Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Obstsaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBSTSAFT EN ALLEMAND

Obstsaft  O̲bstsaft [ˈoːpstzaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBSTSAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obstsaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBSTSAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Obstsaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Obstsaft

jus de fruit

Fruchtsaft

Jus de fruits plus spécialement jus de fruits '; est un produit liquide dérivé du fruit d'une ou plusieurs espèces de fruits destinés à la consommation humaine. La teneur en fruits doit être de 100%. Une distinction est faite entre le jus direct et le jus de fruits du concentré de jus de fruits. Dans ce dernier cas, les jus de fruits sont concentrés dans le pays d'origine et dilués dans le pays cible afin d'économiser sur les coûts de transport. Les jus de fruits sont séparés des jus de fruits et des boissons aux jus de fruits, avec lesquels des ingrédients supplémentaires peuvent être ajoutés. Fruchtsaft spezieller auch Obstsaft'; ist ein aus Früchten einer oder mehrerer Fruchtarten gewonnenes, flüssiges Erzeugnis, das für die menschliche Ernährung bestimmt ist. Der Fruchtgehalt muss 100 % betragen. Es wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat unterschieden. Bei Letzterem wird Fruchtsaft am Herkunftsland konzentriert und im Zielland rückverdünnt, um beim Transport Kosten zu sparen. Von Fruchtsaft abgegrenzt werden Fruchtnektare und Fruchtsaftgetränke, bei denen weitere Zutaten zugesetzt werden dürfen....

définition de Obstsaft dans le dictionnaire allemand

Jus de jus fait à partir de fruits - © Carmen Steiner - Fotolia.com Jus de noix de coco - © Carmen Steiner - Fotolia.com. aus Obst gewonnener SaftJohannisbeersaft - © Carmen Steiner - Fotolia.comJohannisbeersaft - © Carmen Steiner - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Obstsaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBSTSAFT


Agavendicksaft
Aga̲vendicksaft
Apfelsaft
Ạpfelsaft 
Bratensaft
Bra̲tensaft [ˈbraːtn̩zaft]
Direktsaft
Dirẹktsaft [diˈrɛktzaft]
Fruchtsaft
Frụchtsaft [ˈfrʊxtzaft]
Gemüsesaft
Gemü̲sesaft [ɡəˈmyːzəzaft]
Gerstensaft
Gẹrstensaft [ˈɡɛrstn̩zaft]
Grapefruitsaft
Grapefruitsaft
Holundersaft
Holụndersaft [hoˈlʊndɐzaft]
Hustensaft
Hu̲stensaft [ˈhuːstn̩zaft]
Karottensaft
Karọttensaft [kaˈrɔtn̩zaft]
Kirschsaft
Kịrschsaft [ˈkɪrʃzaft]
Limettensaft
Limẹttensaft
Magensaft
Ma̲gensaft [ˈmaːɡn̩zaft]
Milchsaft
Mịlchsaft [ˈmɪlçzaft]
Orangensaft
[oˈrãːʒn̩zaft] 
Rebensaft
Re̲bensaft [ˈreːbn̩zaft]
Tomatensaft
Toma̲tensaft [toˈmaːtn̩zaft]
Traubensaft
Tra̲u̲bensaft [ˈtra͜ubn̩zaft]
Zitronensaft
Zitro̲nensaft [t͜siˈtroːnənzaft]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBSTSAFT

Obstpflückerin
Obstplantage
obstreich
Obstruction-Box
Obstruent
obstruieren
Obstruktion
Obstruktionspolitik
Obstruktionstaktik
obstruktiv
Obstsalat
Obstschale
Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBSTSAFT

Aprikosensaft
Birkensaft
Brombeersaft
Darmsaft
Dicksaft
Fleischsaft
Gallensaft
Himbeersaft
Hollersaft
Körpersaft
Lakritzensaft
Lebenssaft
Maracujasaft
Mohnsaft
Möhrensaft
Natursaft
Pampelmusensaft
Ribiselsaft
Rübensaft
Speisesaft

Synonymes et antonymes de Obstsaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBSTSAFT»

