Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Once" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ONCE

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ONCE EN ALLEMAND

Once  italienisch: [ˈɔntʃə], französisch: [õs], niederländisch: [ˈɔnsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Once est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONCE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Once» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Once dans le dictionnaire allemand

vieux poids en Italie, en France, en Belgique et aux Pays-Bas. altes Gewicht in Italien, Frankreich, Belgien und in den Niederlanden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Once» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ONCE


Absence
[aˈpsãːs] 
Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Aix-en-Provence
[ɛksãprɔˈvãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Annonce
[aˈnõːsə] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Bounce
[baʊns] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
Conférence
[kõfeˈrãːs]
Diligence
[diliˈʒãːs] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Ounce
[aʊns] 
Patience
[paˈsi̯ãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Preference
[prefeˈrãːs] 
Provence
[prɔˈvãːs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ONCE

On-Screen-Menü
Onager
Onan
Onanie
onanieren
Onanist
Onanistin
onanistisch
ÖNB
Onboarding
Onchozerkose
ondeggiamento
ondeggiando
Ondes Martenot
Ondit
Ondulation
Ondulé
ondulieren
Ondulierung
One-Man-Show

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ONCE

Bachelor of Science
Breakdance
Due Diligence
Dépendance
Espérance
Eurodance
Imbalance
Master of Science
Nuance
Pence
Pièce de Résistance
Port-au-Prince
Renaissance
Résistance
Séance
Tour de France
Trance
Utterance
Zero Tolerance
par excellence

Synonymes et antonymes de Once dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ONCE»

Once once soundtrack musical upon time loteria youtube season staffel offizielle website film wohl beste Musikfilm unserer Generation Leben trifft wahre Liebe „Ein Geschenk Film wert mehrere Male anzusehen amazon musik Amazon Glen Hansard Markéta Irglová Interference jetzt kaufen Bewertung Soundtracks Scores Colonne imdb Still John Carney searchlight modern streets Dublin Featuring Irish band Frames tells story street musician Página principal Organización Nacional Ciegos Españoles Corporación ánimo lucro misión official broadway site celebrated based Academy Award® winning WINNER TONY AWARDS including BEST

Traducteur en ligne avec la traduction de Once à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONCE

Découvrez la traduction de Once dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Once dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Once» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一旦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

una vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Once
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

один раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekali
190 millions de locuteurs

allemand

Once
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 번
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir kere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una volta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

odată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sodra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en gång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Når
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Once

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONCE»

Le terme «Once» est habituellement très utilisé et occupe la place 719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Once» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Once
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Once».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Once» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Once» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Once en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ONCE»

