Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hermaphrodit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERMAPHRODIT

lateinisch hermaphroditus < griechisch hermaphróditos, nach Hermaphróditos, dem zum Zwitter gewordenen Sohn des Hermes und der Aphrodite.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HERMAPHRODIT EN ALLEMAND

Hermaphrodit  [Hermaphrodi̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERMAPHRODIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hermaphrodit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERMAPHRODIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hermaphrodit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hermaphrodit dans le dictionnaire allemand

hermaphrodite; Individu avec les caractéristiques de genre des deux sexes. Zwitter; Individuum mit Geschlechtsmerkmalen von beiden Geschlechtern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hermaphrodit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERMAPHRODIT


Audit
A̲u̲dit  , auch: [ˈɔːdɪt] 
Bandit
Bandi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Baukredit
Ba̲u̲kredit [ˈba͜ukrediːt]
Dispokredit
Dịspokredit
Expedit
Expedi̲t
Immobilienkredit
Immobi̲lienkredit
Iodit
Iodit
Jodit
Jodi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Kleinkredit
Kle̲i̲nkredit [ˈkla͜inkrediːt]
Kredit
Kredi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Mikrokredit
Mi̲krokredit
Pandit
Pạndit
Privatkredit
Priva̲tkredit
Ratenkredit
Ra̲tenkredit [ˈraːtn̩krediːt]
Realkredit
Rea̲lkredit
Stand-by-Kredit
Stand-by-Kredit
Zinnwaldit
Zinnwaldi̲t, auch: […ˈdɪt]
excudit
excu̲dit
incidit
inci̲dit […t͜s…] 
vidit
vi̲dit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERMAPHRODIT

Hermandad
Hermann
Hermannkuchen
Hermannsdenkmal
Hermannsschlacht
Hermannstadt
Hermannteig
Hermäon
Hermaphrodismus
hermaphroditisch
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
hermelinbesetzt
Hermelinkaninchen
Hermelinkragen
Hermelinspinner
Hermeneutik
Hermeneutiker
Hermeneutikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERMAPHRODIT

Avalkredit
Bankkredit
Dispositionskredit
Energieaudit
Hypothekarkredit
Immobiliarkredit
Investitionskredit
Kassenkredit
Kommunalkredit
Konsumentenkredit
Kontokorrentkredit
Lombardkredit
Milliardenkredit
Misskredit
Ondit
Verbraucherkredit
Warenkredit
fudit
Überbrückungskredit
Überziehungskredit

Synonymes et antonymes de Hermaphrodit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERMAPHRODIT»

Hermaphrodit hermaphrodit menschen lady gaga bedeutung Wörterbuch forum intersexuell sexualanatomie Intersexuell Hallo habe eine Tage alte Tochter Gestern Krankenhaus weil Verdacht etymologisches wörterbuch deutschen sprache Zwitter Wortschatz fach Onomastische Bildung Entlehnt hermaphrodītus dieses hermaphróditos nach Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache gestatten elisabeth müller Schenefelder Kirchenmusikerin passt weder Schublade Mann noch Frau hinein denn queer lexikon Herkunft Echter Hermaphroditimus Pseudohermaphroditismus Andere Formen Häufigkeit Hermaphroditismus Dict für dict wiktionary Nominativ Hermaphroditen Genitiv Sieben ihnen waren sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Hermaphrodit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERMAPHRODIT

Découvrez la traduction de Hermaphrodit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hermaphrodit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hermaphrodit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雌雄同体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermafrodita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hermaphrodite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنثى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гермафродит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hermafrodita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভলিঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hermaphrodite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khunsa
190 millions de locuteurs

allemand

Hermaphrodit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남녀 추니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hermaphrodite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡng tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருபாலினத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hermafrodit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ermafrodito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hermafrodyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гермафродит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hermafrodit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερμαφόδιτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hermafrodiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hermafrodit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hermafroditt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hermaphrodit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERMAPHRODIT»

Le terme «Hermaphrodit» est communément utilisé et occupe la place 58.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hermaphrodit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hermaphrodit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hermaphrodit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERMAPHRODIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hermaphrodit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hermaphrodit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hermaphrodit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERMAPHRODIT»

