur I

ich werde normen

du werdest normen

er/sie/es werde normen

wir werden normen

ihr werdet normen

sie/Sie werden normen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe genormt

du habest genormt

er/sie/es habe genormt

wir haben genormt

ihr habet genormt

sie/Sie haben genormt

Futur II

ich werde genormt haben

du werdest genormt haben

er/sie/es werde genormt haben

wir werden genormt haben

ihr werdet genormt haben

sie/Sie werden genormt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich normte

du normtest

er/sie/es normte

wir normten

ihr normtet

sie/Sie normten

Futur I

ich würde normen

du würdest normen

er/sie/es würde normen

wir würden normen

ihr würdet normen

sie/Sie würden normen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte genormt

du hättest genormt

er/sie/es hätte genormt

wir hätten genormt

ihr hättet genormt

sie/Sie hätten genormt

Futur II

ich würde genormt haben

du würdest genormt haben

er/sie/es würde genormt haben

wir würden genormt haben

ihr würdet genormt haben

sie/Sie würden genormt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

normen

Infinitiv Perfekt

genormt haben

Partizip Präsens

normend

Partizip Perfekt

genormt

SYNONYMES DE «NORMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «normen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de normen

bestimmen · eichen · festlegen · festsetzen · kanonisieren · regeln · reglementieren · standardisieren · typisieren · vereinheitlichen

TRADUCTION DE NORMEN

Découvrez la traduction de normen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de normen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «normen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 规范
• Traducteur Français - espagnol: estandarizar
• Traducteur Français - anglais: standardize
• Traducteur Français - hindi: प्रमाण के अनुसार करना
• Traducteur Français - arabe: توحيد
• Traducteur Français - russe: стандартизировать
• Traducteur Français - portugais: estandardizar
• Traducteur Français - bengali: প্রমিত করা
• Traducteur Français - français: standardiser
• Traducteur Français - malaisien: menstandardkan
• allemand: normen
• Traducteur Français - japonais: 標準化します
• Traducteur Français - coréen: 표준화
• Traducteur Français - javanais: standar
• Traducteur Français - vietnamien: tiêu chuẩn hóa
• Traducteur Français - tamoul: தரப்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: प्रमाणित
• Traducteur Français - turc: standartlaştırmak
• Traducteur Français - italien: standardizzare
• Traducteur Français - polonais: ujednolicić
• Traducteur Français - ukrainien: стандартизувати
• Traducteur Français - roumain: standardiza
• Traducteur Français - grec: τυποποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: standaardiseer
• Traducteur Français - suédois: standardisera
• Traducteur Français - norvégien: standard

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORMEN»

Découvrez l'usage de normen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec normen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Werte und Normen in der Sozialen Arbeit

Das Buch beschäftigt sich mit der zentralen Frage nach einem wertorientierten und an Normen ausgerichteten sozialen Handeln und dessen philosophisch-ethischer Grundlegung.

Peter Eisenmann, 2006

Bezeichnungen für Normen: Was bedeuten Kürzel, Norm-Nummern ...

In der Normung - ob nationaler, europäischer oder internationaler Prägung - steckt hinter allem ein System.

Jan Dittberner, Michael Krüger, 2011

Die Entstehung sozialer Normen: ein Integrationsversuch ...

In der soziologischen Normenliteratur wird zwar die Frage nach der Entstehung sozialer Normen als wichtig betrachtet. Ausformulierte Theorien, die diese Frage beantworten, sind jedoch selten. Eine der wenigen Erklärungsversuche von ...

Karl-Dieter Opp, 1983

Deutsche Grammatik: Regeln, Normen, Sprachgebrauch

The 44th Annual Conference of the Institut f r Deutsche Sprache [German Language Research Institute] endeavoured to help clarify questions such as these, and took as its topic German grammar in the tension between rules, standards and ...

Institut für Deutsche Sprache. Jahrestagung, Marek Konopka, Bruno Strecker, 2009

Soziale Normen und Skandalisierung: Social norms and ...

Soziale Normen geben einer Gemeinschaft Erwartungssicherheit und dienen dem Systemerhalt. Sie schaffen Vertrauen und verleihen gesellschaftliche Reputation.

Corinna Schwarzer, 2008

Normen für Übersetzer und technische Autoren

Das Buch ist eine Sammlung der wichtigsten Normen für alle, die technische und allgemeine Texte übersetzen und bearbeiten.