Découvrez l'usage de Once dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Once et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Rhythmus der Filme -Once Upon a Time in America- und ...
Der allgemeine Vergleich dieser beiden Spielfilme bietet sich aufgrund des Genres, des Jahres der Veröffentlichung und nicht zuletzt des Zeitraumes ihrer thematischen Bezugnahme geradezu an.
Marcus Robbin, 2002
2
Sergio Leones Erzählweise in "Once Upon a Time in America"
Der Film und das Ziel dieser Arbeit Bordwell/Thompson begründeten in einem ihrer filmanalytischen (Lehr-)Bücher ihre Entscheidung, „Citizen Kane“ (1941) als Referenzfilm für eine Filmanalyse heranzuziehen, indem sie diesem Film ...
Stephan Burianek, 2005
3
Artur Żmijewski: if it only happened only once, it's as if ...
Edited by Joanne Mytkowska. Essays by Charles Esche, Jane Fraver, Joanna Mytkowska, Adam Szymczyk, Ariella Azoulay, and Sebastian Cichicki.
Artur Zmijewski, Joanna Mytkowska, 2005
4
How Many Parts to Make at Once
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bestimmung der optimalen Losgrosse ist in ...
Oliver Brux, 2013
5
High definition media services: Zukunft des Rundfunks im ...
Investments Price Value Unit Quantity Sum Euro First Time Network Cables 10 Euro Once 6 60 Network Switches 300 Euro Once 1 300 Encoder PC 1200 Euro 2 2400 Software 600 Euro Once 2 1200 Media: Camera &Co 12000 Euro Once 1  ...
Jürgen Lohr, 2009
6
PONS Wörterbuch für Schule und Studium: Rund 145.000 ...
Projektleitung: Ursula Martini]. Deutsch-Englisch Marieluise Schmitz. | Einmachglas-einmütig Einmachglas nt [preserving] jar EJn mach ring m Irubber] seal Ejnmachzucker m preserving sugar ein-mal1, 1-malRR ['ainma:l] adv olein Mal) once; ...
Marieluise Schmitz, 2007
7
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart: ...
«aeit bu Noir(lidxii ',11111 îbcil bebeutenb ab; dd) patota: 1 9tubbo — 25 Îibbrt, 1 Sibbra h 12 Once — 828 ftinj. ©rammen (]еЬоф ... о greffe) & 10 ttantaii fottili k 100 ViHnt gewogen, bet alfe 1000 í'ibbrc bat, l ïibbra k 14 Once— = 339,iM ftjnj.
Heinrich August Pierer, 1837
8
Once upon a time: Ein historischer Abriss des Naturschutzes ...
Menschen fühlen sich seit jeher der Natur verbunden.
Anna Eckhardt, 2009
9
Praktisches Rechenbuch: für Kaufleute, vorzüglich für ...
für Kaufleute, vorzüglich für Jünglinge, welche sich dem Handelsstande widmen Samuel C. Bunzel. -!- Genua, i iira — — 2g Gram ,600 Gram — i On a ? Once — 2750 iire Facir: Once 178 : 22 Tari 10 Gram. Lissabon. 4o9Rees -^ — 1 Florino 5  ...
Samuel C. Bunzel, 1817
10
Once a Runner - Cassidys Lauf: Roman
Ursprünglich im Selbstverlag erschienen, wurde John L. Parkers Roman zur Bibel für Generationen von Läufern. Erstmals liegt er nun auf Deutsch vor.
John L. Parker, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Once est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Once: Diese Dating-App ist Anti-Tinder
Tinder ist dir schon zu langweilig? Und funktioniert sowieso nicht? Dann solltest du die neue Dating-App "Once" ausprobieren. von Nadja Kupsa am 01.11.2016 ... «WOMAN.at, nov 16»
2
Dating-App im Test : "Once": Handverlesene Vorschläge statt Flirt ...
Once ist der neuste Trend in Sachen Dating-Applikationen fürs Smartphone. Es ist zwar schon seit Mai für deutsche Nutzer verfügbar, doch aktuell kommt die ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
3
Neue Dating-App Once lässt Österreichs Herzen höher schlagen
Nach dem erfolgreichen Launch in Ländern wie Frankreich, Deutschland und der Schweiz kommt die Liebes-App Once nun auch nach Österreich. Wie sie ... «Vienna Online, oct 16»
4
Dating-App Once: Der neue Partner kommt zu Mittag
Once setzt dabei aufs Bauchgefühl. Und auf kleine Häppchen. Konkret heißt das ein Partnervorschlag pro Tag. Der trudelt pünktlich um 12 Uhr mittags ein, ... «derStandard.at, sept 16»
5
Once Upon a Time“: Starttermin und neue Details zu Staffel 6!
Mr. Hyde (Sam Witwer) ist nicht die einzige neue Literatur- bzw. Märchengestalt, die das mittlerweile überdimensionale Ensemble von „Once Upon a Time“ in ... «Filmfutter, juin 16»
6
Once Upon a Time“: Veränderung der Erzählstruktur in Season 6
Im Herbst geht die Märchenserie „Once Upon a Time“ bei ABC in die sechste Runde und bringt natürlich alle beliebten Hauptfiguren der Serie zurück. Doch es ... «Filmfutter, juin 16»
7
Frösche, Prinzen, keine Küsse: Eine Woche mit der Dating-App Once
Während Plattformen wie Tinder und OKCupid ein Überangebot an möglichen Liebes- oder Sonstwie-Partnern liefern, schlägt einem die neue Dating-App Once ... «WIRED, mai 16»
8
Nur ein Vorschlag pro Tag: Ist das neue Tinder wirklich so viel ...
Once ist in Sachen Online-Dating der neueste Shit, wenn man zahlreichen Artikeln im Netz glauben darf. Ich meldete mich also zum Selbstversuch an. «FOCUS Online, mai 16»
9
Neue Dating-App sagt Tinder den Kampf an
Online-Dating ist unsicher und uneffizient glaubt Jean Meyer. Und bietet die Lösung: Seine App Once, die Paarungswilligen nur einen Vorschlag macht. «BILANZ, mai 16»
10
"Once": Vergesst Tinder, mit dieser neuen Slow-Dating-App ...
Das Erfolgsrezept der neuen Dating-App "Once" lautet dagegen: Weniger ist mehr. Statt allen möglichen Partnern in deiner Nähe, schlägt sie dir jeden Tag um ... «Elle, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Once [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/once>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z