Découvrez l'usage de Hermaphrodit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hermaphrodit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Zeitalter Des Hermaphrodit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Musikwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Seminar: Stimmen der Welt - Welt der Stimme, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Raúl Gaston Krüger, 2011
2
Intersexualität: Menschen zwischen den Geschlechtern
Dadurch, dass der Begriff »Hermaphrodit« auf Mythisches rekurriert und somit die eigene Existenz durch seine Anbindung an einen bedeutungsvollen Diskurs gewissermaßen festnagelt, schreckt er aber auch manche ab, die lieber eine ...
Claudia Lang, 2006
3
Zum Bild der Künstlerin in literarischen Biographien: ...
Christa Wolfs Kein Ort. Nirgends, Ginka Steinwachs' George Sand und Elfriede Jelineks Clara S. Suok Ham. Mit den Kugelmenschen aus Platons Symposion ist der Hermaphrodit eine der ältesten Gestalten der Imagination der Androgynie.75  ...
Suok Ham, 2008
4
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
2) Hermaphrodit, dem Eros vorangeht, lenkt auf einem Wagen stehend ein Gespann, welches aus bacchischem Panther und apollinischem Greif zusammengesetzt ist. Aus einem unteritalischen Gefäfsbild. Tischb. III, 22. Gerhard Bildw.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1850
5
Habilitieren-hysterisch
II 341 warumb etliche [Frauen] einen Hermaphrodit empfangen vnd gebähren/ vnd wovor derselbige zu halten/ vor ein Manns vnd Weibsbild; Grimmelshausen 1670 Courasche 46 damals war mein höchster Wunsch/ daß ich nur kein ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
6
Über den Gott Eros: Gelesen in der Königl. Akademie der ...
2)' Hermaphrodit, dem Eros vorangeht, lenkt auf einem Wagen stehend ein Gespann, welches aus bacchischem Panther und apolliilischem Greif zusammengesetzt ist. Aus einem unteritalischen Gefäfsbild. Tischb. III, 22. Gerhard Bildw.
Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1850
7
Monströse Ordnungen: zur Typologie und Ästhetik des Anormalen
ist.75 Ganz anders hingegen Hermaphrodit, der – je nach dem moralischen und ästhetischen Geschmack der Zeit – extremen Konjunkturschwankungen unterworfen ist. So ist es ja auch in Ovids Metamorphose angelegt, in der Hermaphrodit ...
Achim Geisenhanslüke, Georg Mein, 2009
8
Wandgemälde der vom Vesuv verschütteten Städte Campaniens: ...
Schulter, in der erhobenen R. ein Horn. Im Hintergrunde Wald und Felsen und über einer Mauer ein viereckiger Bau. Der Hermaphrodit scheint itbyphal lisch gewesen zu sein. Roux Here, et Pomp. VIII, 13. Fiokeij.i P. a. II p. 211 (Juli 1S2S).
Wolfgang Helbig, 1868
9
Gesammelte akademische Abhandlungen und kleine Schriften
Hermaphrodit, als viereckto Herme mit Andeutung seines Doppel- Geschlechts am Schaft; der iu Gewand gehüllte Oberleib erscheint mänu- lich. Die am Schaft belindliche YVeihungsinschrift eines M. Valerius Antonius Anlico eignet diese ...
Eduard Gerhard, Otto Jahn, 1868
10
Gesammelte akademische abhandlungen und kleine schriften: ...
Hermaphrodit, als viereckto Herme mit Andeutung seines Doppcl- ges^hlochts am Schaft; der in Gewand gehüllte Oberloib erscheint mannlich. Die am Schaft befindliche Weihungsinschrift eines M. Valerius Antonius Antico eignet diese ...
Eduard Gerhard, Otto Jahn, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERMAPHRODIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hermaphrodit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Hermaphrodit als modern hero
19.08.2016. Die FAZ erliegt den oszillierenden Stimmen von Countertenören - und weiß auch warum. Dafür mangelt es an virtuosen Nachwuchs-Dirigenten, ... «perlentaucher.de, août 16»
2
Die Gendergerechte
Hermaphrodit, Zwitter, Zwick – die Sprache kennt viele Ausdrücke, darunter nicht nur elegante, um Menschen mit uneindeutigem Geschlecht zu benennen. «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
3
Ghost Of You v klipu k "Hermaphrodite" zkouší probudit mystiku
Ghost Of You také navazují na předchozí úspěšné videoklipy dalším videem, tentokrát k aktuálnímu singlu "Hermaphrodite". Vizuální stránku skupina opět ... «Musicserver.cz, nov 15»
4
Mysteriöse Zellen bei Fadenwürmern: Sex ist wichtiger als Essen
Die Fadenwürmer kommen als Zwitter – auch Hermaphrodit genannt – vor und können sich als solche selbst befruchten. Daneben gibt es noch eine männliche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
5
Wie sich Plattwürmer selbst befruchten
Der Plattwurm der Art Macrostomum hystrix ist ein simultaner Hermaphrodit, ... Der komplizierte Weg ist nötig, weil die Würmer zwar Hermaphroditen sind, aber ... «scienceticker.info, juil 15»
6
Halb männlicher, halb weiblicher Vogel führt ein einsames Leben
Derartige Halbseiten-Hermaphroditen - das Phänomen ist auch als Gynandromorphismus bekannt - wurden in der Vergangenheit vor allem bei Insekten, ... «derStandard.at, janv 15»
7
Zweigeschlechtlicher Vogel - Kardinal rot-weiß
Ornithologen haben ein besonderes Tier beobachtet - einen sogenannten Halbseiten-Hermaphroditen. Das Federkleid des Rotkardinals zeigt eine männliche ... «Süddeutsche.de, janv 15»
8
Hermaphrodit, Kastrat und Exhibitionist: „Dubiose Sexualität“: Pu der ...
Pu der Bär ist nicht nur ein Exhibitionist, der sich gern unten ohne präsentiert. Er ist zudem ein Hermaphrodit, dessen Sexualität eine Gefahr für Kinder darstellt. «FOCUS Online, nov 14»
9
Jennifer Lawrence zu Nacktfotos: "Gut, dass ich kein Hermaphrodit ...
Leider lässt sich die 24-Jährige zu folgendem Satz hinreißen: "Es hätte schlimmer sein können. Wenigstens bin ich kein Hermaphrodit. Dann wäre ich geoutet ... «STERN, oct 14»
10
Hermaphrodit oder XY-Frau? Facebook ergänzt zahlreiche ...
Dort sind 60 vordefinierte Geschlechter aufgeführt, darunter zum Beispiel „Hermaphrodit“, „Viertes Geschlecht“ oder „XY-Frau“. Weiter individualisieren, etwa ... «Gründerszene.de, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hermaphrodit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hermaphrodit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z