Gottfried Herzog, Holger Mühlbauer, 2007

Anwendung der Normen über Form- und Lagetoleranzen in der ...

Das ehemalige DIN-Normenheft 7 stellt in bewährter Form die Zusammenhänge zwischen Maß-, Form- und Lagetoleranzen vor.

Georg Henzold, DIN e.V., 2011

Normen und Wettbewerb

Normen dienen im offenen Weltmarkt als elementare Bausteine und Beschleuniger des technischen Innovationstransfers.

Torsten Bahke, 2002

Verortete Normen: Öffentliche Räume, Normen, Kontrolle und ...

Woher wissen wir so genau, wie wir uns wo zu verhalten haben? Dieser Frage geht Martin Klamt mit eingängiger Betrachtung der einschlägigen Theorien sowie einer aussagekräftigen Empirie nach.

Martin Klamt, 2007

Wie lernen Kinder Normen und Werte?: Der richtige ...

, Abstract: Kinder lernen Normen und Werte in erster Linie durch Beobachtung und Nachahmung. Deshalb sind gerade die ersten Lebensjahre eines Kindes entscheidend fur sein weiteres emotionales und moralisches Leben.

Karin Preiß, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme normen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Normen als Export-Schlager | So regiert „Made in Germany“ die Welt

DENN: Einer der größten Export-Schlager sind Normen. Zum heutigen Welt-Normen-Tag hat Bild einige der weltweit geschätztesten Normen unter die Lupe ... «BILD, oct 16»

Schwimmen - Härtere Normen und Zentralisierung für Schwimmer

Chefbundestrainer Henning Lambertz will mit härteren Normen, einem veränderten Krafttraining und mehr Zentralisierung den Rückstand zur Weltspitze ... «Süddeutsche.de, sept 16»

Dinslaken: Dinslaken will mit DIN Normen setzen

Dinslaken. Die DIN-Norm steht für Qualität und hat weltweit einen guten Ruf. Davon möchte auch Dinslaken profitieren. Die Stadt will deswegen enge Kontakte ... «RP ONLINE, sept 16»

Der ESCL-Kongress 2016 beleuchtet das komplizierte Verhältnis ...

Wien (OTS) - Die jährliche Konferenz der European Society of Construction Law ESCL steht heuer unter dem Thema „Normen und Baurecht“. Hintergrund ist ... «APA OTS, sept 16»

Schwimm-Cheftrainer Lambertz kündigt härtere Normen an

"Aber die Normen müssen schwerer werden. 27 Leute kann ich nicht mit vier Trainern betreuen", sagte er mit Blick auf die Erfahrungen von Rio de Janeiro. «Web.de, août 16»

Wohnbau könnte ohne "überzogene Normen" spürbar billiger sein

Bei den ÖNORMEN sei "die Kostensensitivität noch verbesserungswürdig", betonte gbv-Obmann Wurm. Bei jeder neuen Norm sollte gefragt werden, wem sie ... «DiePresse.com, juin 16»

Drei Nachwuchs-Normen und ein Comeback in Eppingen

Erst 18 Jahre jung ist die zweite Athletin, die in Eppingen 1,83 Meter meistern konnte: Laura Gröll (LG Eckental) hakte im U20-Wettbewerb die Norm für die ... «Leichtathletik, mai 16»

DIN-Normen für Paketkästen - nur ein Papiertiger?

Das Paketgeschäft boomt dank Online-Handel. Mit Paketkästen ist die Post schon länger am Markt, die Wettbewerber ziehen nach. Jetzt sollen DIN-Normen für ... «Heise Newsticker, avril 16»

"Die Möglichkeit der Normen": Wie utopisch sind Tischsitten?

Ob Ampel oder Gesetz: Christoph Möllers entdeckt, welche Möglichkeiten in Normen stecken. Aber er vergisst, dass sie auch ihre Gründe haben und immer ... «ZEIT ONLINE, janv 16»

DOSB stimmt DLV-Antrag zu: Olympia-Normen für Rio werden gesenkt

Die Entscheidung ist gefallen: Der DOSB ist dem Vorschlag des DLV gefolgt, die Normen für die Teilnahme der Leichtathleten an den Olympischen Spielen in ... «Leichtathletik, janv 16»