Obstsaft obstsaft rezepte Wörterbuch kreuzworträtsel pressen rätsel diät selber machen entsafter vergorener haltbar Fruchtsaft spezieller auch Früchten einer oder mehrerer Fruchtarten gewonnenes flüssiges Erzeugnis für menschliche Ernährung gemüsesaft issgesund Frische selbst gepresste Obstsäfte schmecken einfach lecker Dafür guter notwendig Kaufberatung Liebhaber gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Forscher entwickeln optimalen welt Foto picture alliance Stockfo stockfood perfekten Erdbeere nicht Zierde sondern püriert Bestandteil unter lupe medizin populär „Andererseits wissen inzwischen dass eine Portion Obst ruhigen Gewissens durch Glas ersetzen kann zwar besten Ernährung forscher news Fruchtsäfte unterscheiden sich Geschmack Ausmaß ihrer positiven Wirkung Blutgefäße Wissenschaftler Dict wörterbuch dict Obssaftkelterei möller feinste kelterei premium qualität Sommerzeit heißt Erntezeit unseren Breiten handelt dabei besonders Äpfel Sauerkirschen Johannisbeeren

Traducteur en ligne avec la traduction de Obstsaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBSTSAFT

Découvrez la traduction de Obstsaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Obstsaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Obstsaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

果汁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugo de fruta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fruit juice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फलों का जूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصير فواكه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фруктовый сок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suco de frutas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলের রস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jus de fruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jus buah-buahan
190 millions de locuteurs

allemand

Obstsaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フルーツジュース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과일 주스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jus woh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước trái cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழச்சாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फळ रस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyve suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

succo di frutta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sok owocowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фруктовий сік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suc de fructe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυμός φρούτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugtesap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruktjuice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruktjuice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Obstsaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSTSAFT»

Le terme «Obstsaft» est communément utilisé et occupe la place 78.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Obstsaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Obstsaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Obstsaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBSTSAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Obstsaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Obstsaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Obstsaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBSTSAFT»

