Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ondit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ONDIT

französisch on-dit, eigentlich = man sagt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ONDIT EN ALLEMAND

Ondit  [õˈdiː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONDIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ondit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONDIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ondit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ondit

rumeur

Gerücht

Une rumeur, également sur dit, est un message inébranlable, qui est toujours d'intérêt général ou public, diffus et principalement oral, et dont le contenu est sujet à des changements plus ou moins sévères. Dessin de Honoré Daumier ... Ein Gerücht, auch On dit, ist eine unverbürgte Nachricht, die stets von allgemeinem bzw. öffentlichem Interesse ist, sich diffus und zumeist mündlich verbreitet und deren Inhalt mehr oder weniger starken Veränderungen unterliegt. Zeichnung von Honoré Daumier...

définition de Ondit dans le dictionnaire allemand

Rumeur Selon une rumeur, une femme devrait obtenir le travail. GerüchtBeispieleinem Ondit zufolge soll eine Frau die Stelle bekommen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ondit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ONDIT


Audit
A̲u̲dit  , auch: [ˈɔːdɪt] 
Bandit
Bandi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Baukredit
Ba̲u̲kredit [ˈba͜ukrediːt]
Dispokredit
Dịspokredit
Expedit
Expedi̲t
Hermaphrodit
Hermaphrodi̲t
Immobilienkredit
Immobi̲lienkredit
Kleinkredit
Kle̲i̲nkredit [ˈkla͜inkrediːt]
Kredit
Kredi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Mikrokredit
Mi̲krokredit
Pandit
Pạndit
Pentlandit
Pentlandi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Privatkredit
Priva̲tkredit
Ratenkredit
Ra̲tenkredit [ˈraːtn̩krediːt]
Realkredit
Rea̲lkredit
Stand-by-Kredit
Stand-by-Kredit
Zinnwaldit
Zinnwaldi̲t, auch: […ˈdɪt]
excudit
excu̲dit
incidit
inci̲dit […t͜s…] 
vidit
vi̲dit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ONDIT

Onanist
Onanistin
onanistisch
ÖNB
Onboarding
Once
Onchozerkose
ondeggiamento
ondeggiando
Ondes Martenot
Ondulation
Ondulé
ondulieren
Ondulierung
One-Man-Show
One-Night-Stand
One-Way-Flug
One-Way-Ticket
Onegasee
Oneidasee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ONDIT

Avalkredit
Bankkredit
Dispositionskredit
Energieaudit
Hypothekarkredit
Immobiliarkredit
Investitionskredit
Jodit
Kassenkredit
Kommunalkredit
Konsumentenkredit
Kontokorrentkredit
Lombardkredit
Milliardenkredit
Misskredit
Verbraucherkredit
Warenkredit
fudit
Überbrückungskredit
Überziehungskredit

Synonymes et antonymes de Ondit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ONDIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ondit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ondit
Fama · Gerücht · Latrine · Rede · Rederei · Ruf

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ONDIT»

Ondit Fama Gerücht Latrine Rede Rederei Wörterbuch wörterbuch Grammatik auch eine unverbürgte Nachricht stets allgemeinem öffentlichem Interesse sich diffus zumeist mündlich verbreitet Duden ondit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel fama Rätsel Frage ONDIT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe home aims provide tailored solutions assist achieving challenges departements face Ondits values dynamic efficient expert mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen brand start company over years technical experience built Gerücht Rede Rederei bildungsspr Fama abwertend Klatsch geschichte Latrine veraltet ⇨Gerücht Ondit→Gerücht …Map whereis® Maps directions locals travellers Easy driving polnisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Ondit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONDIT

Découvrez la traduction de Ondit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ondit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ondit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ondit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ondit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ondit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ondit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ondit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ondit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ondit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ondit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ondit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ondit
190 millions de locuteurs

allemand

Ondit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ondit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ondit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ondit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ondit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ondit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ondit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ondit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ondit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ondit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ondit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ondit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ondit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ondit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ondit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ondit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ondit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONDIT»

Le terme «Ondit» est communément utilisé et occupe la place 74.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ondit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ondit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ondit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONDIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ondit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ondit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ondit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ONDIT»

Découvrez l'usage de Ondit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ondit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Der Part der Alice ist weder so brillant noch so dankbar wie der Jsabellens. Lassen wir daS, fuhr Ondit fort; kennen Sie Dettmer? Ja, mar die Antwort: seine Stimme ist kolossal, noch gewalliger als die Staudigl'S, nur nicht so fest geschult.
Karl Spazier, 1842
2
Desirée - Zauber der Seychellen
... besser mit dem Fahrrad. Aber bringt es euren Sonntagsrhythmus nicht durcheinander?« Ondit. »Nee, ich bin allein. Mein Sohn und Desirée planen für. 180. 6. Ondit.
Alfons Schmitt, 2013
3
Gedankenreisen am Rande der Vernunft
Ein Reporter der "Ondit Aktuell" war als erster am Tatort und interviewte den Einsatzleiter: "Ich kann zu dieser Stunde noch keine Stellungnahme über die näheren Umstände abgeben, wir könnenjedoch ausschliessen, dass es sich um  ...
Symbiont Ziegenzottel Udo, 2012
4
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Ondit: (Stnaé in einem iBiiih nnflretd)en ; marquer une chose dans un livre. 3dj гоШ bit beii2ÄutbmtUcnttnftrfiä djen; ... Ondit (tuai: 2Cnetroaéan(lreie^en; (f. n.) toucher légèrement une chese en baisant. (7. anftreù fen.)JDer 2Сп|Ьгяфр1пГе1  ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ondit: einem Ondit zufolge ... geh selten Einem Ondit zufolge hat Professor Rehberg einen Ruf nach Freiburg. – Wer hat dies Gerücht denn in die Welt gesetzt? Onkel: der (reiche) Onkel aus Amerika ugs veraltend Der Alfons hofft wohl auf ...
Hans Schemann, 2011
6
1493 – 1815
Et {i pourra ladite Dame Elifabet, ledit cas de diflblution de Mariage advenant, predecedant ledit Seigneur Roi Catoliqtle, partir 8c {e retirer librement 8c franchement des Roiaurnes 8c Pais dudit Seigneur Roi Catolique, {ondit futur Mari‚ toutes ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1988
7
Wir bauen ein Steinzeittiere-Museum - handlungsorientierte ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: keine, - (Seminar Kleve), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aus Schuhkartons bauen die Schuler "Steinzeit-Museen.
Marcel Haldenwang, 2008
8
Johann Albrecht Bengel: Briefwechsel: Briefe 1723-1731
R[es]p[ondit] Bengelius Marthio, d[ie] 14. Martij 1727. Üs Hg.: Bengel antwortete dem Marthius am 14. März 1727. Deum in Chr[ist]o! Frater in D[omi]no exoptatissime. Üs Wächter: Gott in Christo! Liebster Herzensbruder in dem HErrn! 1. 3.
Dieter Ising, 2012
9
Die Lehrtafel der Prinzessin Antonia
Resp[ondit] illi: Votum nuncupo ab hoc die, quod velim studere legi die et nocte.« (B) hiesse: lies >>heiße<<. (B) Specimen, 5.107: »Resp[ondit] illi: ELIESER nominor. Dixit ei: revera nomen tuum tibi adfirmat Deum tuum tulisse tibi auxilium  ...
Reinhard Breymayer, Friedrich Häussermann, 1977
10
Pandekten /Puchta, Georg Friedrich
I>. de «ondit. (35, 1): — «um in eonditionibus test»- nientorum voluntstem potius uusm verb» «onsidersri «portest. — . l,. 19 pr. 76 eod. Dahin gehört auch die Zeit, innerhalb deren die Erfüllung einer Potestativbedingung geschehen muß I>.
Georg Friedrich Puchta, 1845

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ondit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ondit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z