Découvrez l'usage de Obstsaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Obstsaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aktive Gesundheitsförderung im Alter: ein neuartiges ...
Mahlzeit Lebensmittel Portionsgrößen Getränk Menge Frühstück O Brot/Brötchen Scheiben/Stück O Wasser Gläser O Butter q Obstsaft Gläser Margarine q Gemüsesaft Gläser Marmelade/Honig TL Kaffee M-Z Tassen O Quark/Joghurt q ...
Hans Peter Meier-Baumgartner, Ulrike Dapp, Jennifer Anders, 2005
2
Gesundheitsaufklärung bei Kinderarzt und Zahnarzt: ...
Die Mütter gaben allerdings per Freitext-Antwort auch nur verdünnten Obstsaft und Obstsaft mit Tee an; fast überhaupt nicht Tee an sich. Tabelle 44: Beim Zubettgehen oder im Bett gegebene Getränke („häufig",. tagsüber gegeben tagsüber ...
Harald Strippel, 2004
3
Prävention
... über die Lebensmittel in den verschiedenen Mahlzeiten der Beikost (Quelle: Forschungsinstitut Selbstzubereitung 90–100 g Gemüse 40–60 g Kartoffeln 20– 45 g Obstsaft 20–30 g Fleisch 200 g Vollmilch 20 g Getreideflocken 20 g Obstsaft , ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2007
4
Essen als basale Stimulation: fingerfood, eat by walking etc
... Glas frisch gepressten Gemüseoder Obstsaft i -2 Tassen Tee oder Kaffee 150- 300 ml i Glas Süssmost oder Mineralwasser 200 ml Kalte Brühe/Bouillon i Glas frisch gepressten Gemüseoder Obstsaft 1-2 Tassen Tee 150-300 ml i Glas Rivella ...
Markus Biedermann, 2004
5
Fasten- und Ernährungstherapie: 40 Jahre Erfahrung
Abend Obstsaft, Gemüsesaft oder Gemüsebrühe mittag weder Vollbad noch Sauna 3. Fastentag Früh Morgentee (1/z Teel. Abführen! TeppichgymnaWechseldusche, die LebensgeiHonig) Einlauf jeden stik, BeweBürsten und stererwachen, ...
Dr. Lü, Hellmut Lützner, 2009
6
Hören Sie mal!: Übungen zum Hörverständnis
Obstsaft, Kuchen b) 1 Kaffee, Joghurt. Orangensaft. Salat. Hähnchen. (Rinder) Steak, Omelett, Mineralwasser, Obst (Apfel. SüdfrUchte), GemUsesuppe, Käse, Brot, Obstsaft, (Kuchen) 2 keinen Zucker, keine Sahne, kein Schweinefleisch, keine ...
‎1988
7
Pädiatrische Gastroenterologie, Hepatologie und Ernährung
Beikost im Ernährungsplan für das erste Lebensjahr Selbstzubereitung von Beikostmahlzeiten: 4 Erster Brei (Gemüse-Kartoffel-Fleisch-Brei): – 90–100 g Gemüse – 40–60 g Kartoffeln – 30–40 g Obstsaft – 20–30 g Fleisch –8g Rapsöl 4  ...
Burkhard Rodeck, Klaus-Peter Zimmer, 2008
8
Buchinger-Heilfasten: Die Original-Methode Das ...
Obstsaft. mit. Wasser. Wenn ich faste, neige ich zum Frieren und zu niederem Blutdruck. Dahertrinke ich meist warme Getränke. Auch meinen 1⁄4 l Obstsaftverdünne ich mit warmem Wasser (ungefähr 1 Liter) und trinke ihn schluckweise über ...
Francoise Wilhelmi de Toledo, Hubert Hohler, 2010
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Montenegro
Kulinarisches. Lexikon. Allgemeines. Obstsaft. voc'ni. sok. Speisekarte jelovnik, menu Limonade limunada Frühstück doruäak Mittagessen ruöak Fleisch und Fisch Abendessen Veäera Fleisch meso Suppe supa, äorba Rindfleisch govedina ...
Dietrich Höllhuber, 2012
10
Mitteilungen aus dem Gebiete der Lebensmitteluntersuchung ...
WELCHE. ANFORDERUNGEN. SIND. AN. ALKOHOLFREIEN. OBSTSAFT. ( SÜSSMOST). ZU. STELLEN? Von Dr. /. Pritzker, Basel Nach Art. 281 Abs. 2 der Lebensmittelverordnung vom 26. Mai 1936, in der neuen Fassung gemäss ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSTSAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Obstsaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mobile Obstpresse macht beim Steinener Schwimmbad Halt
Das gibt einen tollen Obstsaft", sagte Markus Schütterle, Betreiber der mobilen Safterei aus dem Markgräflerland zu Christian, Denise und Samu Brugger. «Badische Zeitung, oct 16»
2
Obstsaft für die regionale Wirtschaft
Politiker-Besuch in der Kelterei von Heiko Rubbert: Bernhard Reuter (SPD), amtierender Landrat und SPD-Kandidat zur Landratswahl, ließ sich in der ... «Göttinger Tageblatt, sept 16»
3
Drei Termine, um eigenen Saft zu pressen
Jülich. Dieses Jahr gibt es wieder Möglichkeiten, die eigenen Äpfel oder Birnen zu Obstsaft pressen zu lassen. Es gibt die nachfolgenden Saftpresstermine im ... «Aachener Zeitung, sept 15»
4
Konservierung: Warum frische Lebensmittel eine Illusion sind
Dabei entsteht Obstsaft. Mikroorganismen werden ausgeschaltet, die Vitalstoffe bleiben erhalten. Flüssige Lebensmittel bleiben so länger frisch. Diese Methode ... «DIE WELT, janv 15»
5
Obstsaft: Ramseier und Möhl dominieren
Von einst 30 mittelgrossen Mostereien sind in den vergangenen Jahren die meisten verschwunden: Der Obstsaftmarkt in der Schweiz wird heute von den ... «schweizerbauer.ch, nov 14»
6
Milch kann den Milchzähnen unserer Kleinsten schaden
Nicht nur Getränke mit einem hohem Zuckeranteil wie zum Beispiel gesüßter Tee oder Obstsaft können den Milchzähnen unserer Kleinsten nachhaltig schaden, ... «Healthnews, sept 14»
7
Kringell will Bio-Obstsaft produzieren
Kringell will Bio-Obstsaft produzieren ... ein neuer Zweig dazukommen: die Produktion von ökologischem Obstsaft unter dem Namen "Kringeller Bio-Obstsaft". «Passauer Neue Presse, juil 14»
8
Weniger Saft im Babybrei
Da Möhren im Vergleich zu anderem Gemüse relativ wenig Vitamin C enthalten, mussten Eltern einige Löffel Vitamin-C-reichen Obstsaft zum Brei hinzugeben. «Öko Test, févr 14»
9
Vom Baumpflanzen bis zum frischen Obstsaft
An der Saftpresse versuchten sich Landrat Friedrich Kethorn, Christian Kerperin vom Anwesen Lübbers und der Vorsitzende des Natur-Netzes Niedersachsen, ... «Grafschafter Nachrichten, nov 13»
10
Schimmel: Wegwerfen oder wegschneiden?
Hier lässt sich der Schimmelherd schwer entfernen und ist oft schon bis ins Innere gewandert. Schwimmt Schimmel auf Obstsaft, gießen Sie ihn komplett weg, ... «LIFELINE, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obstsaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/obstsaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z